as 的词性是啥？

Oeasy · 发表于 2015-1-27 10:04:45

本帖最后由 Oeasy 于 2015-1-27 10:18 编辑

《张道真实用英语语法》里有一句话对我影响很深。

1.2.3　分清词类至关重要
要学好英语，第一件事就是分清词类。每学一个词都要知道它属于哪个词类，是名词还是动词，这样区分至关重要。

--
QQ群里讨论起as…as，有问题，先查词典。我发现对于as的词性，不同词典有自己不同的标注。{以下忽略n.}

-----
OED3- http://www.oed.com/view/Entry/11307
as, adv. and conj.
OED2-
as, adv. (conj., and rel. pron.)
--
ODE3+ http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/as
ADVERB, CONJUNCTION, PREPOSITION
MED3 http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/as
ADVERB, CONJUNCTION, PREPOSITION
--
OALD8-9
preposition, adverb, conjunction
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/as_1
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/as_2
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/as_3
Collins English Dictionary 12+ http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/as
conjunction; adverb, conjunction; preposition
CALD http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/as
preposition, adverb, conjunction
--
http://www.merriam-webster.com/dictionary/as
adverb, conjunction, pronoun, preposition

W4 http://unabridged.merriam-webster.com/unabridged/as
adverb, conjunction, pronoun, preposition

http://dictionary.reference.com/browse/as
adverb, conjunction, pronoun, preposition

http://www.yourdictionary.com/as

http://www.yourdictionary.com/as#americanheritage
adverb, conjunction, pron., preposition

WBD http://www.worldbookonline.com/advanced/dict?lu=AS
–adv. –prep. –conj. –pron.

--------
as的副词、连词词性没有争议，美国词典以及OED2还标了代词词性，除OED外的词典，都标注了介词词性。
OED3里有这么个义项。

as
……
21. As a relative pronoun; = that pron.² Now Eng. regional and U.S. regional.
Sometimes representing a relative with its governing preposition.

我搜了下，有个概念叫副词小品词（Adverb Particles）。这些副词与介词同形，跟宾语的为介词，否则是副词：http://www.englishpractice.com/grammar/adverb-particles/
LDOCE最讨巧，给as（以及其他副词小品词）标注词性时preposition, adverb 并列。
LDOCE4、5、6都是如此。 http://global.longmandictionaries.com/
http://www.ldoceonline.com/dictionary/as_1
--

MYsedulous · 发表于 2015-1-27 10:10:15

羡慕可以用在线版OED。

对as的研究可以写一本书，刘重德就写过。

huala · 发表于 2015-1-27 10:34:56

as...as，两个as词性具体哪本词典有详细说明

ijkou · 发表于 2015-1-28 22:36:04

本帖最后由 ijkou 于 2015-1-28 22:40 编辑

as...as 结构中，第一个 as 是副词，第二个 as 可作介词也可作连词……

btw，论坛回帖的验证问题好难啊……怎么每次回帖都得验证回答

举两个例子：

My girl friend is as beautiful as Cath Brown.

You may do it as possibly as you can.

huala · 发表于 2015-1-30 07:50:10

------as...as 结构中，第一个 as 是副词，第二个 as 可作介词也可作连词……!

请问有具体出处吗

ipda · 发表于 2015-1-30 17:12:57

基本词性是无异议的。而其它词性，我觉得和使用环境、表达内容有关。另外英系和美系词典，有差异，很普遍。

ijkou · 发表于 2015-1-31 22:45:23

刚才打了很多字，感觉很笨又删了。

这是很简单的一个问题，这个问题是有解的，那就是：“同一个语法现象的不同语法解释”。如 6 楼所说，“英系和美系词典，有差异，很普遍。”——牛津跟柯林斯、韦氏是决不能放一起攻语法用的，某些细节差别太大了，语法解释系统各自有别。
我谈谈我对利用词典学习英语的个人意见：1. 多涉猎例句，但要在一个语法框架下进行解释 2. 固定一本与自己学习的语法框架相挂钩的词典，利用这本词典上查阅到的例句对自己遇到的语法现象进行解释。（其他诸多词典，只在上面查词义、读例句，不纠结它们上面的、相异的某个语法解释）
想说的话太多，先说这些，再交流啊

ijkou · 发表于 2015-1-31 23:06:58

那天读贴不仔细，刚看到你还提到了 as 的代词词性，这个地方也是很常见的，as 确实可以作一种叫作“关系代词”的成分，而这时 as 的词性从主句来看是连词

ijkou · 发表于 2015-1-31 23:22:06

以前看过一本书，上面讲了 what 引导定语从句的情况——“咦，what 还能引导定语从句？！”哈哈，看到“零冠词”的时候大家不也都接受了么——虽然心理挺不服气的：明明没有冠词，为啥非说是零冠词修饰呢。同理，上面那位老师也是讲得“无先行词的 what 定语从句”，这也是各自理解上的特色。
我再写个句子大家看看：
Here we come to a place which is what they call "a watering place". 这句话中的 which 是什么词性？

ijkou · 发表于 2015-1-31 23:41:15

我一直以来都是用牛津（感谢 mimihuhu——我甚至都用上了超级方便、美观、精致的 OALD8 电子版），需要指出的是，你对它的as...as 的“粗体”标注理解是有误的。在 OALD 中，粗体仅表示 as...as 是一种固定搭配。其他词典我不敢表示看法，但这本词典我可以肯定的，请相信我。还有 as...as 的用法及词性的理解，参考我的第一贴回复就可以了，这点也请相信我

Oeasy · 发表于 2015-2-1 00:30:43

huala 发表于 2015-1-30 07:50
------as...as 结构中，第一个 as 是副词，第二个 as 可作介词也可作连词……!

请问有具体出处吗

发现OALD4说得很清楚，但是OALD7/8/9反而有点不清不楚，可能让人有所误解。

■as adv
as...as (used before advs and adjs in order to make a comparison 用于副词和形容词之前, 以构成比较句型)
【a】 (with the second as a prep 第二个as用作介词) to the same extent...; equally...as 达到与...相同的程度; 与...等同:
as tall as his father 和他父亲一样高
This dress is twice as expensive as that. 这件连衣裙比那件贵一倍.
He doesn't play half as well as his sister. 他演奏的水平不及他姐姐的一半.
I haven't known him as long as you. 我没有你认识他的时间长.
As likely as not (ie Very probably), it will rain. 很有可能要下雨.
【b】 (with the second as a conj 第二个as用作连词) to the same extent...as; equally...as 同...一样达到某种程度; 与...等同:
He looks as ill as he sounded on the phone. 他的样子和他在电话中说话的声音反映的病情是一样的.
His eyes aren't quite as blue as they look in the film. 他的眼睛不像在电影里见到的那么蓝.
Run as fast as you can. 你能跑多快就跑多快.
He recited as much of the poem as he could remember. 他把诗中记得住的都背诵出来了.
She's as good an actress as she is a singer. 她当演员和当歌手都一样出色.

Oeasy · 发表于 2015-2-1 00:42:50

ijkou 发表于 2015-1-31 23:41
我一直以来都是用牛津（感谢 mimihuhu——我甚至都用上了超级方便、美观、精致的 OALD8 电子版），需要指出 ...

先存疑。咨询下OALD的编辑再做定论，毕竟OALD7/8/9例句里的两个as都没有任何标注。

查Oxford A-Z of Grammar and Punctuation http://www.amazon.cn/图书/dp/019966918X
https://itunes.apple.com/cn/app/id424835575?mt=8

⊚ Adverb
It can also be used as an adverb in comparisons:
He's as happy as a sandboy.

原文例句He's as happy as a sandboy.放在Adverb下，两个as都加粗了的。（不过我查的是经过处理后的dsl词库，有原APP或书籍的朋友可以帮忙验证下。）

而且OED最新在线版，as就只有副词和连词这两个词性。所以，根据牛津的“最新”成果，“as...as...，不管第二个as后面是啥，这两个as统一为副词”这种看法也是可能的。

OED3- http://www.oed.com/view/Entry/11307

当然，二十多年前的OALD4，说法和你是一样的。

■as adv
as...as (used before advs and adjs in order to make a comparison 用于副词和形容词之前, 以构成比较句型)
【a】 (with the second as a prep 第二个as用作介词) to the same extent...; equally...as 达到与...相同的程度; 与...等同:
as tall as his father 和他父亲一样高
This dress is twice as expensive as that. 这件连衣裙比那件贵一倍.
He doesn't play half as well as his sister. 他演奏的水平不及他姐姐的一半.
I haven't known him as long as you. 我没有你认识他的时间长.
As likely as not (ie Very probably), it will rain. 很有可能要下雨.
【b】 (with the second as a conj 第二个as用作连词) to the same extent...as; equally...as 同...一样达到某种程度; 与...等同:
He looks as ill as he sounded on the phone. 他的样子和他在电话中说话的声音反映的病情是一样的.
His eyes aren't quite as blue as they look in the film. 他的眼睛不像在电影里见到的那么蓝.
Run as fast as you can. 你能跑多快就跑多快.
He recited as much of the poem as he could remember. 他把诗中记得住的都背诵出来了.
She's as good an actress as she is a singer. 她当演员和当歌手都一样出色.

edin · 发表于 2015-2-1 00:43:47

最近看Huddleston & Pullum 的剑桥语法，他们比较激进，把很多传统语法中的副词、介词、连词统统归为介词，最后从属连词就只剩下that, if, whether三个了，而介词甚至后面都可以不要补语。要按他们的体系，as...as...就都是介词。

Oeasy · 发表于 2015-2-2 11:14:13

edin 发表于 2015-2-1 00:43
最近看Huddleston & Pullum 的剑桥语法，他们比较激进，把很多传统语法中的副词、介词、连词统统归为介词， ...

多谢提供信息。
我翻了下，CamGEL第1146-1154页都在讲介词 as （没提as…as…）。
13 Comparative constructions
5.5 As 1146

确实很激进啊，as if/though 都被当作compound preposition.

Oeasy · 发表于 2015-6-30 00:28:23

Oeasy 发表于 2015-2-1 00:42
先存疑。咨询下OALD的编辑再做定论，毕竟OALD7/8/9例句里的两个as都没有任何标注。

查Oxford A-Z ...

咨询了两个多月。。。

cenfit · 发表于 2015-6-30 14:45:33

You are right in saying that the only the first 'as' is an adverb in these expressions. We have defined the expression at the adverb but not mentioned the function of the second 'as' to avoid confusion.

怎么感觉回信的人表达有点儿问题呢？还是我无法理解？

[词典讨论] as 的词性是啥？

点评