新时代英汉大词典[2004]

Oeasy · 发表于 2015-2-9 18:01:19

本帖最后由 Oeasy 于 2017-8-18 11:34 编辑

➤ 词典名录 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21149-1-1.html
☑ 感谢各类词典编纂、编译、编辑、出版人员，感谢诸多词典爱好者的交流、分享、切磋。
☑ 本帖将持续更新相关信息，旨在分享词典背景知识、评测、心得等，也是楼主本人的知识整理。
☑ 本帖没有任何资源下载链接，请勿跟帖索取，我也没有相关资源可供分享，期待您的分享。
☑ 真的需要，可以购买纸版、官方 app（如果有的话）或者另寻他法。
☑ 以下每个字都是广告。

尺有所短寸有所长，MDict PC版阴差阳错，可以实现类似 universale 万能图片词典查询器（http://tieba.baidu.com/p/2331683268）那样的模糊查询功能。

对《新时代英汉大词典》进行简单索引，制作为图片版mdx/mdd，参考：简单索引图片版mdx/mdd制作 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13356 。

示例，非联合模式下使用，要查询 faint，左侧keywords其实没有faint，但是MDict PC版自动高亮、定位到距离faint最近的fail，简单点击一次“下一页”，就定位到faint了。

chigre3 · 发表于 2015-2-9 19:27:39

那这样来说, 简单索引的图片版词典还是制作成MDX/MDD方便!!

MYsedulous · 发表于 2015-2-11 08:11:37

我的《新时代英汉》是商务的编辑送的，看得出，翻译是下了一定功夫的。

cenfit · 发表于 2015-2-24 16:17:16

新时代英汉，解释非常详细，包括搭配用法。
对我来说，最大的特点是，例句非常丰富。

[词典讯] 新时代英汉大词典[2004]