史氏汉英翻译大词典[精确索引][图片版mdx]

Oeasy · 发表于 2015-2-16 11:08:13

hkreporter · 发表于 2018-10-7 17:54:20

求分享这个带有例句的史氏汉英翻译大词典，跪谢了！

houbible · 发表于 2015-2-17 22:16:08

这个词典真不错，目前还没有呢。

sparkler · 发表于 2015-2-17 23:46:57

老兄在做这个？呵呵，辛苦了！先祝春节快乐，万事如意！

大熊部落 · 发表于 2015-2-18 00:18:14

这本不错，相当于同义词词典，请问哪里有下载？

过完年我可以组织录入，不要例句的话应该很快能搞定。

7ghostray · 发表于 2017-8-28 21:00:29

请问O大这本词典会放出来吗，还是没有完成的作品？一直觉得这本词典很经典，看一些翻译类的书，参考书目都会有它。比如我最近在看的《对比·翻译·领悟》(这本书对翻译也很有帮助)它就参考了陆老的《英汉大词典》，王文昌的《英语搭配大词典》，惠宇·新世纪汉英大词典....

Serica · 发表于 2017-8-29 15:23:29

看了看这书，确实在同义词词典里别具一格。

cici920 · 发表于 2018-7-10 21:52:55

看了下，感觉还行，词条不太多

大橙子 · 发表于 2018-9-8 16:12:22

看起来是很有特色的词典，收录了许多有汉语特色的表达方式的译法，词条也不多，值得通读！

cslrxyz · 发表于 2018-9-15 22:25:16

真心希望此词典面世，那么多例句，足以造福世人

[展示] 史氏汉英翻译大词典[精确索引][图片版mdx]