查看: 2195|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[展示] 史氏汉英翻译大词典[精确索引][图片版mdx]

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2015-2-16 11:08:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式









  • TA的每日心情

    2021-12-20 08:22
  • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    215

    回帖

    2093

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2093
    推荐
    发表于 2018-10-7 17:54:20 | 只看该作者
    求分享这个带有例句的史氏汉英翻译大词典,跪谢了!

    评分

    1

    查看全部评分

    该用户从未签到

    16

    主题

    1074

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    31794

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    2
    发表于 2015-2-17 22:16:08 | 只看该作者
    这个词典真不错,目前还没有呢。
  • TA的每日心情
    慵懒
    14 小时前
  • 签到天数: 902 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2090

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    35712

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章QQ 章

    3
    发表于 2015-2-17 23:46:57 | 只看该作者
    老兄在做这个?呵呵,辛苦了! 先祝春节快乐,万事如意!

    该用户从未签到

    34

    主题

    755

    回帖

    2705

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2705

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    4
    发表于 2015-2-18 00:18:14 | 只看该作者
    这本不错,相当于同义词词典,请问哪里有下载?

    过完年我可以组织录入,不要例句的话应该很快能搞定。
  • TA的每日心情

    2021-12-13 10:48
  • 签到天数: 94 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    121

    回帖

    1411

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1411

    QQ 章

    5
    发表于 2017-8-28 21:00:29 | 只看该作者
    请问O大这本词典会放出来吗,还是没有完成的作品?一直觉得这本词典很经典,看一些翻译类的书,参考书目都会有它。比如我最近在看的《对比·翻译·领悟》(这本书对翻译也很有帮助)它就参考了陆老的《英汉大词典》,王文昌的《英语搭配大词典》,惠宇·新世纪汉英大词典....
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-2 00:27
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    27

    主题

    424

    回帖

    1349

    积分

    禁止发言

    积分
    1349

    笑傲江湖章灌水大神章

    6
    发表于 2017-8-29 15:23:29 来自手机 | 只看该作者
    看了看这书,确实在同义词词典里别具一格。
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
    发表于 2018-7-10 21:52:55 | 只看该作者
    看了下,感觉还行,词条不太多
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-8-25 10:07
  • 签到天数: 1227 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1205

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14615
    8
    发表于 2018-9-8 16:12:22 | 只看该作者
    看起来是很有特色的词典,收录了许多有汉语特色的表达方式的译法,词条也不多,值得通读!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-4 15:00
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    12

    主题

    246

    回帖

    3708

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3708
    9
    发表于 2018-9-15 22:25:16 | 只看该作者
    真心希望此词典面世,那么多例句,足以造福世人