查看: 10616|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[汉汉] 汉语大词典 专贴 [20150518]

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2015-5-16 14:47:41 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-4-14 09:25 编辑



应朋友求助整理,欢迎补充。

1975年
1986年        第一卷出版
1993年        十二卷出齐
1997年         《汉语大词典》光盘版1.0
2001年8月        《汉语大词典》网络版1.0
2003年        《汉语大词典》光盘版2.0
2005年        《汉语大词典》网络版2.0
2007年        《汉语大词典》光盘版3.0
2008年        方正阿帕比中国工具书资源全文数据库1.0
2010年         出版了《汉语大词典订补》
2012年11月         汉语大词典& 康熙字典知网版 http://hd.cnki.net/kxhd/ {含订补内容}
2012年12月 汉语大词典第二版的编纂工作启动 编纂处微博 http://weibo.com/u/3186011073 (停更两年)
2015年        汉语大词典第二版第一卷预计出版
2020年        汉语大词典第二版二十五册预计出齐



2009-4-4 03:40 - sagelny【系转载yindian】汉语大词典 离线版https://www.pdawiki.com/forum/thread-2278-1-4.htmlhttp://dic.academic.ru/contents.nsf/chi_big_enc 这个在线版查不到“誕”、“誕生”……}
2009-4-5 14:36 - 发哥 [汉-汉] ◆汉语大词典【版本日期20090405】 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=2290
2009-4-6 08:24 - yru 星际译王格式 汉语大词典 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=2293
----
fromnuaa http://bbs.dospy.com/thread-1411245-1-190-2.html
汉语大词典3.0 繁体原版
(2009.6.27新添)商务印书馆出版,35万多词条,带有详尽解释。
汉语大词典3.0简体版
(2009.6.27新添)商务印书馆出版,34万多词条,带有详尽解释。从繁体版转化而来。
--
Eksodus 23-04-2011
http://lingvodics.com/dics/details/3459/
http://lingvodics.com/dics/details/3458/
--
http://bkrs.info/taolun/thread-221.html
----
2010-8-8 04:33 - freegut [汉-汉] [转载]漢語大詞典【2010.1.24】https://www.pdawiki.com/forum/fo ... thread&tid=5132 Compiled by G&E, 2006, v.2.0
2010-9-30 00:29:40 本帖最后由 yindian 于 2010-10-1 12:35 编辑 [软件分享] 国庆献礼 [EPWING] 漢̣語̣大̣詞̣典 3.0 http://coffeejp.com/bbs/thread-313085-1-1.html

2013-7-15 10:14 - sunsmile23 汉语大词典精排版【2013.7.24】 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=10827
2013-7-27 08:06 - sxingbai 汉语大词典订补 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=10859
2014-4-12 18:25 - tsiank 11月24日更新:汉语大词典mdict版(文本、图像版) https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12395

2013-5-8 16:33 - 19730712 《汉语大词典》的问题(放出初步修改版)  https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=10638
2013-6-9 11:27 - philma292  有没有完全版的汉语大词典可供下载呢? https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=10720
2014-4-21 18:18 - 19730712 汉语大词典(体验版) https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12458






《汉语大词典》光盘版与纸质版的区别 http://www.guoxue.com/?p=4453
[讨论] 汉语大词典各种电子版 http://bbs.gxsd.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=582921
https://github.com/Beu/PseudoHYDC3
《漢語大詞典》繁體單機3.0版 http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789620702778
http://www.hanyudacidian.com/

http://coffeejp.com/bbs/thread-304842-1-1.html
yindian 发表于 2010-6-16 08:25:51 | 显示全部楼层
回复 3# sage_lzu
呵呵谢谢。
EPWING资源丰富不少,我也在用,所以也来做做贡献。我觉得它主要优点,一是EBWIN全文检索速度好快,二是查词后可以按编排的顺序看前后的词条,三是支持自定义外字。这些都是星际译王缺乏的。
汉语大词典转载没关系,资源共享嘛。其实后来我发现该词典的源头也是日本人:google搜+beu 漢語大詞典;后来被俄国人转成lingvo,网络版应该就是从lingvo版来的。星际译王版是从网络版整理来的,后来发现缺了两个词条。




关键人物:Beu (beu3), yindian, fromnuaa, tsiank

光盘版
网络版
Lingvo
Babylon ??
Lingoes::汉语大辞典v2.5.ld2
StarDict
EPWING
MDict






- 1998年9月4日 ,《汉语大词典》光盘问世。 http://nb.zol.com.cn/602/6023086.html










该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
251876

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

4
发表于 2015-5-16 22:35:10 | 只看该作者
看了你这个帖,我才发现第二版的目标是25卷,比第一版多一倍,字数只涨了五分之一,从5000w到6000w……

唯一的愿望就是这本大词典不要再搞繁简两种文字混排了,看着累,汉语大字典虽然也是繁简混排,至少(非现代的)作者名书名统一是繁体……

其他的改进,年底出第一卷就能看到了

该用户从未签到

3

主题

49

回帖

106

积分

童生

Rank: 2

积分
106
5
发表于 2015-5-16 22:36:30 | 只看该作者
汉语词典没有哪家在APPstore上面出国单独的应用么?

该用户从未签到

4

主题

1155

回帖

4081

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
4081

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

6
发表于 2015-5-17 09:58:42 | 只看该作者
leemajia 发表于 2015-5-16 22:36
汉语词典没有哪家在APPstore上面出国单独的应用么?

Apple Store 有呢,买了,效果很不好!

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

7
 楼主| 发表于 2015-5-18 09:37:25 | 只看该作者
本帖最后由 Oeasy 于 2015-5-18 12:10 编辑
leemajia 发表于 2015-5-16 22:36
汉语词典没有哪家在APPstore上面出国单独的应用么?



海词和出版社合作,出了一些 :http://cidian.dict.cn/center.html?tag=hanyu 不过,名气大的,都想要的那几本,没有。

iPhone、iPad、Mac 等自带的汉语词典就是《现代汉语规范词典》(第2+?版);
有道词典的汉语词典就是《现代汉语大词典》(上海辞书出版社 2009 ),《现代汉语大词典》最早是汉语大词典出版社出版的,后来转到上海辞书出版社了。
日本有公司出了 APP ,https://itunes.apple.com/jp/app/ ... ai/id531569915?mt=8 这个应该是和有道词典收录的相同。

倒是推荐“萌典” https://itunes.apple.com/us/app/ ... yu/id599429224?mt=8

汉典有个微信版 http://bbs.zdic.net/forum.php?mod=viewthread&tid=194244

知网的辞书大典 http://wap.cnki.net/cidian/cidian.htm https://itunes.apple.com/zh/app/ci-shu-da-dian/id571232305?mt=8

Description

内容提要

辞书大典是中国知网出品,专为移动设备设计的全球最大、最权威的手机辞典应用程序。它为您提供了正规出版社出版的6000部权威工具书,2300万词条,包括汉语字/词典、双语词典、专科辞典、百科全书、图录、表谱、传记、语录、手册等,所有词条均由专业人士撰写,词条解释精准、权威、可信!还有大型免费在线双语翻译功能,为您提供最专业、权威的双语解释。无论您有任何疑问,辞书大典都能随时随地为您提供最精准的答案。

6000部辞典,覆盖全面
•类别包含汉语字典、汉语词典、双语词典、百科全书、人物传记、专科辞典、图录图鉴、医药图谱、手册、语录、表谱。涵盖哲学、文学艺术、社会科学、文化教育、自然科学、工程技术、医学等各领域。

2300万词条,权威可靠
•所有词条均来源于正规出版物,由专业人士撰写,内容权威可靠。

多种查询方式,使用灵活
•支持在6000部辞典一站式查询。
•支持按辞典类别分组查询。
•支持在已购的多本辞典中查询。
•支持在指定的单本辞典中查询。

翻译助手
•大型免费在线辅助翻译,为您提供最专业、权威的双语解释,并配备“双语例句”、“英文例句”释义。

记录本
•支持将喜欢的词条,一键保存到记录本,本地查阅,无需联网。

辞典商店
•内置6000部辞典、2300万词条,更有免费辞典、特色辞典、特价辞典,任你挑选。


该用户从未签到

3

主题

49

回帖

106

积分

童生

Rank: 2

积分
106
8
发表于 2015-5-18 22:40:07 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2015-5-18 09:37
海词和出版社合作,出了一些 :http://cidian.dict.cn/center.html?tag=hanyu 不过,名气大的,都想 ...

哇,O大居然回复我了,好激动啊!那个红皮的朗文双解第四版,在亚马逊上都没有提到翻译和编辑人的信息,蓝皮旧版本倒是有,想要翻译和编撰者的邮箱,反应下灯芯那个插图的错误。

该用户从未签到

19

主题

593

回帖

25万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
259792

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

9
发表于 2015-6-11 00:40:55 | 只看该作者
汉语大词典到底有多少个单字头?

底下卖书的网站提到:
http://www.waterlike.com.tw/COMP75.ASP
其中单字23000多条,复词347426条

如果有时间, 可以逐一翻查索引, 统计精确数字,
我是以每页约450字估算 * 51页, 大概约23000字

“光盘版与纸质版的区别” 提到:
http://www.guoxue.com/?p=4453  
纸质版共收单字头22,300多个,纸质版收复词约375,000条
繁体单机3.0版,共收入18,014个字头,336,706条复词
然而单机3.0版18014个字头扣除重复的只有13070个
友站K大侠整理出有页码的” 3.0单字叶码”,  只剩下11677个

汉大版的单字头, 含多音字重复的大概有22000多个,  不含重复大概16000多个

T大版从词条提取的单字头,大概有11000多个, 重复的只有几十个
有些重复的原因是因为用正字代替打不出来的异体字, 或简繁互为替代而造成重复

友站另有N大侠搜索了” 文本版《汉语大词典》的单字,共得22369字(包括多音字,是重复的),实得14103字”

汇整上述资料, 目前整理完一大半, 已可得179xx个有页码的字头
有些是直接翻查词典, 找不到,  就用 汉文博士 或是 部件检索(完拆比对) 来新增这些生僻难字, 如下图:

字.jpg (15.56 KB, 下载次数: 0)

字.jpg
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-16 06:09
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    183

    回帖

    1322

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1322

    灌水大神章

    10
    发表于 2015-6-19 22:35:37 | 只看该作者
    github那个拖下来转dsl最好了

    该用户从未签到

    4

    主题

    51

    回帖

    1212

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1212
    12
    发表于 2015-7-25 18:09:19 | 只看该作者
    sky66 发表于 2015-6-11 00:40
    汉语大词典到底有多少个单字头?

    底下卖书的网站提到:

    http://www.guoxuedashi.net/zidian/bujian/
    部件查字】可查8.1万。
    http://www.guoxuedashi.net/hydcd/
    汉语大词典 64万词条
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-8 07:17
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    19

    主题

    294

    回帖

    6374

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6374
    13
    发表于 2015-11-18 02:36:35 | 只看该作者
    Oeasy 发表于 2015-5-18 09:37
    海词和出版社合作,出了一些 :http://cidian.dict.cn/center.html?tag=hanyu 不过,名气大的,都想 ...

    app store上最好的汉语词典还是pleco,其实应该说最好的词典也是pleco,可惜歪果仁只做中文

    该用户从未签到

    19

    主题

    593

    回帖

    25万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    259792

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    14
    发表于 2015-11-30 20:31:59 | 只看该作者
    1997年9月 漢語大詞典 (十二卷式)
    ISBN:9789576365423
    原價:NT$ 24,000 (約 4700 RMB)
    出版商:東華書局
    (全繁體的紙質版, 相對於原版, 內容有增刪, 與掃描檔比較, 刪的比較多,  增加的比較少.
    主要刪除的地方是: 1. 所有的簡化字頭 2. 某些牽涉到政治性的詞條、人名
    增加了: bpmf注音,還有少數一些原版沒有的單字以及複合字詞條)


    2011年8月 汉语大词典(全23册)
    ISBN:9787532627820
    价 格:2800 元
    出版社:上海辞书出版社
    http://www.cishu.com.cn/books/31/2013-07-30/32.html
        《汉语大词典》(全23册)是目前规模最大的汉语语文工具书,共收四十万五千余条目,约五千三百三十万字,插图二千二百五十余幅。
        《汉语大词典》是国家重点科研项目,荣获第一届国家图书奖。本书前十三卷(包括《附录·索引》一卷)编纂历时十八年,先后有一千余位语言文字方面的专家学者参与此项工作。从1986年上海辞书出版社出版第一卷,至汉语大词典出版社1994年出版《附录·索引》卷,本书前十三卷面世二十多年来,国内外汉语和各专门学科的研究者、使用者在对其成绩充分肯定的前提下,也指出书中存在的若干不足。自2005年以来,汉语大词典编纂处组织人员对《汉语大词典》前十三卷全书进行通读、整理并归纳学术界研究成果和读者意见,历经五年,编写了《汉语大词典订补》,由上海辞书出版社在2010年出版。
         在上述工作基础上,我们现将《汉语大词典》前十三卷和《汉语大词典订补》共十四卷计二十三册整体推出,以方便读者更好地使用《汉语大词典》。

    该用户从未签到

    0

    主题

    21

    回帖

    68

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    68
    15
    发表于 2015-12-26 10:35:50 | 只看该作者
    菜鸟一个看不懂呀!

    该用户从未签到

    0

    主题

    21

    回帖

    68

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    68
    16
    发表于 2015-12-26 11:11:00 | 只看该作者
    搞不清楚到底要哪个

    该用户从未签到

    19

    主题

    593

    回帖

    25万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    259792

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    17
    发表于 2016-5-20 09:52:34 | 只看该作者
    《汉语大词典》要出新版了 温籍学者陈增杰任编委

    http://news.66wz.com/system/2016/05/20/104833730.shtml

    温州网讯 昨天,记者从温大老干部工作部获悉,上世纪90年代出版的《汉语大词典》要出新版了,温籍学者、温大退休教师陈增杰受聘担任新版编委及分册主编。

      1994年出版的《汉语大词典》是由国家新闻出版署、教育部牵头,华东六省一市共同完成的。为更好满足社会和科技发展需要,国家有关部门筹划《汉语大词典》第二版的纂修工作。

      陈增杰,温州人,今年75岁,浙师大中文系古典文学专业毕业,曾任温大学报编审,喜欢读书,先后出版了《永嘉四灵诗集》《林景熙集校注》等。

      陈增杰回忆,94版《汉语大词典》编纂时,温州也成立了编写组,以原温州师范学院(温大前身)教师为主,他任编写组副组长。当时条件艰苦,资料匮乏,他四处搜集资料、整理读书卡片,几乎每月都往上海、杭州等地联系工作、购书。94版《汉语大词典》出版后,有关方面在北京人民大会堂举行庆功会,他应邀参加了盛会。

      “前后两次参加编纂,这也是一种幸运。”陈增杰说,他目前负责第三册上半部分,初稿663页,计110万字,明年5月交稿。如同做作业,每天的功课是1.5页。改动、增补的地方相当多,难度很高,工作量很大,要有匠心精神,修正错失,增补词目、义项等都要仔细推敲斟酌,不能粗心大意,力避出现新的差错。

    该用户从未签到

    42

    主题

    1737

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20641

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    18
    发表于 2016-5-20 10:46:11 | 只看该作者
    leemajia 发表于 2015-5-18 22:40
    哇,O大居然回复我了,好激动啊!那个红皮的朗文双解第四版,在亚马逊上都没有提到翻译和编辑人的信息, ...

    什么错误?