查看: 6273|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[英汉] 【朗文+2牛津】用了较久的词典组合

  [复制链接]

该用户从未签到

23

主题

63

回帖

250

积分

童生

Rank: 2

积分
250
跳转到指定楼层
1
发表于 2015-6-27 16:26:13 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 wubis 于 2015-7-29 13:42 编辑

2015,7月29号更新

更新重要提示:加入了论坛里面的麦克米伦2英英版。不同词典的解释之间多了“尴尬”的分割线。

下载方法:【密码:pdawiki】
qq邮箱用户:发邮件到[email protected],稍加说明。
其他邮箱用户:发邮件到[email protected],稍加说明。
备用百度网盘 http://pan.baidu.com/s/1sj7N9tr 【密码:td1t】

下载后解压得到files.7z,然后再解压这个7z就见到mdx, txt是源文件,不需要编译的可以删除。

把文件打包两次是因为某些云盘可以在不知道密码的情况下打开压缩包,发现里面有mdx文件,好了,封杀它……


这本词典能有如此人气实在出乎我想象……
在合成多词典中体会到了词典程序创作者的设计思维了,多词典查询、联合查询始终会比一部合成版的大词典好。



百度云已经频繁要求输入验证码了,鉴于之前宇宙盘被封事件,估计也就邮箱+网盘附件这个方式比较大众化(小白化)和简单方便。
之前上传的不能解压,不知道是什么问题,有可能是百度云网页上传不完整,而我刚才试了一下发现winrar压缩tar文件出现了异常,也有可能是这个原因。
现在两个邮箱附件的我都在上传后下载下来解压了,密码都是对的。

欢迎大家跟帖分流!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
手册-更新.txt

使用说明:
本合成词典各个词典合成顺序是ld>oald8>oald_yru>med,因此当一个单词有四个可查询的词条时,它一般是按照这个顺序。


更新说明:
20150729——
给每个词条后面增加了分割线
由于本人正则表达式不好,不会在词条内容前面加词典名,只在词条末尾加词典名。
压缩包里有4个词典单独的源文件和一个合成了4个词典的源文件,修改时应用高性能编辑器如ultraedit/emedit/notepad++/notepad2/scite等,用windows自带的“记事本”会出现“无响应”。

建议用户学习一下各个客户端的多词典查询功能、联合查询功能,因为在单一词典中查询多本词典,使用javascript可以方便,但众多平台让我这个小白也无能为力。mdict桌面版支持联合查询(在词典管理窗口里面),手机版支持多词典查询,手机其他词典软件如bluedict, seederdict等也支持类似的形式;goldendict桌面版支持多词典查询。

各部词典的单独源文件均可直接使用mdxbuilder进行编译,编码均是utf-8。其他使用mdxbuilder默认配置则可。
注意OS X/linux用户需要将文本文件行尾更改为windows的cr lf 格式才被mdxbuilder识别。

20150720——合成版新增论坛上比较老的麦克米伦2(英英)并有删减;把yru版的词条的上标1, 2……等合并了;删掉了朗文4中某些可以以简单的正则表达式删掉的音标(在oald8里面有音标),删减了yru版本词条开头的某些标记





######out of dated#######
这个词典我砍掉了除加粗,下划线,斜体等之外的全部样式(包括颜色),请各位论坛朋友自己斟酌,我就只会做减法而不会做加法(懒),而且一开始也是仅仅为了自己查的快,所以就不要有太高要求啦!

词条的内容没有合并,比较麻烦点。

词条内容结尾会有标注 "yru""ld4"等字样,没有标注的即为oald8英文原版,由于年代久远,忘记了是来自那位论坛大神的杰作啦,在此说明一下。

##### out of dated####
本合成词典内的朗文双解4,牛津双解(yru)和牛津高阶8(全英文)均从本论坛下载得来。
然后我修改了一些错误的地方,删除多余的图片、颜色,然后简单的把txt加起来得到这个词典。是黑白的。
我觉得这个组合适合我的思维,又很久没有逛论坛了,顺便也发一下。论坛里有很多大部头词典,但是用久了之后发现用得最爽的也不会太多。

wb-1.png (76.6 KB, 下载次数: 1)

wb-1.png

wb-2.png (74.53 KB, 下载次数: 1)

wb-2.png
  • TA的每日心情
    难过
    前天 07:34
  • 签到天数: 1310 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    2738

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    26193

    笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2015-6-27 18:21:10 | 只看该作者
    抱歉,该内容审核不通过!
    建议把文件改个名字再传

    该用户从未签到

    2

    主题

    260

    回帖

    2149

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2149
    3
    发表于 2015-6-27 19:02:41 | 只看该作者
    不错的组合,可惜未能成功上传。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-2 14:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    375

    回帖

    1209

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1209

    灌水大神章

    4
    发表于 2015-6-29 08:51:13 | 只看该作者
    不错的组合,谢谢楼主

    该用户从未签到

    23

    主题

    63

    回帖

    250

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    250
    5
     楼主| 发表于 2015-7-7 11:15:12 | 只看该作者
    虽然论坛的帖子比较少人顶,但是我收到了不少收词典的邮件,说明……
    比较多人还是喜欢懒人包,即一个词典组合,所以我觉得论坛各位大神有空也可以做个词典组合,方便他人也是为了自己的“懒”嘛。

    点评

    这种组合和Freegut的组合方式有点儿区别,这个应该是更利于全文搜索,因为这种组合是将三个词典做成了一个(文本组合)。 不知道理解的对不对。  发表于 2015-7-7 15:25

    该用户从未签到

    23

    主题

    63

    回帖

    250

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    250
    6
     楼主| 发表于 2015-7-7 19:54:01 | 只看该作者
    wubis 发表于 2015-7-7 11:15
    虽然论坛的帖子比较少人顶,但是我收到了不少收词典的邮件,说明……
    比较多人还是喜欢懒人包,即一个词典 ...

    额,我觉得把相同的词条合成在同一个页面,在手机上会看得很都疼,而且我素来只相信自己的工具,别人的工具我不是很想用

    该用户从未签到

    3

    主题

    67

    回帖

    280

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    280
    7
    发表于 2015-7-11 12:14:50 | 只看该作者
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-17 09:51
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    31

    回帖

    370

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    370
    8
    发表于 2015-7-27 15:33:10 | 只看该作者
    楼主……盘里哪个是啊……呜呜呜,是en-wiki_max辣个么……
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:39
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2431

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54185

    笑傲江湖章灌水大神章

    9
    发表于 2015-7-27 16:07:19 | 只看该作者
    谢谢搂主 希望能得到你的词典组合 !
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-17 09:51
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    31

    回帖

    370

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    370
    10
    发表于 2015-7-27 16:45:29 | 只看该作者
    楼主,是盘里的ld_of_3in1吗?但是解压密码输入londontower显示有错是怎么回事呀哭……(好像发了好多小白问题……捂脸逃走……)
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-6-30 11:07
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    5

    主题

    88

    回帖

    587

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    587
    12
    发表于 2015-10-28 22:46:09 | 只看该作者
    intransitive,也不做下标示?比如[intransitive],你够懒,符合了你,但是符合大众,哈哈。
    感觉有种无脑的叠加。全部单色,还不如买个卡西欧电子词典更实在,是不是
    看看你3个月的回复量就知道这词典的编排有多么的不受欢迎了

    该用户从未签到

    2

    主题

    111

    回帖

    291

    积分

    禁止发言

    积分
    291
    17
    发表于 2015-12-25 00:31:22 | 只看该作者
    [email protected] 谢谢您
  • TA的每日心情
    郁闷
    1 小时前
  • 签到天数: 828 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1438

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13467
    18
    发表于 2016-2-9 15:02:19 | 只看该作者
    权威组合,学习英语有靠山了!
  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-13 16:50
  • 签到天数: 725 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    2118

    回帖

    7610

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7610

    灌水大神章

    20
    发表于 2017-11-3 16:35:03 | 只看该作者
    老铁,来晚了,简单双色版用于电子书最佳。希望再次分享,瞻仰。