[词典考据] [LDELC]Longman Dictionary of English Language and Culture

27/28 人认为此评论有用
新瓶装旧酒：内容偏旧
评论者 Mincho 于 2012年1月26日
这个新版《朗文当代英语大辞典（以下简称朗大新）》，其内容基于朗3（即：朗文当代英语词典第三版），也就是外研社2004年版《朗文当代高级英语辞典 英英·英汉双解（以下简称朗当三）》的英语蓝本。两者正文部分基本一致，至于全页彩图、语言提示、附录、新词、雅思常考词汇，两者完全相同；前者增加了一些百科词汇，以及附录之后的文化特写（彩图加文字）。《朗大新》正文2195页，《朗当三》正文2319页。前者收录词汇有所增加，而实际页码却少了124页；相对而言，《朗大新》的正文字体明显偏小，且纸张、印刷品质不佳。

感觉商务印书馆明显退步了。个人更喜欢老版的《朗文当代英语大辞典》，无论是内容还是品质，都明显优于这个新版。