请教,用getdict转出mdd文件后再打包mdd文件越来越大

newhappyok · 发表于 2015-10-14 17:30:22

本帖最后由 newhappyok 于 2015-10-14 18:24 编辑

我用getdict2.6转出mdd文件发现里面的有的spx文件(并不是所有)比我原来的spx文件大了很多,
有的一倍有的几倍,打包后的mdd文件也大了几M,而且再解出打包后就越来越大,
用footbat2000听spx可以听到几个单词的发音,原来的只有一个单词的,有什么办法可以解决吗?
转的时候mdx的参数如图

发现jpg文件也变大了几10倍,应该不止spx文件变大

itarcy · 发表于 2015-10-16 12:34:56

O7 mdd，大概226M，解压以后239M，占用342M
原因不明

belleyeah · 发表于 2015-10-17 20:48:29

越来越大没碰到过。
getdict还有另外一个问题：
如果mdd里面的声音、图片是分目录存放的，那么getdict解出的文件全部放在一起，而且文件名全部变了。自己重新打包的话，mdx也要修改，否则引用错误。

newhappyok · 发表于 2015-10-18 16:40:09

解压376M的MDD发音文件再打包后变成382M了

用foobar2000打开一个解压出来的spx文件

能有几十个单词的发音像CD文件的分轨一样,每一轨还不止一个单词的发音
解压了几个包含音频字典的MDD文件,都出现了这个问题,
问题应该是getdict2.6解压时没找对文件的结束位置,图片文件也有这个问题

belleyeah · 发表于 2015-10-18 16:48:21

可以先用3个spx，3个jpg打包成一个mdd，然后getdict出来看看spx和jpg是否与原先的一样。

newhappyok · 发表于 2015-10-18 17:52:20

文件少可能没问题,文件多出问题的概率就大了,转出来也不是所有文件都有问题,你转一个大点的MDD文件就会有很多文件有问题了,一般大于10KB的音频文件都有问题

tsiank · 发表于 2015-10-18 21:12:13

belleyeah 发表于 2015-10-17 20:48
越来越大没碰到过。
getdict还有另外一个问题：
如果mdd里面的声音、图片是分目录存放的，那么getdict解 ...

反編譯mdd最好還是用xwang-mdict-analysis這個工具，從不會亂，原先是什麼樣子，轉出來還是什麼樣子。

meigen · 发表于 2015-10-19 01:03:52

本帖最后由 meigen 于 2015-10-19 01:14 编辑

belleyeah 发表于 2015-10-17 20:48
越来越大没碰到过。
getdict还有另外一个问题：
如果mdd里面的声音、图片是分目录存放的，那么getdict解 ...

因为mdd编译的时候没有目录这个概念，把文件名去掉路径分隔符“\”后全部丢到一起，所以该过程不可逆。至于mdx修不修改无所谓，mdict在查找图片等时也是先把分隔符去掉再进行查找，不过其他词典壳软件就得看作者有没有考虑到了。

newhappyok · 发表于 2015-10-20 14:05:39

tsiank 发表于 2015-10-18 21:12
反編譯mdd最好還是用xwang-mdict-analysis這個工具，從不會亂，原先是什麼樣子，轉出來還是什麼樣子。

xwang-mdict-analysis确实比较好，转出来基本正常，就是有的MDD文件不能转，如376M英语发音文件，是不是加密了不能转呢

tsiank · 发表于 2015-10-20 22:04:34

meigen 发表于 2015-10-19 01:03
因为mdd编译的时候没有目录这个概念，把文件名去掉路径分隔符“\”后全部丢到一起，所以该过程不可逆。 ...

xwang-mdict-analysis反编绎mdd是可以保持原样的呀，原mdd是分目录存放的，反编绎后还是分目录，所以一般图片之类的编绎成mdd后我就把原图片删了，需要时再从mdd反编绎就行。

tsiank · 发表于 2015-10-20 22:05:15

newhappyok 发表于 2015-10-20 14:05
xwang-mdict-analysis确实比较好，转出来基本正常，就是有的MDD文件不能转，如376M英语发音文件，是不是 ...

这个我倒是没遇到过。

meigen · 发表于 2015-10-20 22:46:24

tsiank 发表于 2015-10-20 22:04
xwang-mdict-analysis反编绎mdd是可以保持原样的呀，原mdd是分目录存放的，反编绎后还是分目录，所以一般 ...

估计之前用的旧版本，刚才去下载最新的commit，反编译mdd后再用mdxBuilder编译结果文件大小一样，比getDict不知要高到哪里去了

[求助] 请教,用getdict转出mdd文件后再打包mdd文件越来越大