查看: 3169|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] SOED6(Version 3.0.2.1)电子版的错、漏、误图示

[复制链接]

该用户从未签到

1

主题

152

回帖

553

积分

举人

Rank: 4

积分
553

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2015-11-3 08:25:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 css 于 2015-11-20 00:56 编辑

版本信息:
Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition (version 3.0.2.1)
© Oxford University Press 2002, 2007
All rights reserved.

该用户从未签到

1

主题

152

回帖

553

积分

举人

Rank: 4

积分
553

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
 楼主| 发表于 2015-11-3 08:28:15 | 只看该作者
发一个主题贴, 涨这么多积分啊.

该用户从未签到

1

主题

152

回帖

553

积分

举人

Rank: 4

积分
553

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
 楼主| 发表于 2015-11-3 08:30:46 | 只看该作者
本帖最后由 css 于 2015-11-3 08:32 编辑

错-1

应该是:

参考:

atom.src.png (197.68 KB, 下载次数: 1)

atom.src.png

atom.so.png (1.56 KB, 下载次数: 3)

atom.so.png

atom.wiki.png (15.56 KB, 下载次数: 1)

atom.wiki.png
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    4
    发表于 2015-11-3 08:32:28 | 只看该作者
    没有看出有什么问题。

    该用户从未签到

    1

    主题

    152

    回帖

    553

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
     楼主| 发表于 2015-11-3 08:35:38 | 只看该作者
    误-1

    应该是:

    参考:

    zeta.src.png (171.75 KB, 下载次数: 1)

    zeta.src.png

    zeta.so.png (2.28 KB, 下载次数: 1)

    zeta.so.png

    zeta.wiki.png (8.58 KB, 下载次数: 1)

    zeta.wiki.png

    该用户从未签到

    1

    主题

    152

    回帖

    553

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
     楼主| 发表于 2015-11-3 08:38:37 | 只看该作者
    本帖最后由 css 于 2015-11-3 08:54 编辑
    elusty 发表于 2015-11-3 08:32
    没有看出有什么问题。


    仔细看, 看仔细, 哈哈

    该用户从未签到

    38

    主题

    655

    回帖

    7509

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    7509

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    8
    发表于 2015-11-3 08:53:41 | 只看该作者
    幸好有OED

    该用户从未签到

    6

    主题

    241

    回帖

    4840

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4840

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    9
    发表于 2015-11-3 09:03:51 | 只看该作者

    这个可以改。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-12-1 14:41
  • 签到天数: 1047 天

    [LV.10]以坛为家III

    13

    主题

    1422

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13502

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2015-11-3 09:34:03 | 只看该作者

    bracket  这个在mdx版里面有

    该用户从未签到

    19

    主题

    593

    回帖

    25万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    259792

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    12
    发表于 2015-11-3 09:42:57 | 只看该作者
    本帖最后由 sky66 于 2015-11-3 10:45 编辑



    Zeta上标字问题

    soed6.css

    添加一行
    su{vertical-align:super;font-size:0.7em;}

    类似问题共25处:
    algebraic
    astroid
    avoid.............

    该用户从未签到

    1

    主题

    152

    回帖

    553

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    13
     楼主| 发表于 2015-11-3 09:48:58 | 只看该作者
    本帖最后由 css 于 2015-11-3 10:23 编辑

    误-2(...)

    应该是:

    参考:

    astroid.src.png (140.59 KB, 下载次数: 0)

    astroid.src.png

    astroid.so.png (1.54 KB, 下载次数: 0)

    astroid.so.png

    astroid.wiki.png (91.95 KB, 下载次数: 0)

    astroid.wiki.png

    该用户从未签到

    1

    主题

    152

    回帖

    553

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    14
     楼主| 发表于 2015-11-3 09:52:28 | 只看该作者
    本帖最后由 css 于 2015-11-3 09:55 编辑
    dictionaryfan 发表于 2015-11-3 09:34
    bracket  这个在mdx版里面有


    使用MDX版有福气. 另: 本主题讨论的是SOED6(Version 3.0.2.1)电子版.

    该用户从未签到

    1

    主题

    152

    回帖

    553

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    15
     楼主| 发表于 2015-11-3 09:56:59 | 只看该作者
    本帖最后由 css 于 2015-11-3 10:07 编辑
    sky66 发表于 2015-11-3 09:42
    Zeta上标字问题

    soed6.css


    嗯 可以这么办吧.

    Zeta上标字问题

    soed6.css: ^* Y6 @* _4 m7 O! N& b; V
    ' a4 P7 U5 q% a* a! n8 x
    添加一行
    su{vertical-align:super;}
    $ o$ @, `6 T/ I* W
    类似问题共25处:% C" V9 y5 K6 H! y. T/ Y
    algebraic
    astroid
    avoid.............Zeta上标字问题

    是不是“类似问题共25处”, 不得而知,没看过里面的内容。

    该用户从未签到

    1

    主题

    152

    回帖

    553

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    16
     楼主| 发表于 2015-11-3 10:26:10 | 只看该作者
    错-2(...)

    应该是:

    参考:

    drachm.src.png (159.8 KB, 下载次数: 0)

    drachm.src.png

    drachm.so.png (1.76 KB, 下载次数: 0)

    drachm.so.png

    drachm.wiki.png (11.73 KB, 下载次数: 0)

    drachm.wiki.png

    该用户从未签到

    19

    主题

    593

    回帖

    25万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    259792

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    17
    发表于 2015-11-3 10:31:49 | 只看该作者

    楼主看得真仔细,
    之前我有安装电子版来比对过, mdx版内容也是源自电子版,
    mdx好处之一是可以自己改..避免日后看了词典造成误解..

    atom分数的问题有154个词条, 共198处.

    ARC  “1/60”
    Asper “1/120”
    Atmosphere
    Atomic

    我的解决方式是在
    soed6.css

    添加三行
    nu{vertical-align:super;font-size:0.7em;}
    dn{vertical-align:sub;font-size:0.7em;}
    dn:before{content:'/';font-size:1.2em;}

    该用户从未签到

    38

    主题

    655

    回帖

    7509

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    7509

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    18
    发表于 2015-11-3 11:48:08 | 只看该作者
    本帖最后由 Hugh 于 2015-11-3 13:06 编辑
    sky66 发表于 2015-11-3 10:31
    楼主看得真仔细,
    之前我有安装电子版来比对过, mdx版内容也是源自电子版,
    mdx好处之一是可以自己改.. ...


    好在原来的tag都在,适时更新了

    该用户从未签到

    0

    主题

    49

    回帖

    196

    积分

    禁止发言

    积分
    196
    19
    发表于 2017-7-9 11:50:05 | 只看该作者
    好好学习天天向上