[求助] [REQUEST]研究社 - ルミナス[Luminous]英和・和英辞典

1 [C] 機会, 好機, チャンス (of, for).
        ･Don't let this chance slip by. この好機を逃すな.
        ･Give me 「a second [another] chance. もう一度機会を与えて下さい.
        &#65381;This is the last chance to see her play. <N+to 不定詞> これが彼女の演技の見られる最後の機会だ.
2 [C,U] 見込み (probability), 可能性 (possibility), 勝ち目.
        &#65381;have a fair [slight, slim] chance まあまあ[わずかな]見込みがある.
        &#65381;We have 「a good [a fifty-fifty, an outside] chance of winning. 私たちは勝てる見込みが十分[五分五分, わずかに]ある.
        &#65381;There is no [some] chance of his victory. 彼の勝利の見込みはない[いくらかある].
        &#65381;【言い換え】 His chances of success are one in ten.＝The chances of his succeeding are one in ten.＝The chance that he will succeed is one in ten. <N+that 節> 彼の成功する可能性は 10 に 1 つだ.
3 [[U]; 形容詞を伴うとしばしば a ～] 偶然; 運, 思いがけないこと, 巡り合わせ (luck).
        &#65381;pure [blind, sheer] chance 全くの偶然.
        &#65381;Chance led to the discovery of the new island. ふとしたことでその新島の発見となった.
        &#65381;It was a strange chance that we met there again. 我々がそこで再会したのは不思議な巡り合わせだった.

三民進階英漢辭典
ISBN13：9789571443515
出版社： 三民書局
作者：宋美華-主編
裝訂／頁數：精裝／2635頁
出版日：2005/10/01

《三民基礎英漢辭典》的姊妹作，聽、說、讀、寫 --- 全方位英語能力的培養，兼備字彙學習、語法解析的功能型辭典，首重文法功能、自修英語的最佳工具書。

詞條豐富 蒐羅擴增至九萬餘詞彙，內容含括人、文、法、商、醫、工等各領域，其中包括許多最新辭彙，如consumer terrorism (千面人下毒事件等消費者恐怖主義)、TNR(捕捉--結紮--放養；控制流浪貓狗數量的有效方法)、puppy walker (導盲犬幼犬寄養家庭)、mouse potato(成天賴在電腦前的網路族)等等。取材廣泛，不僅適合學生，也能充分滿足一般社會人士的使用需求。
文法功能 例句標列句型解析，書末附詳盡的文法解說，一書在手，便利無窮，文法一把罩。
語法運用 重要單字附英文慣用語法說明，是寫出漂亮作文的秘密武器。
字串學習 More to Learn 表格，彙整了各重要名詞的複合字；意義相關、適合一起記憶的詞語，以「相關」標示；加上「同源字」專欄，可幫助舉一反三、輕鬆擴充語彙。
字辨精確 補強句型、語法專欄，並針對易混淆字進行比較，幫助使用者用字更加精確。
面面俱到 常見動詞片語另闢專欄比較，廣羅英美用法，雙管齊下，增進英文實力。隨處可見的「參考」、「由來」，不僅富知識性，亦深具趣味性。
溝通自如 口語S (= spoken English) 和書面語 W (= written English) 的最新標示，也增加了許多日常對話中特有的實用語句、片語，並標註使用場合與情境，深入英美文化肌理，讓您不只寫得好，說得更道地。