|
|
5楼
楼主 |
发表于 2015-12-14 10:06:41
|
只看该作者
原文内容如下，下载的是个网页内容，因为太长没有贴出，既你有兴趣，不妨给试一下，这是其中一个词，其他的也如此，整个文件好几百兆呢
hacer
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<title>hacer的解释和发音 《西语助手》西汉-汉西词典 为您提供权威的西班牙语单词解释_真人发音_用法_例句</title>
<link rel="icon" href="/Images/es/favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Images/es/apple_icon.png" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=416409325">
<link href="/Content/bootstrap/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" media="screen">
<link href="/Content/css/bundles?v=gXsOMxWs6Un-2-CPP7mGZivQFyp_M6uDW6Da5MTkAVc1" rel="stylesheet"/>
<script src="/bundles/jquery?v=aLsVjoQ4OTEtRxZ322JRn0RdnugNXJ-_IdXTAvkYpyU1"></script>
<script src="/bundles/jqueryui?v=JmutFLE736UBe4Dwstq9xU23hOxfJx-hbnu-H1qCXtk1"></script>
<script src="/bundles/dictjs?v=rcVNFMGZoT8M6dvqHn3X-Ap_E14LEFsL_nN7fKtdheo1"></script>
<meta name="keywords" content="hacer,hacer西班牙语是什么意思,hacer的翻译,hacer的变位,hacer怎么读,hacer的发音,hacer的用法,hacer的例句,西语助手,西班牙语翻译,西班牙语词典" />
<meta name="description" content="西语助手是权威的西班牙语在线词典,为您提供hacer的中文意思,hacer的用法讲解,hacer的读音,hacer的同义词,hacer的反义词,hacer的例句。" />
<!--[if IE]>
<style>
.dictimgtoword {vertical-align:top;}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body class=es>
<header>
<div id="header">
<div class="header-content">
<div id="login">
<ul id="loginForm-ul">
<li><a data-dialog-title="注册" href="/account/register" id="registerLink">注册</a></li>
<li class="sep"><i></i></li>
<li><a data-dialog-title="身份识别" href="/account/login" id="loginLink">登录</a></li>
</ul>
</div>
<nav>
<ul class="nav-bar">
<li><a id="language-selector" class="flag-es" class="home">西语助手▼</a>
<ul id="diclists" style="display:none;" class="menu">
<li><a href="/Account/ChangeSiteLanguage?langid=fr" class="flag-fr"><span class="diclists_txt">法语助手</span></a></li>
<li><a href="/Account/ChangeSiteLanguage?langid=de" class="flag-de"><span class="diclists_txt">德语助手</span></a></li>
<li><a href="/Account/ChangeSiteLanguage?langid=es" class="flag-es"><span class="diclists_txt">西语助手</span></a></li>
<li><a href="/Account/ChangeSiteLanguage?langid=en" class="flag-en"><span class="diclists_txt">欧路英语</span></a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="software" href="/keyboard">西语输入法</a></li>
<li><a class="dict" href="/">在线词典</a></li><li><a class="ting" href="/ting">西语听力</a></li>
<li><a class="translation" href="/Home/Translation">西班牙语翻译</a></li>
<li><a class="software" href="http://soft.esdict.cn/Eshelper/">西语助手软件</a></li>
<li><a class="mobile-software" href="http://www.francochinois.com/eshelper/download.aspx#mobile">手机词典</a></li>
<li><a class="software" href="/recite">西语背单词</a></li><li><a class="corner" href="http://c.esdict.cn/">西语角</a></li>
<div id="qod"></div>
</ul>
<div id="soundPlayer"></div>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<div id="body">
<div id="head-bk"></div>
<div id="head-bar">
<div id="header-search">
<a id="header-logo" href="/"><img src="/Images/es/logo-head.gif" width="210px" height="48px" /></a>
<form action="/" id="searchForm" method="post" name="searchForm"> <div id="search-box" class="searchBar">
<span class="sp-search-input">
<input type="text" autocomplete="off" class="search-input" id="dic-input" name="inputword" value="hacer"/>
</span>
<span class="sp-search-button"><input type ="submit" class="search-button" value ="查 找"/></span>
</div>
<input type="hidden" id="recordid" name="recordid"/>
<input type="hidden" id="forcecg" name="forcecg" value="false"/>
<input type="hidden" id="cgformidx" name="cgformidx" value="0" />
</form><style type="text/css">
#DTtopNDA1ODU4{
margin: 0;
display: inline-block;
width: 300px;
vertical-align: top;
position: absolute;
right: 0;
top: 15px;
font-size:14.7px;
}
#DTtopNDA1ODU4 b {
font-weight: normal;
}
#DTsubNDA1ODU4 {
background-color: #F8FBFD;
height: 40px;
font-size: 14.7px;
}
#DTsubNDA1ODU4 .content {
margin:0 auto;
max-width: 1200px;
min-width: 800px;
padding: 10px;
vertical-align: central;
}
#DTsubNDA1ODU4 .content a {
margin-left: 20px;
}
</style>
<span id="DTtopNDA1ODU4"></span>
</div>
</div>
<script>
$(function () {
initautocomplete();
});
</script>
<input type="hidden" id="page-status" value="QYNaGFjZXIrQUVBLTU2OTQwK0FFQS0tOTk5OStBRUEtMzAwMStBRUEtaGFjZXI-AV-" lang="es" word="hacer">
<div id="bodycontent">
<div id="correctArea">
<div class="headBar"><h5>词条纠错</h5><div class="cf-close">X</div></div>
<form class="correctForm" id="correctForm" method="POST" action="/Dicts/Suggestion">
<p class="cf-words">hacer</p>
<p>需要改进的内容：</p>
<ul class="cf-item">
<li><input id="sug-pronounce" type="checkbox" name="sug-pronounce"/><label for="sug-pronounce">发音</label></li>
<li><input id="sug-symbol" type="checkbox" name="sug-symbol" /><label for="sug-symbol">音标</label></li>
<li><input id="sug-sentence" type="checkbox" name="sug-sentence"/><label for="sug-sentence">例句</label></li>
<li><input id="sug-explain" type="checkbox" name="sug-explain" /><label for="sug-explain">释义</label></li>
<li><input id="sug-image" type="checkbox" name="sug-image" /><label for="sug-image">图片</label></li>
</ul>
<p>错误描述：</p>
<textarea name="sug-describe" class="cf-desc" onfocus="if(this.value == this.defaultValue){this.value = '';this.style.color='#333';}" onblur='if(!this.value){this.value=this.defaultValue;this.style.color="#CECDCD";}'></textarea>
<p>请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：</p>
<input type="text" name="contact" class="cf-contact" value="QQ/电子邮件/电话" onfocus="if(this.value == this.defaultValue){this.value = '';this.style.color='#333';}" onblur='if(!this.value){this.value=this.defaultValue;this.style.color="#CECDCD";}'/>
<div class="correctCaptcha"><input id="CaptchaDeText" name="CaptchaDeText" type="hidden" value="16ab48007c4b41f286b5733ff41181b4" />
<div id="title">验证码
<script type="text/javascript">
$(function () {
$('#b7b8a0da315e481597ece06265b0f093').show();
});
function ______3b7d83db89ee40b597fbc53b209390cf________() {
$('#b7b8a0da315e481597ece06265b0f093').hide();
$.post("/defaultcaptcha/refresh", { t: $('#CaptchaDeText').val() }, function () {
$('#b7b8a0da315e481597ece06265b0f093').show();
});
return false;
}
</script>
<a href="#b7b8a0da315e481597ece06265b0f093" id="b7b8a0da315e481597ece06265b0f093" onclick="______3b7d83db89ee40b597fbc53b209390cf________()" style="display: none;">刷新</a>
</div>
<img id="CaptchaImage" src="/defaultcaptcha/generate?t=16ab48007c4b41f286b5733ff41181b4" />
<input id="CaptchaInputText" name="CaptchaInputText" type="text" value="" /><span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="CaptchaInputText" data-valmsg-replace="true"></span></div>
<input type="hidden" name="sug-word" id="sug-word" value="hacer"/>
<input type="submit" value="提交" class="blue-button"/><span id="sug-error" class="error"></span>
<div class="tip">发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《西语助手》授权一个</div>
</form>
</div>
<script type="text/javascript">
var frm = $('#correctForm');
frm.submit(function () {
$.ajax({
type: frm.attr('method'),
url: frm.attr('action'),
data: frm.serialize(),
success: function (data) {
if (data.Message == "ok") {
$('#correctArea').hide();
$('#correct').addClass('success');
$('#correct')[0].innerHTML = '反馈成功';
} else {
$('#sug-error')[0].innerHTML = data.Message;
$('#CaptchaImage').attr('src', data.Captcha.CaptchaImage);
$('#CaptchaDeText').attr('value', data.Captcha.CaptchaDeText);
}
}
});
return false;
});
</script>
<div id="dict-body" class="dict-body-main">
<div id="exp-head">
<h1 class="explain-Word">hacer</h1>
<div class="explain-word-info">
<span class="phonitic-line">音标：<SPAN class=Phonitic>[a'θeɾ]</span> 发音：<a href="#" title="真人发音" class="voice-js voice-button" data-rel="langid=es&txt=QYNaGFjZXI%3d"></a></span>
<div class="gv_content" style="display:none;">
<span class="gv_arrtop"></span>
<span class="gv_arrtopSide"></span>
<div class="gv_title">
<p>有<em class="gv_count">0</em>个发音</p>
<a class="gv_close"></a>
</div>
<div class="gv_details">
</div>
<script type="text/javascript">
var globalVoice = new GlobalVoice('hacer');
</script>
</div>
生词本：<span id="exp-rating" aria-multiselectable="False" aria-readonly="False">
<span id="exp-rating-login"></span>
</span><span id="noteRelate">
添加笔记：</span><span id="addNote">
<span id="exp-note-login"></span>
</span>
</div>
</div>
<div id="exp-tabs" style="position: relative">
<div id="masker">
<div id="correct" title="发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错</div>
<dl class="selectTransControl">
<dt class="stc-name">| 划词</dt>
<dd class="stc-off" id="stc-control" title="鼠标选中单词后显示对应的解释"></dd>
</dl>
<a href="#" class="tab-toggler masker" ></a>
</div>
<ul>
<li><a href="#tabs--11">西汉-汉西词典</a></li>
<li><a href="/Dicts/es/tab-detail/expcg">动词变位参考</a></li>
<li><a href="/Dicts/es/tab-detail/-12">西语例句库</a></li>
<li><a href="/Dicts/es/tab-detail/-4">近反义词</a></li>
<li><a href="/Dicts/es/tab-detail/-2">西西词典</a></li>
<li><a href="/Dicts/es/tab-detail/-3">西英词典</a></li>
<li><a href="/Dicts/es/tab-detail/-8">全文检索</a></li>
</ul>
<div id="translate">
<div id="tabs--11"><div id="ExpFC" class="explain_wrap"><div class="expHead">
<a onClick="expandIt('ExpFC');return false;" href="#"><img src="/Images/common/collapse.gif" class="imgEx" id="ExpFCImg" />西汉-汉西词典</a></div>
<div id="ExpFCChild" class="expDiv"><!--word-thumbnail-image--><div id="word-thumbnail-image" data-rel="hacer"><div class="word-thumbnail-container"><img src="http://fs.gateway.frhelper.com/store_main/wordthumbnail%2f0b0475e6-8ba3-4b0b-b019-e7d61f2cc6fd.jpg"/><a id="praise">赞</a><a id="step">踩</a></div><div class="tool"><a href='#' class="change">更换</a><a href='#' class="report">举报</a></div></div><script>initThumbnail()</script><a href="/dicts/fr/hacer?forcecg=true">提示: 点击查看 hacer 的动词变位</a><!--cghint--><br><br><!--cara--><br><span class=cara>tr. </span><!--/cara--><br><span class=exp><br>1.做，制作：</span><br><span class=eg> ~ una maqueta 做一个模型.<br> ~ un mueble 做一件家具.<br> ~ la comida 做饭. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>2.干，作: </span><!--/exp--><br><span class=eg>El pueblo, es la fuerza motriz que hace la historia mundial. 人民，是创造世界历史的动力.<br>La unión hace la fuerza. 团结就是力量.<br> ~ prodigios 创造奇迹.<br> ~ la crítica y autocrítica 进行批评与自我批评.<br> ~ nuevas contribuciones 作出新贡献，立新功.<br> ~ proyectos 制订计划.<br> ~ juicio 作判断.<br> ~ la guerra 进行战争.<br> ~ buena < mala > cara 给好<坏>脸色.<br> ~ un viaje 旅行.<br> ~ un desprecio 蔑视.<br> ~ burla 嘲弄.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>3.发出（声响）：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ mucho ruido 响声很大<br>La gallina hace cío, cío. 母鸡咯咯叫.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>4.产生，造成：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ humo 冒烟.<br> ~ buen < mal > efecto 产生好<坏>的效果.<br>El árbol hace sombra. 树有阴凉.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>5.得到，取得，获得：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ ocho tantos en el juego 比赛中得了八分.<br> ~ amistades 交朋友.<br> ~ leña en el monte 在山上打柴.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>6.收获：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Este año hemos hecho muchas patatas. 今年我们收了许多土豆.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>7.使，让：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ reír 令人发笑.<br> ~ que lo antiguo sirva a lo presente 古为今用.<br>Voy a ~ teñir este traje. 我把这件衣服送去染一下.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>8.使显得:</span><!--/exp--><br><span class=eg>Este traje te hace más delgado. 穿着这身衣服你显得瘦.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>9.使习惯于：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ el cuerpo a las largas caminatas. 使身体适应长途跋涉.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>10.使变成，使成为：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ pedazos un papel 把纸撕碎.<br> ~ una camisa (de) una pieza de tela 用一块布做衬衫.<br> ~ de China un próspero país socialista 把中国建设成为一个繁荣昌盛的社会主义国家.<br>El Partido ha hecho de ella una combatiente comunista. 党把她培养成为共产主义战士.<br>La hicieron una buena obrera 使她成为一个优秀工人.<br>El saqueo y la explotación del colonialismo y el imperialismo hacen más pobres a los países pobres y más ricos a los países ricos. 殖民主义、帝国主义的掠夺和剥削,使贫国愈贫，富国愈富. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>11 .充当，扮演：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Hace el juez en el partido. 在比赛中他当裁判.<br>Hace el papel de viejo obrero. 他演老工人.<br> (也用作不及物动词): Hace de carpintero. 他当木工.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>12. 假装，装成，装作：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ el tonto 装傻.<br> (也用作不及物动词)： ~ del hombre 装大人.<br>Hace como si no hubiera visto nada. 他装作什么也没看见.<br> (也用作自复动词)： ~se el distraído 装作心不在焉. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>13. 整理，收拾：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ la casa 收拾房间.<br> ~ la maleta 整理箱子.<br> ~ la cama 叠被.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>14. 修剪（须发）：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ a uno el pelo < la barba > 给某人理发 <刮胡须>. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>15. 以为，认为：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Yo te hacía en la ciudad. 我还以为你在城里呢.<br>Yo hacía a Juan de México. 我以为胡安是墨西哥人.<br>Yo hacía a José contigo. 我还以为何塞和你在一起.<br>No lo hago tan alto. 我不认为他有那么高.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>16. 可盛，可装，可容:</span><!--/exp--><br> <span class=eg>Esta tinaja hace treinta litros. 这个坛子可以装三十升.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>17. 召集，集合：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ gente 把人集合起来.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>18.（行进速度）达到:</span><!--/exp--><br><span class=eg>Este coche hace un promedio de cien por hora. 这车平均每小时跑一百公里.<br>Con este coche hacemos un promedio de cien por hora. 我们乘这辆车平均每小时走一百公里.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>19. «hueco, espacio, lugar, sitio» 挤出，腾出，空出：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Meprometió que haría un sitio en su dormitorio para ti. 他答应我在他的寝室里给你腾个地方. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>20. «con，de» 提供，供给：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ a uno con dinero < libro > 供给某人钱<书>.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>21.排泄（糞便等）：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~ aguas mayores < menores > 大<小>便.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>22.（数字、数量的和）等于：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Nueve y cuatro hacen trece. 九加四等于十三.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>23.（在序列中）占第…位：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Hago el quince en la fila. 在队列里我排在第十五名.<br>Todavía no ha venido mucha gente, tú haces el quinto. 到的人还不多，你是第五个.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>24.驯养（猎鹰）.</span><!--/exp--><br><br><!--cara--><br><span class=cara>|→intr.</span><!--/cara--><br><span class=exp><br>1.适合，适宜适于：</span><br><span class=eg>llave que hace a ambas cerraduras 可以开两把锁的钥匙.<br>Eso no hace al caso. 那不适于这种情况.<br>Este cuadro hace bien aquí. 这幅画挂在这儿很合适.<br>Si te hace, te invito a ver una película nueva. 你愿意的话，我请你看一部新电影. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>2. 干，做，行动：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Tú déjame ~. 你就让我干吧.<br>Trabaja activamente, como suele ~. 他一贯积极地工作.<br>Haces bien esforzarte por progresar. 你努力争取进步是对的.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>3.«para, por» 设法，争取：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Haré por terminarlo esta noche. 我争取今天晚上把它完成.<br>Tienes que ~ para cumplir con tu deber. 你要努力尽到你的责任.</span><br><br><br><!--cara--><br><span class=cara>|→ impers.</span><!--/cara--><br><!--exp--><span class=exp>1. «calor, frío; buen día, bueno, malo; viento, niebla» [表示天气]是，有：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Hace una mañana espléndida. 今天上午天气好极了.<br>Hace una primavera hermosa. 春光明媚.<br>Hoy hace más calor que ayer. 今天比昨天热.<br>Hace un viento muy fuerte. 风很大.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>2.[表示时间]已逾，已满:</span><!--/exp--><br><span class=eg> Hace dos meses que hemos cumplido el plan de este año. 两个月前我们就完成了全年计划.<br>Mañana hará cinco años que llegó a nuestro taller. 到明天,他来我们车间就整整五车了.<br>Hace poco, se construyó una gran fábrica de fibras sintéticas. 前不久，建成了一个大型合成纤维厂. </span><br><br><br><!--cara--><br><span class=cara>|→ prnl. </span><!--/cara--><br><span class=exp><br>1.形成，成熟；成长，长大：</span><br><span class=eg>Se ha hecho él gracias a la atención del Partido. 他是在党的关怀下成长起来的.<br>Con este fuego tardará en hacerse la comida. 用这样的火做饭可得费时间呢.<br>Se ha hecho costra en la herida. 伤口结痂了.<br>Con este calor se harán las lechugas muy deprisa. 这么热的天气，莴苣很快就能长成.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>2.变成, 变为，成为：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~se robusto 变强壮.<br> ~se comunista 成为共产主义者.<br>Sólo haciéndose discípulo de las masas se podrá llegar a ser su maestro. 只有做群众的学生才能做群众的先生.<br>La reunión se ha hecho muy animada. 会开得很活跃.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>3.自以为：</span><!--/exp--><br><span class=eg> ~se el espléndido 自以为很了不起.<br> ~se el atrevido 自以为很勇敢.</span><br><br><!--exp--><span class=exp>4.干，做：</span><!--/exp--><br><span class=eg>¿Qué te haces? 你在干什么？<br>No sabe qué ~se. 他不知道该干什么.</span><br><br><span class=exp>5.«a» 习惯于，适应于.<br>6.«a» 闪开，躲开:</span><br><span class=eg> ~se allá 躲开.<br> ~se atrás 向后退.<br> ~se a un lado 闪到一旁.</span><br><br><span class=exp>7.«con, de» 弄到手，取得.<br>8.在，位于.</span><br><br><span id="phrase"><i>a medio ~</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>未做完的，未完成的.</span><!--/exp--><br><br> <span id="phrase"><i>estar hecho algo</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>容易办到，不成问题.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i>haberla hecho buena</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>[表示惊愕或不高兴]干的好事：</span><!--/exp--><br><span class=eg>¡La he hecho buena! He dejado la llave dentro. 瞧我干的好事, 把钥匙留在屋里了.</span><br><br><span id="phrase"><i> ~ algo a mal ~</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>故意不好好做.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~ buena una cosa a otra</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>使相形见绌.</span><!--/exp--><br><br> <span id="phrase"><i> ~ bueno algo</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>兑现（诺言）；证实（预言）：</span><!--/exp--><br><span class=eg>A ver si me lo haces bueno. 我倒看看你话能不能兑现.</span><br><br><span id="phrase"><i> ~ uno de las suyas < tuyas ></i></span><br> <!--exp--><span class=exp>—意孤行，为所欲为.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~la</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>干坏事；耍花招；坑害.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~ presente</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>提醒；告知：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Le hice presente tu deseo. 我把你的愿望告诉了他. <br>Házmelo presente cuando llegue el momento. 到时候你提醒我一下.</span><br><br><span id="phrase"><i> ~se con uno</i></span><br><!--exp--><span class=exp>得到（某人的）友情、同情、敬佩：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Se ha hecho con el auditorio en cuanto empezó a hablar. 他一开始讲话就吸引住了听众.</span><br><br><span id="phrase"><i> ~se de nuevas</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>装作不知.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~se encima</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>屎拉在裤兜子里.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~sele a uno algo</i></span><br><!--exp--><span class=exp>1. 认为，觉得: </span><!--/exp--><br><span class=eg>Se me hace que están muy bien avenidos. 我觉得他们相处得很融洽. </span><br><br><!--exp--><span class=exp>2. 是，成为：</span><!--/exp--><br><span class=eg>Se me hizo muy cuesta arriba entenderlo. 我费了很大劲才弄懂.</span><br><br><span id="phrase"><i> ~se menos</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>自卑，自谦.</span><!--/exp--><br><br> <span id="phrase"><i> ~se (de) rogar</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>让人恳求，摆架子.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~se uno suyo a otro</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>得到某人支持，争取到某人.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~ una buena</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>干坏事.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~ una de las suyas</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>做只有他才做得出来的事.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i> ~ y deshacer</i></span><br> <span class=exp>1. 反反复复，翻来复去. <br>2. 为所欲为.</span><br> <span class=eg>No le hace. 没有关系，无关紧要.</span><br><br> <span id="phrase"><i>por lo que hace a</i></span><br> <!--exp--><span class=exp>至于，关于.</span><!--/exp--><br><br><span id="phrase"><i>que ~</i></span><br><!--exp--><span class=exp>事情，事物，工作.</span><!--/exp--><br><br><span class=eg>谚语：El que la hace la paga. 自食其果.<br>Más hace el que quiere que no el que puede. 能干不如肯干.</span><br><span style="display:none"> www.eudic.net 版 权 所 有</span></div>
</div><div id="ExpSYN" class="explain_wrap"><div class="expHead">
<a onClick="expandIt('ExpSYN');return false;" href="#"><img src="/Images/common/collapse.gif" class="imgEx" id="ExpSYNImg" />近反义词</a></div>
<div id="ExpSYNChild" class="expDiv"><!--word-thumbnail-image--><h5>近义词：</h5><a href="/dicts/es/realizar">realizar</a>, <a href="/dicts/es/efectuar">efectuar</a>, <a href="/dicts/es/ejecutar">ejecutar</a>, <a href="/dicts/es/desempeñar">desempeñar</a>, <a href="/dicts/es/llevar a cabo">llevar a cabo</a>, <a href="/dicts/es/materializar">materializar</a>, <a href="/dicts/es/ultimar">ultimar</a>, llevar a efecto, <a href="/dicts/es/ocasionar">ocasionar</a>, <a href="/dicts/es/cristalizar">cristalizar</a>, <a href="/dicts/es/cumplir">cumplir</a>, <a href="/dicts/es/oficiar">oficiar</a>, <a href="/dicts/es/cumplimentar">cumplimentar</a>, <a href="/dicts/es/perpetrar">perpetrar</a>, cumplir con, <a href="/dicts/es/accionar">accionar</a>, andar haciendo, <a href="/dicts/es/armar">armar</a>, <a href="/dicts/es/concretar">concretar</a>, <a href="/dicts/es/consumar">consumar</a>, <a href="/dicts/es/crear">crear</a>, dar cima a, <a href="/dicts/es/evacuar">evacuar</a>, hacer efectivo, <a href="/dicts/es/implementar">implementar</a>, llenar a cabalidad, llevar a buen término, llevar a la práctica, llevar a término, llevar adelante, lograr efectuar, <a href="/dicts/es/operar">operar</a>, poner en ejecución, poner en práctica, <a href="/dicts/es/tramitar">tramitar</a><br><a href="/dicts/es/fabricar">fabricar</a>, <a href="/dicts/es/construir">construir</a>, <a href="/dicts/es/edificar">edificar</a>, <a href="/dicts/es/elaborar">elaborar</a>, <a href="/dicts/es/erigir">erigir</a>, <a href="/dicts/es/generar">generar</a>, <a href="/dicts/es/levantar">levantar</a>, <a href="/dicts/es/producir">producir</a>, <a href="/dicts/es/desarrollar">desarrollar</a>, <a href="/dicts/es/inventar">inventar</a>, <a href="/dicts/es/manufacturar">manufacturar</a>, <a href="/dicts/es/moldear">moldear</a>, <a href="/dicts/es/componer">componer</a>, <a href="/dicts/es/confeccionar">confeccionar</a>, crear de la fantasía, <a href="/dicts/es/estructurar">estructurar</a>, <a href="/dicts/es/forjar">forjar</a>, <a href="/dicts/es/formar">formar</a>, <a href="/dicts/es/improvisar">improvisar</a>, <a href="/dicts/es/innovar">innovar</a>, sacar de la nada, <a href="/dicts/es/gestar">gestar</a>, <a href="/dicts/es/fincar">fincar</a><br>obligar a, coaccionar a, coercer a, echar a, empujar a, forzar a, hacer que, obligar a la fuerza a<br><a href="/dicts/es/cometer">cometer</a><br><a href="/dicts/es/meter">meter</a><br>ser hecho para<br><a href="/dicts/es/recorrer">recorrer</a><br><a href="/dicts/es/causar">causar</a>, dar lugar a, <a href="/dicts/es/provocar">provocar</a>, <a href="/dicts/es/acarrear">acarrear</a>, <a href="/dicts/es/atraer">atraer</a>, dar motivo a, dar pie a, <a href="/dicts/es/inspirar">inspirar</a>, <a href="/dicts/es/motivar">motivar</a>, <a href="/dicts/es/originar">originar</a>, <a href="/dicts/es/propiciar">propiciar</a>, <a href="/dicts/es/determinar">determinar</a>, <a href="/dicts/es/irrogar">irrogar</a>, <a href="/dicts/es/mover">mover</a><br><a href="/dicts/es/existir">existir</a>, <a href="/dicts/es/haber">haber</a>, <a href="/dicts/es/quedar">quedar</a><br>inducir a, obligarse a, ser obligado a<br><br><h5>反义词：</h5><a href="/dicts/es/deshacer">deshacer</a>, <a href="/dicts/es/cancelar">cancelar</a><br><a href="/dicts/es/destruir">destruir</a>, <a href="/dicts/es/arruinar">arruinar</a>, <a href="/dicts/es/aniquilar">aniquilar</a>, dañar completamente, <a href="/dicts/es/destrozar">destrozar</a>, acabar con, <a href="/dicts/es/derruir">derruir</a>, <a href="/dicts/es/desbaratar">desbaratar</a>, <a href="/dicts/es/despedazar">despedazar</a>, <a href="/dicts/es/echar a perder">echar a perder</a>, <a href="/dicts/es/estrellar">estrellar</a>, <a href="/dicts/es/estropear">estropear</a>, <a href="/dicts/es/hacer pedazos">hacer pedazos</a>, quebrar en pedazos, <a href="/dicts/es/romper">romper</a>, <a href="/dicts/es/averiar">averiar</a>, destrozar totalmente, <a href="/dicts/es/devastar">devastar</a>, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, <a href="/dicts/es/demoler">demoler</a>, <a href="/dicts/es/derribar">derribar</a>, <a href="/dicts/es/descomponer">descomponer</a>, echar a pique, <a href="/dicts/es/quebrar">quebrar</a>, <a href="/dicts/es/tumbar">tumbar</a>, <a href="/dicts/es/abatir">abatir</a>, <a href="/dicts/es/arrasar">arrasar</a>, <a href="/dicts/es/asolar">asolar</a>, <a href="/dicts/es/atrofiar">atrofiar</a>, <a href="/dicts/es/cachar">cachar</a>, <a href="/dicts/es/descacharrar">descacharrar</a>, <a href="/dicts/es/desgraciar">desgraciar</a>, <a href="/dicts/es/desquebrajar">desquebrajar</a>, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, <a href="/dicts/es/malograr">malograr</a>, <a href="/dicts/es/pifiar">pifiar</a>, reducir a escombros, <a href="/dicts/es/sabotear">sabotear</a>, <a href="/dicts/es/diezmar">diezmar</a>, hacer chingaste, <a href="/dicts/es/amolar">amolar</a>, <a href="/dicts/es/desconchinflar">desconchinflar</a>, <a href="/dicts/es/escachifollar">escachifollar</a>, hacer zumbar, <a href="/dicts/es/malmeter">malmeter</a><br><br></div>
</div><div id="ExpLJ" class="explain_wrap"><div class="expHead">
<a onClick="expandIt('ExpLJ');return false;" href="#"><img src="/Images/common/collapse.gif" class="imgEx" id="ExpLJImg" />西语例句库</a></div>
<div id="ExpLJChild" class="expDiv"><!--word-thumbnail-image--><div class="lj_item" type="dict" data="%c2%a1Hagan+silencio!" source="0" ><div class="content"><p class="line">¡<span class="key">Hagan</span> silencio!</p><p class="exp">别说话！</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Hace+mucho+sol+." source="0" ><div class="content"><p class="line"><span class="key">Hace</span> mucho sol .</p><p class="exp">阳光灿烂.</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="iTrato+hecho!" source="0" ><div class="content"><p class="line">iTrato <span class="key">hecho</span>!</p><p class="exp">就这样定了!</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Hace+mal+tiempo." source="0" ><div class="content"><p class="line"><span class="key">Hace</span> mal tiempo.</p><p class="exp">天气不好</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="No+puedo+hacer+el+bud%c3%adn+." source="0" ><div class="content"><p class="line">No puedo <span class="key">hacer</span> el budín .</p><p class="exp">我不会制作布丁。</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Tengo+mucho+trabajo+que+hacer" source="0" ><div class="content"><p class="line">Tengo mucho trabajo que <span class="key">hacer</span></p><p class="exp">我有很多事要干</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Hacer+maldades+sin+reparo" source="0" ><div class="content"><p class="line"><span class="key">Hacer</span> maldades sin reparo</p><p class="exp">丧心病狂</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Quiero+hacerme+un+cortesano." source="0" ><div class="content"><p class="line">Quiero <span class="key">hacerme</span> un cortesano.</p><p class="exp">我想成为一个朝臣。</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Hoy+hace+mucho+viento+." source="0" ><div class="content"><p class="line">Hoy <span class="key">hace</span> mucho viento .</p><p class="exp">今天刮大风.</p><!--sug--></div></div><div class="lj_item" type="dict" data="Hace+un+tiempo+horroroso." source="0" ><div class="content"><p class="line"><span class="key">Hace</span> un tiempo horroroso.</p><p class="exp">天气极坏。</p><!--sug--></div></div></div>
</div><script>add_ljtab();</script></div>
</div>
</div>
<div id="translator">译</div>
<div id="customize-tabs"><a href="#" class="tab-toggler"></a>
<ul>
<li><a href="#tabs-history">历史记录</a></li>
<li><a href="#tabs-studylist">生词本</a></li>
</ul>
<div id="tabs-history"></div>
<div id="tabs-studylist"></div>
</div>
</div>
<style type="text/css">
#DRNDA1ODU4 {
width: 300px;
float:right;
margin-right:-315px;
position:relative;
}
#DRNDA1ODU4 a {
font-size: 14.7px;
}
.CRNDA1ODU4{
color:#999999;
}
#head-ad-barSub {
background-color: #F8FBFD;
height: 40px;
font-size: 14.7px;
}
#head-ad-barSub .content {
margin:0 auto;
max-width: 1200px;
min-width: 800px;
padding: 10px;
vertical-align: central;
}
#head-ad-barSub .content a {
margin-left: 20px;
}
</style>
<div id="DRNDA1ODU4">
<div id="scrollToTop">
<a id="topBtn" title="返回页面顶部"></a>
<a id="weiboBtn" href="http://www.weibo.com/eshelper" target="_blank" title="关注《西语助手》微博"></a>
<a id="downloadBtn" href="http://www.francochinois.com/eshelper/download.aspx#mobile" title="下载《西语助手》手机版" target="_blank"></a>
<a id="improveBtn" href="http://www.francochinois.com/Support/question.aspx" target="_blank">[+反馈]</a>
<ul class="qrImg">
<li class="weixinImg"><img src="http://static.frdic.com/weixin/eshelper.jpg" alt="微信二维码" /><p>关注我们的微信</p></li>
<li class="dictImg"><img src="http://static.frdic.com/app/qr_eudic_es.png" alt="手机客户端二维码" /><p>下载手机客户端</p></li>
</ul>
<script type="text/javascript">
if ($('#page-status').attr('lang') == 'en') {
$('.weixinImg').css({
'display': 'none'
});
$('.qrImg').css({
'width': '110px'
});
}
$('#downloadBtn').hover(function () {
$('.qrImg').show();
}, function () {
$('.qrImg').hide();
});
</script>
</div>
<div class="CRNDA1ODU4">赞助商链接</div>
<!--Ads_Block_B--><p><a href="http://soft.esdict.cn">西班牙语助手</a><br>《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。<br><span class="ads_linktxt">www.esdict.cn</span></p><p><a href="/Home/Ads">放置您的广告</a><br>如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。<br><span class="ads_linktxt">www.esdict.cn</span></p>
<p>
<script async src="/Content/js/googlead.js"></script>
<ins class="adsbygoogle"
style="display:inline-block;width:300px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-0793094289113041"
data-ad-slot="6124063617"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
</p>
<!--Ads_Block_C--><p><a href="http://sp.tingroom.com/">西语学习网</a><br>提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点<br><span class="ads_linktxt">sp.tingroom.com</span></p>
</div>
<div id="selectTransArea" style="display:none;">
<div class="sta-head">
<p class="sta-title">划词翻译</p>
<a title="" class="fixable"></a><a title="显示该词的详细解释" class="fullExp"></a><a id="close" class="close"></a>
</div>
<div class="sta-search">
<input class="sta-text" type="text" name="inputword" id="sta-input" autocomplete="off" />
<input type="submit" class="sta-button search-button" id="sta-submit" value="搜索" />
<ul class="completeWord"></ul>
</div>
<div id="sta-translatedArea">
</div>
<p class="sta-detail" id="staDetails"><a target="_blank" class="stad-a">详细解释</a></p>
</div>
</div>
<div id="singleLogin">
<style type="text/css">
#singleLogin{
width:420px;
background-color:#58a4ff;
padding-top:30px;
}
#singleLogin h2{
margin:0;
padding:20px 0;
}
.mainboard {
width: 384px;
padding:0 18px;
background-color:#fff;
}
#login-main {
margin: 0;
float: none;
position: static;
width: 100%;
}
#login-main .cap {
position: static;
}
#login-main #login-Window {
left: 0;
position: static;
box-shadow:none;
}
#third-login
{
box-shadow:none;
}
.login-error{
left:0;
width:100%;
top:-20px;
}
#coverageContent .closed{
color:#fff;
top:6px;
right:3px;
}
#weixinQr2{
position: absolute;
padding-top:20px;
width:100%;
height:100%;
text-align: center;
z-index: 30;
background-color:#fff;
display: none;
}
</style>
<script src="http://res.wx.qq.com/connect/zh_CN/htmledition/js/wxLogin.js"></script>
<div id="weixinQr2"></div>
<script type="text/javascript">
var obj = new WxLogin({
id:"weixinQr2",
appid: "wxf9ad76078f5c4547",
scope: "snsapi_login",
redirect_uri: "http://www.esdict.cn" + '/account/oauthlogin/es/weixin',
state: "",
style: "black",
href: ""
});
</script>
<div class="mainboard" id="mainboard">
<div id="login-main">
<div class="cap">
<h2>您需要先登录《西语助手》，才能进行下一步操作。 <br />如果没有账号可以<a href="/Account/Register?returnUrl=">免费注册一个新用户</a>。</h2>
</div>
<div id="login-Window">
<form id="loginForm" method="POST" action="/Account/JsonLogin?returnUrl=">
<ol>
<li>
<label class="label-username">
用户名：
<span class='kitjs-validator' for='@UserName' rules="[{notNull:true, message:'用户名不能为空'}]"></span>
<span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="UserName" data-valmsg-replace="true"></span>
<input class="input-username" id="input-username" type="text" name="UserName">
</label>
</li>
<li>
<label class="label-password">
密码：
<span class='kitjs-validator' for='@Password' rules="[{notNull:true, message:'密码不能为空'}]"></span>
<span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="Password" data-valmsg-replace="true"></span>
<input class="input-password" id="input-password" type="password" name="Password">
</label>
</li>
<li><br /></li>
<li></li>
<li>
<input type="hidden" name="returnUrl" />
<input type="submit" value="登录" class="btn-submit" id="loginSubmit">
<label for="RememberMe" class="label-rememberme">
<input class="checkbox-rememberme" type="checkbox" name="RememberMe" id="RememberMe" value="true" checked="true">下次自动登录
</label>
<span class="login-error"></span>
</li>
</ol>
</form>
<div class="bottom">
<div class="centertext">
<a data-dialog-title="注册" href="/Account/Register?returnUrl=" id="registerLink">注册</a>
<span class="sep">|</span>
<a href="/Account/ResetPassword">忘记密码</a>
</div>
<div id="third-login">
<div class="centertext">
您也可以使用下列帐号登录《西语助手》
<ul>
<li id="login-qq"><a href="/Account/OpenIDQQ?returnUrl=">QQ账号</a></li>
<li id="login-weibo"><a href="/Account/OpenIDWeibo?returnUrl=">新浪微博账号</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script>
$(function () {
if($("#input-username").val().length > 0) {
$("#input-password").focus();
} else {
$("#input-username").focus();
}
});
</script></div>
<div id="login-popup"><div class="close"></div>
<div class="info">您还没有登录，点这里<a href="/Account/Login" id="loginAccount">登录</a>或<a href="/Account/Register">注册</a></div>
<div class="info2">生词本和学习记录“云”同步，支持网站、电脑版和手机客户端。</div>
</div>
<p id="loginAuth" style="display:none;">false</p>
<script>
var topOffset = $('#dict-body').offset()['top']-1;
var isLogin = $('#loginAuth').text();
new SingleLogin(isLogin, $('#loginAccount'), function () {
$('#login-popup').hide();
return location.pathname;
});
$(function () {
//定义Tab
$("#customize-tabs").tabs({collapsible:true});
$("#exp-tabs").tabs({
spinner: "加载数据...",
selected: 0,
cache: true,
collapsible: true,
ajaxOptions: {
type:'POST',
data:{status:$("#page-status").val()},
error: function(xhr, status, index, anchor) {
$(anchor.hash).html(
"对不起，页面加载错误，请刷新后重试。");
}
}
}).bind('tabsselect', function(){
if($('#exp-head').hasClass('fixPos')){
$(window).scrollTop(topOffset);
}
$('#customize-tabs').addClass('tabs').removeClass('fixPos').attr('style', '');
});
initsearchpage();
selectTranslate.init('es');
});
//整个回调函数.如果没有搜到单词.就回调下GetFranceFriend
//如果有数据,则显示,把 找不到单词去掉
//如果没数据.则还是默认
</script>
</div>
<footer>
<div id="footer">
<div class="nav-bar">
<a href="/Home/Ads">广告联系</a><span class="sp">|</span>
<a href="http://soft.esdict.cn/Support/question.aspx">意见反馈</a><span class="sp">|</span>
<a href="http://soft.esdict.cn/Company/relation.aspx">合作伙伴</a><span class="sp">|</span>
<a href="http://soft.esdict.cn/Company/about.aspx">关于西班牙语在线词典</a><span class="sp">|</span><a href="/Home/SwitchView?mobile=True&returnUrl=%2F" rel="external">手机版网站</a>
<span class="copyright">欧路软件 ©2015 沪ICP备08016489号 词库版本20151111</span>
</div>
</div>
</footer>
<script>
$(function () {
$("#soundPlayer").ubaPlayer();
});
</script>
<script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-103727-8']);
_gaq.push(['_setDomainName', 'esdict.cn']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
</script>
</body>
</html>
</> |
|
发表于 2015-12-13 17:56:26
