查看: 539|回复: 55
打印 上一主题 下一主题

[汉汉] 《现代[氵又][言吾]800词(增订本) - 吕叔湘》EPUB

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2016-1-21 20:56:44 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 cici920 于 2018-11-20 10:12 编辑

    声明:本人已购买对应的Epub版本,并且仅作个人学习研究使用。如果侵犯相关权益会立刻着手删除。




    《现代汉语八百词》是一本好词典

    王 还(北京语言大学 教授)

            汉语作为第二语言或外语的教学工作,从新中国成立到现在,已有三十年历史。直到现在这门学科还没有受到应有的重视,仿佛还没有被承认是一门科学。索性的是有越来越多的人(包括语言研究工作者)发现把汉语作为第二语言或外语来教,为深入挖掘汉语的内在规律提供了一条重要的途径。其有效程度似乎是把汉语作为本族语来教所不能及的。但是我们在这方面具体的挖掘工作做的实在太少了。尤其令人感到内疚的,是近二十年来,国外这一行有了很大进展,研究工作比国内做得多。我们如不奋起直追,就要落在后面了。作为汉语的故乡的汉语教师和语言工作者们恐怕都是不会甘心的吧!我们现在需要的就是扎扎实实地作一些有利于汉语教学的具体工作。《现代汉语八百词》(以下简称《八百词》)的出版,就在这方面做出了有益的贡献。

            虽然词数只有八百,却是第一部讲汉语词的用法的词典。汉语词典从来没有讲过词的用法。中国社会科学院语言研究所编的《现代汉语词典》对少数词稍微讲了一点用法,但是还是不多,对非汉族人学汉语还远远不够用。《八百词》就不同了。八百词中大部分是讲得详尽,挖掘得比较深的。其中有讲得不多的,因为是无须多讲的,而寥寥几句,却击中要害。不论多还是少,都是对以汉语作为第二语言或外语来学的人很有帮助的。其中的讲解,有不少是其他汉语词典从未提到过的。

            因为它是第一部这样的词典,它也就没有什么可遵循或必须遵循的格式。我们可以说它是一本不拘形式而在实用上下功夫的词典。这一点首先就体现在它的选词上。《八百词》不拘泥于虚词实词,凡是编者认为值得讲的,就讲。结果,所选的都是普通话中极为常用,但对非汉族人说来,用起来并不容易的那些词。有些是说汉语的人整天挂在嘴边,平日对它们从未加以思索的,不起眼的词,诸如“好、很、来、去、多、这、那、是”等。一般人大约从来也没想过,在这些词上还有如许文章可做。而《八百词》却在这些词上做出了有用的文章,也就是说,对非汉族人掌握这些词,是很解决问题的。至于是否还有些词该选而未选,不该选而又选了,这是次要的问题。只要绝大多数是选得好、讲得好的,这就是一本好词典,有用的词典。我想许多学汉语的外国人会同意《八百词》是一本有用的词典的。

            《八百词》的实用价值还体现在正文前面的现代汉语语法要点,简单扼要地介绍了汉语的特点和语法体系,和后面的附录。量词从来是外国人学汉语的难点。一个名词量词配合表当然是受欢迎的。至于形容词生动形式表的实用性,非汉族人必然深有体会。




    链接:摆渡云

    密码:

    本帖隐藏的内容

    bp4s

    现代汉语800词.jpg (28.89 KB, 下载次数: 0)

    800

    800

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-15 07:35
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    880

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16298

    灌水大神章

    2
    发表于 2016-1-21 21:06:03 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-1-10 21:48
  • 签到天数: 802 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2373

    回帖

    2万

    积分

    禁止发言

    积分
    20562

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    3
    发表于 2016-1-21 23:08:47 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2021-9-10 00:49
  • 签到天数: 1103 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1826

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16147

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
    发表于 2016-1-22 01:05:58 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    38

    主题

    764

    回帖

    3534

    积分

    禁止发言

    御赐【纯金蜥蜴】

    积分
    3534
    5
    发表于 2016-1-22 08:20:25 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    25

    主题

    178

    回帖

    4655

    积分

    被盗用户

    积分
    4655

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
    发表于 2016-1-22 12:17:49 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    0

    主题

    287

    回帖

    350

    积分

    禁止发言

    积分
    350
    7
    发表于 2016-1-28 17:18:42 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    2

    主题

    224

    回帖

    1506

    积分

    被盗用户

    积分
    1506

    灌水大神章

    8
    发表于 2016-1-28 18:45:39 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    9
     楼主| 发表于 2016-3-2 13:08:43 来自手机 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    9

    主题

    126

    回帖

    777

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    777

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    10
    发表于 2016-4-11 23:33:46 来自手机 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-30 06:56
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    2

    主题

    177

    回帖

    1508

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1508

    灌水大神章

    11
    发表于 2016-4-13 05:45:00 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    60

    主题

    173

    回帖

    1028

    积分

    禁止发言

    积分
    1028
    12
    发表于 2016-8-29 19:20:22 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-28 11:53
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    6

    主题

    976

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13999

    灌水大神章

    13
    发表于 2016-8-30 12:42:39 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 05:10
  • 签到天数: 1875 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3802

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    60082

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    14
    发表于 2016-8-30 13:12:32 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    37

    主题

    689

    回帖

    5851

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    5851

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    15
    发表于 2016-9-19 23:12:49 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    221

    主题

    1015

    回帖

    7129

    积分

    禁止发言

    积分
    7129

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    16
    发表于 2016-9-20 00:38:19 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    2

    主题

    22

    回帖

    678

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    678
    17
    发表于 2016-10-29 16:19:58 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-3 07:40
  • 签到天数: 491 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1081

    回帖

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    11873

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    18
    发表于 2016-11-10 10:46:41 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    0

    主题

    102

    回帖

    630

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    630
    19
    发表于 2016-11-10 20:15:28 来自手机 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    42

    主题

    1738

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20646

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    20
    发表于 2017-2-3 18:28:02 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-4-3 16:28
  • 签到天数: 505 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1658

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    58686

    灌水大神章QQ 章

    21
    发表于 2018-11-18 16:09:38 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    无聊
    前天 07:14
  • 签到天数: 1152 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    1918

    回帖

    9万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    90251

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    22
    发表于 2018-11-20 16:10:24 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    23
     楼主| 发表于 2018-11-20 17:03:49 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-12 09:42
  • 签到天数: 1268 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2572

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    34849
    24
    发表于 2018-11-22 06:07:35 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情

    2019-11-12 10:47
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    141

    回帖

    3280

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3280
    25
    发表于 2019-1-19 21:58:49 来自手机 | 只看该作者
    此帖仅作者可见