|
本帖最后由 Oeasy 于 2016-1-22 14:58 编辑
-> 有真人发音的德语词库 [20160117] https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=15267
不要相信国内一些词典的所谓“真人”[例句]发音,那些都是真的机器人发音。当然,也有一些词典,是把网络上可获取的国外原版词典语音,再加上一些 TTS 发音,进行整合,收为己用。这在我看来,是不纯粹的。
*霸、*通、*道、*路、*词等等的语音,都不值得推荐。
未标注来源的“真人”语音库,我觉得只能作为备选。
一个语音文件,应该和词典文字内容一样,能 trace back 到来源于哪一本正式出版的词典,如果有错有瑕疵,可以向编辑反馈。
----
Longman
Oxford
ODE 和 OALD 的发音数量、发音人略有不同。
OALD7 和 OALD8/9 不是同一批人。
Cambridge
Macmillan
Merriam-Webster
Collins
AHD
dictionary.com
vocabulary.com
Macquarie
……
|
|