译文社新英汉词典版本 [20160124]

Oeasy · 发表于 2016-1-24 10:49:24

本帖最后由 Oeasy 于 2016-1-24 11:07 编辑

《新英汉词典》世纪版其实就是第 3 版。

新英汉词典（第1版）出版时间：~1975
新英汉词典（第2版）出版时间：~1985

新英汉词典世纪版出版时间：2000

新英汉词典（第4版）出版时间：2009 http://item.jd.com/10013651.html

新英汉词典（第4版·修订本）出版时间：2013 http://item.jd.com/11242867.html

【参考文献格式】高永伟主编. 新英汉词典第4版. 上海：上海译文出版社, 2013.05.
内容提要:
本书出版30余年，历经4次全面修订，累计发行量超过1200万册，成为当代中国极具影响力的英汉词典。最新修订的第4版，不仅秉承一贯收词量大的传统，更强化了辅助学习功能，并注重解答英语学习中的常见问题。12万词条，英美并重，语词百科并举，释义完备、准确、简明，例证丰富

陆谷孙--《新英汉词典》第四版出版序 https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=15129
[英-汉] 《英汉大词典》和《新英汉词典》的关系（未完成） https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=10964
[英-汉] zz我的衣食父母 ——《新英汉词典》(高永伟主编)、《英华大词典》(郑易里主编) https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=12528

gnoweb · 发表于 2016-1-24 11:01:40

本帖最后由 gnoweb 于 2016-1-24 11:35 编辑

这本词典（03年2月10印次）初中毕业买的记得。世纪版用纸不错，而且还有拇指索引，带个放大镜功能的透明宽尺子。
关于拇指索引，第四版纸质版就没有了。第四版修改版不知道有没有。

elusty · 发表于 2016-1-24 11:27:45

感谢O版科普。我有世纪版和《英汉大词典》纸质版，以前用得多，现在基本不用了，其他电子版词典够用了。

zhu1234 · 发表于 2016-5-7 09:13:39

本帖最后由 zhu1234 于 2016-5-7 10:19 编辑

1975版《新英汉词典》第1版 16开

1976版《新英汉词典》第1版 32开

上海译文出版社，1978年4月第1版。

zhu1234 · 发表于 2016-5-7 09:35:03

本帖最后由 zhu1234 于 2016-5-7 09:52 编辑

1985版《新英汉词典》第2版

增补本 1985年
上海译文出版社
1985年6月二版十印
印数3440千册
字数5056千字
页数1755页

增补本 1991年印刷 32开

增补本 1994年版 32开
出版社：上海译文出版社
出版时间：1994-02
印刷时间：1994-02
印    数：6320千册
装    订：线装
版    次：出版
开    本：32开
页    数：1755页
字    数：5056千字
ISBN：7532701433

增补本 1992年11月第20次印刷

hry · 发表于 2016-5-24 22:12:46

哪有这个新英汉词典的MDX？？？

lwangls · 发表于 2016-5-25 09:04:46

84年上大学第一学期买的，5元。
这词典对学习帮助不大

春梦无痕 · 发表于 2017-6-16 03:04:41

我的电子词典就是完整内置第三版（世纪版），我很喜欢。不知今年会不会出第五版呢？？？

cici920 · 发表于 2019-1-4 22:14:12

春梦无痕发表于 2017-6-16 03:04
我的电子词典就是完整内置第三版（世纪版），我很喜欢。不知今年会不会出第五版呢？？？ ...

查了一下，诺亚舟的电子词典里，确实有《新英汉词典》（第三版）即世纪版，地址在诺亚舟。

另外，里面还有心心念念的《现代汉语词典·汉英双语》

春梦无痕 · 发表于 2019-1-5 22:54:28

春梦无痕发表于 2017-6-16 03:04
我的电子词典就是完整内置第三版（世纪版），我很喜欢。不知今年会不会出第五版呢？？？ ...

诺亚舟NH8188V，2004年商场买的，至今还在服役。

218218 · 发表于 2019-1-12 17:49:55

昔日黄花。个人观点，随着时代的变化，与新牛津双解（ODE）这类词典相比，在释意，例证，词条数目都不占优势，最关键的是前者是双解的母语词典。

y1r2w32 · 发表于 2020-2-17 17:27:27

目前仍是中国最好的英汉词典

Blavik · 发表于 2020-2-20 16:18:29

涨知识了。这词典确实还不错。

Jefferyhaohao · 发表于 2020-3-1 11:47:24

感谢楼主和各层主分享

[书评书讯] 译文社新英汉词典版本 [20160124]

点评

[书评书讯] 译文社 新英汉词典 版本 [20160124]

点评

[书评书讯] 译文社新英汉词典版本 [20160124]