查看: 14415|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] 请教朗文六版常用9000词的问题

[复制链接]

该用户从未签到

10

主题

126

回帖

349

积分

禁止发言

积分
349
跳转到指定楼层
1
发表于 2016-3-1 20:02:09 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
坛友好,请有朗文六版纸质的介绍一下朗文第六版9000常用词是否像第五版常用3000一样也全部单独作为一个词表列于书后面了?谢谢!

该用户从未签到

129

主题

517

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
13035

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
发表于 2016-3-2 06:06:06 | 只看该作者
應該是 9027 個

列出全部表單給Longman UK可以免費得到一套第六版書本版,不過不知道現在還有沒有...

该用户从未签到

19

主题

593

回帖

25万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
259792

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
发表于 2016-3-2 09:41:05 | 只看该作者
ucccafe 发表于 2016-3-2 06:06
應該是 9027 個

列出全部表單給Longman UK可以免費得到一套第六版書本版,不過不知道現在還有沒有...

列出全部表單免費得書 ?? 這是什麼意思?

提取出 9027 個常用詞就可以嗎?
早就整理出來了, 合併詞條共 8116...
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-13 15:03
  • 签到天数: 278 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    574

    回帖

    6453

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6453
    4
    发表于 2016-3-5 16:06:12 | 只看该作者
    本帖最后由 nibaichia111 于 2016-4-11 07:08 编辑

    买了实体词典。附录只收录了3000词。
    词典上说,9000词说朗文6在线会有,但其实一直没有。

    自学了下提取方法,拙劣提取了下9000词,然后和楼上两个大神说的词条数有出入。。。
    大概是因为我合并词条方法是对照实体书手动合并的吧,印刷版里有的词不同词性各算了一条。。。
    参照3000词的排版整理了下:

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
    发表于 2016-4-10 21:41:49 | 只看该作者
    http://global.longmandictionaries.com/vocabulary_checker 只來檢視查閱單字是否為frequency words
    目前國外相關 9000+ 的介紹書本,大致上有
    McGraw-Hill Education Essential ESL Dictionary 9,000+ Words for Learners of English  Sep 4 2014
    大学英語教育学会基本語リスト 新JACET8000 Apr 1 2016

    该用户从未签到

    221

    主题

    1015

    回帖

    7129

    积分

    禁止发言

    积分
    7129

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
    发表于 2016-4-10 23:43:44 | 只看该作者
    第六版和第五版有多少不同啊?

    该用户从未签到

    221

    主题

    1015

    回帖

    7129

    积分

    禁止发言

    积分
    7129

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
    发表于 2016-4-11 00:24:20 | 只看该作者
    nibaichia111,请教你第六版的paperback的开本如何?纸张?手头有部第4版的软精装,看了下介绍,感觉比第五版的改动比较大,双解版的至少还得等2年以上,感觉是时候收本纸本的了

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    8
    发表于 2016-4-11 02:23:59 | 只看该作者
    Littlebush 发表于 2016-4-10 23:43
    第六版和第五版有多少不同啊?

    可以參考這篇文章
    http://link.springer.com/article ... 023-6/fulltext.html
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-13 15:03
  • 签到天数: 278 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    574

    回帖

    6453

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6453
    9
    发表于 2016-4-11 06:45:42 | 只看该作者
    本帖最后由 nibaichia111 于 2016-4-11 07:21 编辑
    Littlebush 发表于 2016-4-11 00:24
    nibaichia111,请教你第六版的paperback的开本如何?纸张?手头有部第4版的软精装,看了下介绍,感觉比第五 ...


    我不懂开本怎么算诶。。
    和外研社柯林斯双解差不多大。。因为两本我叠一起方书桌的。。你可以去亚马逊看下具体规格。
    内容和5版差距很小。5我没买实体词典,买了那个LDOCE Plus的App。。
    论坛里***U制作的LDOCE6完美抓取了朗文在线,内容和实体词典一致(当然在线版多了很多链接跳转,比如word origin、collocations、examples之类的,这个实体本里没有),你可以对比着参考下。
    噢,还有我买的是软装本的,精装好像比较难买,培生官网就只有软装。内页纸质虽说不上透,但是比较薄是真的。

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    10
    发表于 2016-4-11 06:54:44 | 只看该作者
    本帖最后由 Oeasy 于 2016-4-11 07:01 编辑
    Littlebush 发表于 2016-4-10 23:43
    第六版和第五版有多少不同啊?



    LDOCE6 使用心得
    Posted on October 12, 2014 by George Chen
    http://georgechen.idv.tw/wordpress/?p=1875
    zz https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=13201
    LDOCE6 使用心得 _ George Chen on Blog 1.pdf (1.82 MB, 下载次数: 158)
    下图来自 http://georgechen.idv.tw/img/ldoce6/6ldoce.jpg ,非本人(Oeasy)拍摄,噶写 George Chen,因为墙的原因,上传到本人相册再贴出。


    https://www.magellanbooks.ru/res ... /177/art_63804.html
    https://www.magellanbooks.ru/upload/iblock/5f1/LDOCE6.jpg

    该用户从未签到

    221

    主题

    1015

    回帖

    7129

    积分

    禁止发言

    积分
    7129

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2016-4-11 18:43:12 | 只看该作者
    好在我第五版的已经装有盗版光碟,昨晚按捺不住已经下单买了第六版的纸板,还是很喜欢朗文的,就是原版定价过高,我在亚马逊上买的柯林斯cobuild第八版的才100多一点,这个接近300了,准备到时候再收本牛高第九版的,呵呵。

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    12
    发表于 2016-4-16 08:37:11 | 只看该作者
    nibaichia111 发表于 2016-3-5 16:06
    买了实体词典。附录只收录了3000词。
    词典上说,9000词说朗文6在线会有,但其实一直没有。

    依照LDOCE6網上的版本各字母數量如下
    A : 5xx    B : 4xx   C : 9xx   D : 5xx
    E : 4xx    F : 4xx   G : 2xx   H : 3xx
    I : 3xx     J : 56    K : 45      L : 3xx
    M : 4xx    N : 1xx  O : 2xx   P : 7xx
    Q : 39     R : 5xx   S : 1xxx  T : 4xx
    U : 1xx    V : 1xx   W : 2xx   X : 1
    Y : 27     Z : 7
    A~Z = 9027
    跟 Longman Dictionary of American English 5th Edition 9000 key words 比較下,
    除了在英美拼字不同以及用字習慣,美版多了31個字而已。
    以 MS Word 2016 (預設版面,字體大小為12,一字一行) 雙面列印要用到 120 張 A4 紙。

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    13
    发表于 2016-5-7 01:12:38 | 只看该作者
    Pearson 的答覆就是這 9027 的字,不會用其他的方式提供了

    Hi,
    This is the full list on the site which matches the list in LDOCE 6 app. I have also checked with the product owner and they have confirmed that this is the only list on the website.

    Regards,

    Sayful Alom
    -------------------------------------------------------------------
    Pearson ELT Technical Product Support (UK/EMA)
    To check the status of your ticket, please visit our support website and then enter your login name (email address) and password.
    http://www.pearsoneltsupport.com
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-7 23:27
  • 签到天数: 1546 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2317

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18626

    灌水大神章QQ 章笑傲江湖章

    QQ
    14
    发表于 2017-1-13 15:48:42 | 只看该作者
    ucccafe 发表于 2016-5-7 01:12
    Pearson 的答覆就是這 9027 的字,不會用其他的方式提供了

    Hi,

    我有longman6的电子iPad版,我对照了一下A字部和老兄提供的9027个字有些小出入。比如A部,有5个词没有,都是一类派生的词汇。大概没说问题。我想单独编出一部9000核心字的词典,没有longman原文TXT啊。

    该用户从未签到

    3

    主题

    491

    回帖

    2348

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2348

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    15
    发表于 2017-1-14 11:57:14 | 只看该作者
    Littlebush 发表于 2016-4-11 00:24
    nibaichia111,请教你第六版的paperback的开本如何?纸张?手头有部第4版的软精装,看了下介绍,感觉比第五 ...

    其实朗文和牛津一样,第四版都是最经典的一个版本,至于翻译,那属于另一个范畴。

    点评

    SAP
    很赞的观点。我也感觉朗文第四版做出了经典般的创新设计与语言研究。  发表于 2017-1-20 21:06
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-2 00:27
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    27

    主题

    424

    回帖

    1349

    积分

    禁止发言

    积分
    1349

    笑傲江湖章灌水大神章

    17
    发表于 2017-3-13 09:25:35 | 只看该作者
    请问有没有大神发我一份朗文9000的词表,txt词表即可。
  • TA的每日心情
    开心
    2017-10-25 00:10
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    68

    回帖

    267

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    267
    18
    发表于 2017-8-25 06:18:09 来自手机 | 只看该作者
    有没有人做成mdx了?

    该用户从未签到

    1

    主题

    11

    回帖

    72

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    72
    19
    发表于 2018-6-16 17:54:38 | 只看该作者
    sky66 发表于 2016-3-2 09:41
    列出全部表單免費得書 ??  這是什麼意思?

    提取出 9027 個常用詞就可以嗎?

    再怎么统计也只有7845词左右,你的8116词怎么统计的?
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-12-4 09:00
  • 签到天数: 302 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    466

    回帖

    8655

    积分

    禁止发言

    积分
    8655
    20
    发表于 2018-6-21 15:31:11 | 只看该作者
    第6版后面的列表只有3000词,需要9000词的话只能自己一个一个的统计了,可以看看别人的成果先。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-22 23:45
  • 签到天数: 126 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    160

    回帖

    2134

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2134
    21
    发表于 2018-6-21 20:12:07 | 只看该作者
    本帖最后由 水货姐姐家QD 于 2018-6-21 20:13 编辑

    说出来你可能不信……我抓了应该是源自论坛的LDOCE的词频
    然后进行了统计……


    图片见他。
    稍等我分享一下我抓取的所有LDOCE6词频的相关东西
    百度云7天有效期。
    我打包一下
    其中
    Longman Dictionary of Contemporary English 6th Ed_out.csv
    是包括了不含星星分级的词性的
    Longman Dictionary of Contemporary English 6th Ed_out_Merged_Nostar.csv
    是将没有星的合并了。
    Longman Dictionary of Contemporary English 6th Ed_out_Merged_PoS.csv
    干脆将词性都合并了。

    链接:https://pan.baidu.com/s/1vDZvKcoqs_Kbf8rHETHIDQ 密码:excu

    四本有词性的词典我都抓了

    朗文这个我怀疑是论坛的STFU良月文大佬的作品
    但是其实我是从网盘搜索中,某个人的分享中得来的,所以到底这份是谁抓的,还是什么的改版我就不知道了。

    我是说mdx的源
    csv是我自己用python根据正则表达式写出来的

    csv文件你可以使用EmEditor像我一样迅速浏览
    也可以使用Excel的数据导入功能进行导入浏览,编码方式建议选择UTF-8
    具体请百度。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-12-4 09:00
  • 签到天数: 302 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    466

    回帖

    8655

    积分

    禁止发言

    积分
    8655
    22
    发表于 2018-6-22 05:54:24 | 只看该作者
    水货姐姐家QD 发表于 2018-6-21 20:12
    说出来你可能不信……我抓了应该是源自论坛的LDOCE的词频
    然后进行了统计……

    没想到顶上去个帖子居然能出现有价值的回复,感谢分享,已收藏
  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-22 23:45
  • 签到天数: 126 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    160

    回帖

    2134

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2134
    23
    发表于 2018-6-22 10:25:50 | 只看该作者
    dothu 发表于 2018-6-22 05:54
    没想到顶上去个帖子居然能出现有价值的回复,感谢分享,已收藏

    好像论坛里有位坛友自己手动校对了一份(可能是纸质版)词典的朗文6的3星词单,但是他没有弄成excel,就是直接按照字母表的顺序贴在论坛上了。你可以搜下看看,好像也是这个区的。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-2-14 16:14
  • 签到天数: 98 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    180

    回帖

    3195

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3195
    24
    发表于 2020-2-24 10:22:41 | 只看该作者
    水货姐姐家QD 发表于 2018-6-21 20:12
    说出来你可能不信……我抓了应该是源自论坛的LDOCE的词频
    然后进行了统计……

    你好,请问可以再发一次吗