【全网独家·详细索引】《朗文当代》《朗文高阶》《朗文...

shipley.wu · 发表于 2016-3-12 13:33:25

本帖最后由 shipley.wu 于 2017-12-25 07:39 编辑

如图，分别是《朗文当代高级**辞典》（2014年版）、《朗文高阶英汉双解词典》（2013年版）和《朗文中阶英汉双解词典》（2012年版）。全部为逐页高清扫描，英文词头详细索引。

感兴趣且手头也有独家词典的朋友可与我私下交流。

shipley.wu · 发表于 2016-4-6 18:13:07

xiaokeai 发表于 2016-4-6 12:39
charge sheet 是“控诉書/控罪書/控票”，
是英國警方人员在落案起诉涉案人時使用的文件，一式三份，虽然 ...

英国的情况我不大了解。谢谢科普。

13589311435 · 发表于 2020-1-25 21:28:58

我这里有高阶的第五版的切词典扫描的，而且是彩色，打印出来和原词典应该没啥区别。这个我加了部分书签没加完。这个pdf文件共2g多

woaini123 · 发表于 2016-4-6 20:27:59

shipley.wu 发表于 2016-4-6 18:10
就是Mac系统自带的截图工具

我的意思是浏览这三个文件的工具

gnoweb · 发表于 2016-3-12 14:40:30

厉害。图片版优势在于信息完全忠实于印刷版，不存在转换中的错误瑕疵，更可靠一些。

workhard · 发表于 2016-3-15 20:40:57

这种方式也很棒啊

yhemusa · 发表于 2016-4-6 00:10:11

这个很不错的

woaini123 · 发表于 2016-4-6 00:23:19

楼主截图中用的是什么软件？

yhemusa · 发表于 2016-4-6 01:13:11

这个很不错的

xiaokeai · 发表于 2016-4-6 12:39:25

charge sheet 是“控诉書/控罪書/控票”，
是英國警方人员在落案起诉涉案人時使用的文件，一式三份，虽然警局自然会保存一份记錄，但这文件的功用主要是正式通知涉案人和法院有关人员已被起诉並须出庭受審。
很多英英词典都把它解错了，于是英汉词典也照録如仪。
韋氏第三、柯林斯足本、OED等都有正确的解釋。

至于“案底/犯案记彔”，就是criminal records, 英國警署有个 CRO (Chamber's 有此词条)，犯案人的过往记录会由此office發出，连同charge sheet 一起交给犯人。

shipley.wu · 发表于 2016-4-6 18:10:42

woaini123 发表于 2016-4-6 00:23
楼主截图中用的是什么软件？

就是Mac系统自带的截图工具

woaini123 · 发表于 2016-4-7 17:25:52

woaini123 发表于 2016-4-6 20:27
我的意思是浏览这三个文件的工具

哦，以为是浏览pdf的工具

ZBS · 发表于 2016-4-7 19:03:36

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

ZBS · 发表于 2016-4-7 19:05:26

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

大傻子 · 发表于 2016-4-7 19:25:40

这个目前还不能下载吧？

pgbook · 发表于 2016-7-25 14:11:51

谢谢楼主代享，这个真是太妙了！

acwyc · 发表于 2016-7-30 10:00:54

看着不错哦哦

flysky120 · 发表于 2016-8-6 17:04:22

谢谢，楼主好人

LancePr · 发表于 2016-9-28 12:55:06

很厉害，感谢楼主分享

[展示] 【全网独家·详细索引】《朗文当代》《朗文高阶》《朗文...

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

点评