查看: 6446|回复: 27
打印 上一主题 下一主题

[其他语种] 《巴汉词典》明法比丘增订 + 两部佛学辞典

[复制链接]

该用户从未签到

110

主题

685

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
23333

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2016-3-13 11:08:42 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Langheping 于 2016-3-13 19:48 编辑

《巴汉词典》明法比丘增订

巴利文是唯一用于早期佛经的语言!巴利文三藏是保存最系统的早期经典之一。辞源来自梵文。

巴利文辞典之一: 莊春江編《簡要巴漢辭典》
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=185183

巴利文辞典之二:《巴汉词典》明法比丘增订







您的留言会帮助其他人看到此贴。

Screenshot-1.png (225.19 KB, 下载次数: 1)

Screenshot-1.png

Screenshot-2.png (384.08 KB, 下载次数: 1)

Screenshot-2.png

Screenshot.png (383.25 KB, 下载次数: 0)

Screenshot.png

《巴汉词典》明法比丘增订.zip

1.02 MB, 下载次数: 242, 下载积分: 米 -5 粒

本帖被以下淘专辑推荐:

该用户从未签到

46

主题

468

回帖

3743

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3743

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

来自 4楼
发表于 2016-3-13 11:49:19 | 只看该作者
“诸佛所转八圣道轮。诸天世人无能转者。其义平等直至无上无为寂灭。为诸众生断长夜苦。此法甚深难得难入难信难解。一切世间无能知者无能见者洗除心垢得万梵行。”

分享两部从 CBETA 转成 MDX 自用的词典:

大智度論辭典(繁体字版).zip (1.35 MB, 下载次数: 141)
丁福保:佛學大辭典(繁体字版).zip (3.61 MB, 下载次数: 153)

点评

这个好!老版的梵文不是Unicode.  发表于 2016-3-13 12:30
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-30 05:36
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    27

    主题

    1336

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13273

    笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2016-3-13 11:14:34 | 只看该作者
    谢谢Langheping 兄,古老语言,对比梵文看看,谢谢
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-1-22 00:53
  • 签到天数: 1511 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    1726

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20805

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    3
    发表于 2016-3-13 11:43:53 | 只看该作者
    感谢楼主无私分享。。。纯支持。。。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-14 18:49
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    548

    回帖

    7805

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7805

    笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    5
    发表于 2016-3-13 12:01:00 | 只看该作者
    感谢Langheping兄并gnoweb兄的分享

    该用户从未签到

    110

    主题

    685

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23333

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
     楼主| 发表于 2016-3-13 12:32:40 | 只看该作者
    gnoweb 发表于 2016-3-13 11:49
    “诸佛所转八圣道轮。诸天世人无能转者。其义平等直至无上无为寂灭。为诸众生断长夜苦。此法甚深难得难入难 ...

    丁福保:佛學大辭典个别词头是图片,有的是用[], 如[口*企]吒。

    点评

    是的,原始 BGL 就是这个问题,因为没有书,不知道怎么修正。  发表于 2016-3-13 12:33
  • TA的每日心情
    开心
    2021-9-10 00:49
  • 签到天数: 1103 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1826

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16147

    笑傲江湖章灌水大神章

    7
    发表于 2016-3-13 15:52:43 | 只看该作者
    感谢楼主分享

    该用户从未签到

    4

    主题

    1155

    回帖

    4081

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4081

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    8
    发表于 2016-3-13 16:30:49 | 只看该作者
    很稀罕的东西!非常感谢!

    该用户从未签到

    0

    主题

    510

    回帖

    1317

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1317

    灌水大神章

    9
    发表于 2016-3-13 23:45:00 | 只看该作者
    感谢楼主分享

    该用户从未签到

    1

    主题

    146

    回帖

    412

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    412
    10
    发表于 2016-3-18 09:54:10 | 只看该作者
    这个都有,阳春白雪,膜拜!

    该用户从未签到

    0

    主题

    27

    回帖

    94

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    94
    12
    发表于 2016-3-18 19:14:54 | 只看该作者
    非常好的资料
  • TA的每日心情
    擦汗
    7 天前
  • 签到天数: 484 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1104

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10248
    13
    发表于 2016-3-18 21:45:06 | 只看该作者
    感谢Langheping前辈。
    不知道对于研究梵汉对音是否有用,先下载存档了再说~

    该用户从未签到

    1

    主题

    182

    回帖

    -160

    积分

    禁止发言

    积分
    -160
    15
    发表于 2016-5-12 18:08:52 | 只看该作者
    真不知道,还有这么好心的楼主 支持

    该用户从未签到

    0

    主题

    55

    回帖

    750

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    750

    灌水大神章

    16
    发表于 2016-5-24 12:55:09 | 只看该作者
    谢谢楼主分享~
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 08:23
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    146

    回帖

    -169

    积分

    禁止发言

    积分
    -169
    17
    发表于 2016-5-26 07:08:39 | 只看该作者
    非常感谢楼主分享

    该用户从未签到

    0

    主题

    330

    回帖

    876

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    876
    19
    发表于 2016-5-29 10:00:22 | 只看该作者
    感谢提供资料、辛苦制作
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-15 16:40
  • 签到天数: 402 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    478

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42254
    22
    发表于 2018-4-2 15:15:54 | 只看该作者
    本帖最后由 logichell 于 2018-4-2 15:18 编辑

    《巴漢詞典》明法比丘增訂 — 做了個繁體版:




    巴漢詞典.zip (1.01 MB, 下载次数: 12)

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:09
  • 签到天数: 1777 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    1862

    回帖

    9万

    积分

    状元

    图书管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    96413

    QQ 章笑傲江湖章灌水大神章推广专家

    23
    发表于 2018-4-14 09:54:49 | 只看该作者
    随喜赞叹!巴利语是佛陀所使用的语言!
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 04:29
  • 签到天数: 1649 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    1649

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23584
    24
    发表于 2018-4-23 01:00:00 | 只看该作者
    感谢楼主分享。。。
  • TA的每日心情

    2018-9-25 10:40
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    82

    回帖

    310

    积分

    禁止发言

    积分
    310
    25
    发表于 2018-9-25 12:13:31 | 只看该作者
    太好了!!!感谢!!!