|
French Morphology & Phonetics (法语动词变位与发音词典),该词典不仅收录了法语动词变位,而且还包括动词变位后的不规则发音。比如avoir的过去分词eu,念y而不是按常见规则念ø。而这些动词变位的不规则发音是在一般词典上查不到的。我知道这些对于高手不算什么,但是我在自学法语,所以感觉这部词典对我这个新手帮助很大。
这部词典网上有多种格式的,欧陆,灵格斯,巴比伦都有该本词典。但是只有巴比伦bgl的版本是能正常显示音标的(音标是用图片显示的),而其它版本的都是只能查动词变位不能查音标的。论坛上也有mdx的版本,但是那个版本也是只有动词变位而没有发音的。
虽然,ios上欧陆词典和法语助手也能加载bgl格式的词典,但是我真的是更喜欢mdict多些啊,所以不知道论坛上的大侠们是不是也能把这本词典从bgl转到mdx并保全其发音图片呢?
附件里是bgl格式的该词典
|
|