TA的每日心情 | 郁闷
2018-3-26 20:32 |
|---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
解元
 
- 积分
- 2056
  
|
本帖最后由 Demorngel 于 2016-4-6 17:10 编辑
使用OLDAE有一段时间了，说一下自己的感受吧。这本词典是2014年出版的，主要目的是帮助学生提高学术英语方面的水平。牛津官方上的介绍是
In-depth treatment of over 22,000 words, phrases and meanings
Informed by the 85-million-word Oxford Corpus of Academic English, which includes a broad range of textbooks and academic journals from 26 different disciplines within the subject areas of humanities, social sciences, life sciences and physical sciences
50,000 corpus-based examples show words in genuine academic contexts and help students use words correctly
Academic Word List words marked, showing students the most important academic words to learn first
690 collocation notes, with full-sentence examples, show over 26,000 collocations and word patterns
80 Thesaurus notes, Grammar Points and Which Word? notes
Language Banks help with functions such as linking ideas and describing trends
48-page Oxford Academic Writing Tutor with model texts and writing tips helps students structure and write a variety of assignments, including essays and dissertations
The Oxford Academic iWriter on the CD-ROM, an interactive version of the Writing Tutor, provides frameworks for students to write their own assignments
47-page reference section includes information about academic grammar, as well as punctuation, numbers and measurements, help with irregular verbs and a list of geographical names with pronunciation
我自己的使用经验是释义比较偏向于学术方面的用法，与常用的ESL词典相比，释义有所增减；例句大部分与OALD不同，两者依据的语料库也不同，OLDAE均为长句，出自不同的参考书和学术期刊，分为humanities, social sciences, life sciences and physical sciences 四个大类，这个在mg100分享的app里，点击Favourites可以看到，对academic writing大有裨益。再说一些它的其他特色，比如help标记里的内容，包括了一些小知识背景，见下面的presidency和actress词条，还有特定领域的用法（见cycle）及一些日常用法(见act)。
还有搭配，我用牛津高阶和牛津搭配对比了一下，感觉要比牛津高阶好一些，内容更丰富，说的更清楚，一些牛津高阶没有收录的它都有，如accept,capture等,编写时应该参考了牛津搭配（见下面的accept和capture）。Thesaurus和牛津高阶差不多一样，这里就不说了。
最后提一下Grammar Points 和 Language Banks，主要是针对Academic Writing,光盘里还有iWriter和一些练习，不过我下载的ZTO分享的光盘现在用不了了，一打开就提示我插入光盘，所以上面关于OLDAE的内容均为手机app截图。
这是一本好词典，感谢分享OLDAE光盘的ZTO和APP的mg100
光盘：https://pdawiki.com/forum/forum. ... 5%D1%F4%D5%E6%BE%AD
APP：https://pdawiki.com/forum/forum. ... t=Oxford%2Bacademic
这篇关于OLDAE的文章也值得一看，http://oupeltglobalblog.com/tag/oldae/ |
|
发表于 2016-4-6 17:05:29
楼主