|
|
本帖最后由 zaragoza 于 2016-5-31 01:59 编辑
16-05-30更新
基本上把ru-board那里有价值的词典一网打尽了， 虽然说有些没能够下载， 不过我想如果我无法下载， 那资源就是已经被删掉或是不存在了。
词典全为DSL格式， GOLDENDICT可以完美兼容， 用MDICT的兄弟不好意思了。
下面简单介绍一下一些重要的，
300M的ESPASA-CALPE里有语音包， 可以发三种音， 分别为西班牙、阿根廷和墨西哥的口音。
DRAE那本就是大名鼎鼎的REAL ACADEMIA ESPANOLA， 不过是22版， 数据是15年4月的， 看样子很不错。
CLAVE那本也很不错， 整合了近义词和反义词。
以上是网络上可以不太困难地被收集到的DSL词典， 基本上可以满足需要了， 希望大家学业有成！
来都来了， 回复一个再走吧！
http://pan.baidu.com/s/1jHL0WJG
54sc
原来我无法隐藏帖子内容啊， 晕。
---------------------------------------------------------------分割线-------------------------------------------------------------------------------
这里有网上所能找到的BABYLON西班牙语词典合集， 我想所有能在网上被找到的都在这里了， 欢迎各位补充。
对了， 那个lingvo网站， 就是ru-board那里的词典我没有， 因为搞来搞去太麻烦， 欢迎有同学补充源自那里的词典。
因为我是用GOLDENDICT， 能兼容巴比伦， 所以没有转格式的需要， 有需要的同学请自行转换。
同时提供DRAE的文本和光盘， 文本是EPUB和MOBI格式的， 光盘的话我没用过， 请有爱的同学自行下载试用。
另外， 我对于如何利用这些制作真正的词典一窍不通， 呼唤大神制作MDX格式的词典啊！
现在唯一的愿望就是学好论坛大神如@BT4BAIDU的抓词技术， 抓取西语助手和DRAE的网页， 再制作离线版本了， 那就爽呆了！
链接：http://pan.baidu.com/s/1gfm9Oxt 密码：y3ge
链接：http://pan.baidu.com/s/1c2E0pJa 密码：ozw2 |
|
发表于 2016-4-28 05:52:18
楼主
