|
|
OED 太贵了，机构订阅是几千美金，个人订阅一年也要几百英镑，一般学生负担不起。
MWU 个人订阅一年也就 30 美金，美国人一两天饭钱而已，个人觉得不必劳烦机构出马。图书馆购置数据库，肯定是先得相关院系申请。
真要搞语言方面的研究，OED 实用性远远高于 MWU 。
而且牛津大学出版社是一个非常大的机构，除了 OED ，还有海量其他学术出版物， 这儿一搜，http://guides.library.yale.edu/az.php?q=oxford ， Yale 应该是总共订阅了 18 个 Oxford 的数据库（含 OED ）。
Merriam-Webster 相比 Oxford University Press ，雇员人数估计不及后者百分之一，MWU 本身上线较晚，市场推广和它的内容一样滞后。
不过大学图书馆一般会订阅 Encyclopædia Britannica （和 MW 一家的），在线版带了 MWT 和 MWC 的，已经够用了。
词典的话，我曾经以为英语专业的都应该知道 Oxford English Dictionary ，结果接触多了，发现不管是英语专业还是其他专业，几乎所有人都以为《牛津高阶英汉双解词典》就是最大的英语词典了，知道 OED 的英语老师，那都算对词典比较有研究的了。我琢磨着，现在美国人几乎就以为 MWC 就是最大的英语词典了吧，就跟我们大多数人认为《现代汉语词典》就是最大的汉语词典一样。
毕竟绝大多数人，不学外语，不再阅读，日常生活中遇到不认识的字词，就是百度（Google）一下，词典这个东西，既大众又小众，如是而已。
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2016-5-24 23:39:47
