http://www.thesaurus.com/

kyletruman · 发表于 2016-5-30 21:19:21

本帖最后由 kyletruman 于 2016-5-30 21:24 编辑

http://www.thesaurus.com/
这个网站，虽然下面标的是Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.，但我发现，此网站收录的单词超过了此纸质词典，像是Roget's系列thesaurus的总和，网站右边还有Word Origin & History和Example Sentences。
这个网站在翻译和写作进行英语近义词替换时，帮助极大，我经常用这个网站，学到了不少高级词汇。
大家怎么看待这个网站呢？

Littlebush · 发表于 2016-5-30 21:37:37

本帖最后由 Littlebush 于 2016-5-30 21:38 编辑

我觉得可能是random house college thesaurus来的可能性更大，这个我也觉得帮助很大，知名度也很高，期待论坛中几大高人出手自作出MDX，配合他家的dictionary.com以成珠联璧合之美

fnaviwwo1 · 发表于 2016-5-31 12:06:46

本帖最后由 fnaviwwo1 于 2016-5-31 12:08 编辑

Roget's 21st Century Thesaurus名义上是按照字母排序的，实际上还是老 Roget's 的思路。
以前是同义词放在前面的主题下面，字典后面是索引。主题部分是完整的内容，索引只是选部分常见词。
而这个21st Century版本，是索引放在前面，主题放在后面，同义词跟在索引词后面而不是主题下面，每个索引词条和后面主题项目链接。
这样的结果就是索引依然只是选择了部分常用词，只有看索引词结合主题看跟着的同义词才是完整的内容。
21st Century表面上是字典排序，其实只是把原来不完整的索引词表排版到字典的前面而已。

zjflj · 发表于 2016-5-31 16:11:29

感谢推荐网!

[英英] http://www.thesaurus.com/