|
|
本帖最后由 qiuhao1112 于 2016-8-10 00:53 编辑
【音标版：论坛首发】《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》【并入音标】
==================
当日更新
之前音标CSS值设置不当，已更新，请重新下载Mdd文件。
==================
前段时间在制作柯林斯的PDF阅读版时有网友反馈没有音标，那是因为论坛上所有的柯林斯COBUILD英汉双解版都没有音标，我想之所以没人愿意做个含音标的双解版是因为不仅麻烦而且没有太大必要吧，毕竟还有其它很多好词典的音标可以参考；不过我呢之前在发布柯林斯PDF阅读版的那个贴子里说过要做个音标版的柯林斯PDF，既然话说出来了，就应该尽力做到吧； 恰好赶上这两端午放假，刚好有点闲，本人不嫌麻烦，折腾一下把含音标版的柯林斯双解版做出来了;具体数据信息特点如下：
①音标提取自 残月147 分享的英英版柯林斯COBUILD的MDX文件，在此先谢过，原帖地址：柯林斯高阶英语词典（第六版） Collins COBUILD Advanced Dictionary 6th mdx
②本次提取含音标的词条总数目是 25,652，其中有135个词条在主词典的词条中是没有的，已删除这135个无用词条，合并有效词条为255,17（25,652－135），即主词典已有255,17个词条含有音标（其它没有音标则是因为条为短语或其他组合词之类的情况），主词典的词条数目不变。
③主词典依旧使用我之前处理过的mdx文件，源于Hugh大，原帖地址：【2015.03.04】柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典【Compact | 紧凑版】
④考虑到音标放入主词典后排版会出现变化，我就把所有音标插入了固定位置的代码中，对主词典mdx源码做了较大改动。
⑤CSS文件沿用我之前的文件,并做了改动，加入了音标的排版样式，例句同样包含斜体与非斜体，喜欢什么样式自己选择。
总体合并工作已完成，具体细节如需调整则日后再更新。
端午快乐！
吐槽一下，论坛上传图片简直是蜗牛散步的速度，一张300K的图片图片用了我10分钟，比我写帖子花的时间还长，本来是想多传几张做参考，这个速度就算了吧、、、、
【通知 2016.08.10】柯林斯 COBUILD词典PDF完美阅读版+ mdx mdd 分级【排版精校】
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=16791&fromuid=183319
(出处: 掌上百科)
以下是合并音标后的效果截图（以及数据提取信息）： |
|
[复制链接]
发表于 2016-6-10 15:42:17
发表于 2016-6-10 16:01:16
楼主
