热腾腾的 Moby Hyphenator II [mdx]

fnaviwwo1 · 发表于 2016-6-23 01:01:29

本帖最后由 fnaviwwo1 于 2016-7-5 20:25 编辑

Moby Hyphenator II，Moby计划中的一员（比较著名的是Moby Thesaurus）

作用是给单词插上连词符，比如查询单词project会得到proj•ect，仅此而已。

话说project应该有两种断法，pro-ject和proj-ect，分别对应不同词性，不过Moby里面没分。

连词符插法有不同的原则，Moby偏向于按照读音划分。

Moby Hyphenator II.rar (1.95 MB, 下载次数: 851)

-----
顺便求个简明牛津美版的bgl文件，不胜感激。

制作脚本，数据文件来自 moby project：

#coding: utf-8
module MobyHyph
h = 165.chr.force_encoding('MacRoman').encode('utf-8')
Mhyph = open('../mhyph.txt','r:MacRoman:utf-8').each_line.inject({}){|a,b|b.chomp!;a[b.gsub(h,'')]=b;a}
def self.lookup(word)
Mhyph[word]
end
end
o = open('mhyph.mdx.txt','w:utf-8')
MobyHyph::Mhyph.each_pair{|k,v|
o.puts "#{k}\n<font size=5>#{v}</font>\n</>"
}
o.close
p :ok

复制代码

kyletruman · 发表于 2016-6-23 09:17:44

本帖最后由 kyletruman 于 2016-6-23 09:25 编辑

The Moby Hyphenator II contains 187,175 hyphenated words, with 9,752 indicating that they should not be hyphenated. Hyphenation is indicated by a character value 165 (hex A5).

Moby Hyphenator contains 185,000 entries fully hyphenated. The hyphenation marks are indicated with ASCII 165 character, which is significant in alphabetization.
Note that words that ought not to be hyphenated are included for completeness. Once decompressed, the vocabulary files may be viewed and used just as any TEXT-type file might.

see also:
http://www.liquisearch.com/moby_project
http://icon.shef.ac.uk/Moby/mhyph.html
http://english.stackexchange.com/questions/34557/hyphenating-evolution

P.S.
[英-英] 求：大神将COADnT bgl改为mdx并排版

[英-英] Concise Oxford American Dictionary - 1st Edition

菩提一梦 · 发表于 2016-7-5 18:45:38

楼主这个文件改过，然后我才发现，原本的文件是好的，但是新的这个文件查出来全是：查询错误：Failed loading article from D:\Program Files\Golden Dictionary\content\Moby Hyphenator II.mdx, reason: Dictionary file was tampered or corrupted

请您检查一下，谢谢~~

fnaviwwo1 · 发表于 2016-7-5 20:17:26

菩提一梦发表于 2016-7-5 18:45
楼主这个文件改过，然后我才发现，原本的文件是好的，但是新的这个文件查出来全是：查询错误：Failed loadi ...

重下一次试试呢？

sculiuchang · 发表于 2016-6-23 06:00:00

非常需要，感谢哈。

nibaichia111 · 发表于 2016-6-23 07:00:02

之前只知道Moby Thesaurus，没想到还有这个。
谢谢分享。

大傻子 · 发表于 2016-6-23 11:04:17

看了，好无聊的东西

sculiuchang · 发表于 2016-6-23 13:10:10

sculiuchang 发表于 2016-6-23 06:00
非常需要，感谢哈。

提行断字连接符和音节划分符，好像是两码事哈？？

秋天故事 · 发表于 2016-6-23 16:56:14

感谢分享，下载看看~~

迪克特 · 发表于 2016-6-23 18:11:24

第一次听说有此种字典。感谢楼主。

菩提一梦 · 发表于 2016-7-5 18:46:36

原本的文件就是第一时间发出的，名叫pronunciator的文件。后来更新了一下，目前的就不能用了。老文件也被我替换，找不回来了…… 呃

whapa · 发表于 2016-7-14 20:51:53

多谢楼主分享

pangyinglai · 发表于 2016-7-14 20:59:43

[英-英] 热腾腾的 Moby Hyphenator II [mdx]谢谢楼主分享

lordrings · 发表于 2016-7-15 20:34:45

O(∩_∩)O谢谢

[英英] 热腾腾的 Moby Hyphenator II [mdx]

点评

点评

点评

点评