某些英语单词从正面含义、中性含义向负面含义转化

kyletruman · 发表于 2016-6-23 13:40:27

英语中很多单词起初只有正面所指和中性所指，譬如最初正面的gay, hardcore, intercourse，最初中性的propaganda，到后来这些正面和中性的词逐渐被其负面含义主导，似乎是英语用词的一种发展趋势。

Toyger · 发表于 2016-6-23 15:32:17

汉语也有类似情况啊，比如 hexie，同志，小姐，情绪稳定，等等，现在社交网络那么发达，也许一两个事件就能把某些原本是褒义的词转成贬义了。

[语言讨论] 某些英语单词从正面含义、中性含义向负面含义转化