查看: 3585|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[求助] 有哪位大神有兴趣提取 优词网站 的词根中文释义(来源很权威),来编本mdx辞典?

[复制链接]

该用户从未签到

17

主题

85

回帖

727

积分

举人

Rank: 4

积分
727

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2016-7-7 16:41:48 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 priestpdawiki 于 2016-7-7 16:50 编辑


最近发现 优词网站(youdict)的词根释义,都是翻译自老外的词源词典的。非常权威。我发现很多医学词汇的词根释义,只有这个网站解释的最清楚(毕竟是翻译自老外原版的)。非常喜欢。但我能力不逮,不是程序员,所以将这个优秀的网站推荐给大家,希望能有感兴趣的大神能将这些翻译的词根词源提取出来,做成离线词典。

下面就是这个网站对词源翻译的截图。


该用户从未签到

19

主题

363

回帖

2553

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
2553

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
发表于 2016-7-7 17:08:34 | 只看该作者
确实是不错的词典啊,翻译了那么多信息真的工程很浩大。。。

该用户从未签到

17

主题

85

回帖

727

积分

举人

Rank: 4

积分
727

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
 楼主| 发表于 2016-7-7 19:01:37 来自手机 | 只看该作者
fnaviwwo1 发表于 2016-7-7 17:08
确实是不错的词典啊,翻译了那么多信息真的工程很浩大。。。

是啊,本站以前有人发过这个英文版的辞源网站辞典的,但中文翻译版的,还是第一次见到呢

该用户从未签到

34

主题

755

回帖

2705

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
2705

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

4
发表于 2016-7-8 01:48:39 | 只看该作者
http://www.youdict.com/w/*

先把词源词典mdx的词头提取出来,再把上面网址的*替换成单词,然后导入迅雷等下载软件就可以了。

不过上面的中文解释并不是源自那本词源词典。