求高人！be convinced about sth.这个搭配可以么？

春梦无痕 · 发表于 2016-7-12 23:28:13

本帖最后由春梦无痕于 2016-7-12 23:30 编辑

如题，可以使用这个搭配么？I am not convinced about it...

Toyger · 发表于 2016-7-12 23:52:32

好像不行，查了几部词典都没这个用法，不过偶尔能google到几个……

Oeasy · 发表于 2016-7-13 00:02:13

全文搜“convinced about”，发现结果两个。
Macmillan English Dictionary
I’m not a hundred per cent convinced about this.
Longman
I am not so convinced about his melodic gifts in this work.

春梦无痕 · 发表于 2016-7-13 00:16:53

Toyger 发表于 2016-7-12 23:52
好像不行，查了几部词典都没这个用法，不过偶尔能google到几个……

我在朗文三版的accuracy词条下发现这个搭配的例句，印象中convinced后面是of或者that...，所以才有此一问。在牛津和朗文当代的convinced词条下也没有看到接about的。

春梦无痕 · 发表于 2016-7-13 00:19:54

Toyger 发表于 2016-7-12 23:52
好像不行，查了几部词典都没这个用法，不过偶尔能google到几个……

我在朗文三版的accuracy词条下发现这个搭配的例句，印象中convinced后面是of或者that...，所以才有此一问。在牛津和朗文当代的convinced词条下也没有看到接about的。

春梦无痕 · 发表于 2016-7-13 00:24:50

本帖最后由春梦无痕于 2016-7-13 00:40 编辑

Oeasy 发表于 2016-7-13 00:02
全文搜“convinced about”，发现结果两个。
Macmillan English Dictionary
I’m not a hun ...

我也是在朗文词典看到的。三版，accuracy中的句子。

Langheping · 发表于 2016-7-13 00:27:05

satisfy, 新牛津英汉双解大词典（第二版）

春梦无痕 · 发表于 2016-7-13 00:30:53

Langheping 发表于 2016-7-13 00:27
satisfy, 新牛津英汉双解大词典（第二版）

非常感谢！这下放心了。

lxchen2001 · 发表于 2016-7-13 01:13:01

字典的例句少，可以到语料库里面去查：http://corpus.byu.edu/now/

春梦无痕 · 发表于 2016-7-13 07:17:25

lxchen2001 发表于 2016-7-13 01:13
字典的例句少，可以到语料库里面去查：http://corpus.byu.edu/now/

太好了，谢谢你啦！

yi-min · 发表于 2017-9-26 20:44:50

The Independent Corpus (2009-2015, ca. 231 million words)语料库中找到50例。
1.He remains to be convinced about plans of the Home Secretary , Jacqui Smith , for a giant central database to store records of phone calls , text messages and the websites people access .
2. " We are convinced about Bosingwa , " he said . "
3.He seemed a bit lonely to me , and I wasn't convinced about some of his friends .

[语言求助] 求高人！be convinced about sth.这个搭配可以么？