TA的每日心情 | 开心
2018-11-8 16:40 |
|---|
签到天数: 5 天 [LV.2]偶尔看看I
版主
Z384
 
- 积分
- 11735
  
|
本帖最后由 H-梦想缤纷 于 2019-7-12 14:02 编辑
请不要拷贝粘贴本帖标题或其中内容或别人的回复当作回复，在此帖内一经发现此种行为，扣浮云并禁言1周
Instructions for Simple Modifications since V8.1.17/ 简单修改教程:
| 有语音无插图版 | No-illustration Version | Open “CECSD.css” with any text editor and replace “/*.illustration, .illu{display:none;}*/” with “.illustration, .illu{display:none;}”. * Then you don't have to download the extra MDD file. | | 无语音有插图版 | No-audio Version | Open “CECSD.css” with any text editor and replace “/*.audio_play_button, .region{display: none;}*/” with “.audio_play_button, .region{display: none;}”. * Then you don't have to download the main MDD file. | | 无语音无插图版 | No-illustration & No-audio Version | Open “CECSD.css” with any text editor, replace “/*.illustration, .illu{display:none;}*/” with “.illustration, .illu{display:none;}”, and replace “/*.audio_play_button, .region{display: none;}*/” with “.audio_play_button, .region{display: none;}”. * Now you do not need to download any MDD file. |
Latest Version of each part(except jquery.js): CESCD.mdx V8.7.4 CESCD.mdd(with audios only) V8.2.12 CESCD.1.mdd(with illustrations only) V8.7.4 CESCD.css V8.4.5 script_cb.js V9.4.9
更新记录
| V8.7.4（最新版） | V8.1.16版本大修，各版本修改使用规则大变（见本帖首尾） | | MDX | - | | MDD | - | | CSS | - | | JS | 修改script_cb.js 删除部分代码 取消中文翻译显示/隐藏功能 |
Other Dictionaries of the same Series and Spin-offs / 同系列其他词典及衍生作品:
Notice: The entries and layout on the website of English-Chinese Dictionary underwent transformational changes on August 26, 2016.
大家在使用时发现问题后，可在本贴中、Errata by Frank中报告、反馈。
特色：本版本将同一个单词因意思、解释不同而分散的几个词条整合到同一个词条下；为方便查询合并后的词条，词条开头的跳转内容同时提供词性信息与具体词义信息，更利于快速查找到你需要的那个意项，同时，自6.11.15版起，词头索引可点击展开/收缩；把每个单词的短语部分也放进相应单词的主词条中(只提供链接，不提供相应的中文解释)，以便在看一个单词的释义时能看到其短语【6.8.6版已完成】，同时，自6.11.15版起，短语部分可点击展开/收缩；优化所有词条中带有（）、/等符号的词条的索引；加入了62幅与词条内容相关的插图；【6.9.2版起】提供有语音有插图版、有语音无插图版、无语音有插图版、无语音无插图版四种版本。
喜欢把每个单词的短语部分也放进相应单词的主词条中并可点击展开/收缩、合并词条、词性/词义转跳快速索引并可点击展开/收缩的坛友们，↓
【Cambridge En-SC Dictionary, 94,319 Headwords by Frank】
《劍桥艹央言吾-汉语（简体）词典》其实就是《剑橋高价英汉双解学習词典》的在线版 劍桥的发音质量是所有的发音词典里中最好的，英美两种发音满足你的不同需求，高清音质，细微之处清晰可辨，强烈推荐学習者使用！
很喜欢这部词典，尤其是OnlyXXEnglish大又更新了的这版词典。但是OnlyXXEnglish大的原版词典当时（2016.07.22）在深蓝词典/Mdict词典上，同一个单词要出现n次，个人实在是不喜欢这个布局【多说一句，时过境迁，今时今日，深蓝词典的最新公开版本已经有了合并标签的功能】，于是自己动手，重新制作了一下。
- 词条总数（MDX）：94,319 (Including 52,084 Main Entries & 22,747 Reference Entries & 19,487 Entry Links & 1 Entry of "about:dict")；词条总数（MDD）：116,537（有语音有插图版）/116,475（有语音无插图版）/54（无语音有插图版）/0（无语音无插图版）+ 插图总数：54；
- 词条开头的跳转内容同时提供词性信息与具体词义信息，更利于快速查找到你需要的那个意项；同时，【重磅更新】自6.11.15版起，词头索引可点击展开/收缩；
- 将每个单词的短语部分也放进相应单词的主词条中(只提供链接，不提供相应的中文解释)；同时，【重磅更新】自6.11.15版起，短语部分可点击展开/收缩；
- 加入54幅插图，可点击展开/收缩；【6.9.14版起】修改插图部分代码，使得插图默认显示小图；
- 【重磅更新】【6.9.2版起】提供有语音有插图版、有语音无插图版、无语音有插图版、无语音无插图版四种版本，请按需 xïä zäï，按需使用；
- 参照idict兄的版本优化所有词条中带有（）、/等符号的词条的索引；
- 将同一个单词因意思、解释不同而分散的几个词条整合到同一个词条下；
- 采用OnlyXXEnglish大的MDX，增加支持英式艹央言吾和美式艹央言吾的离线发音功能，修改了词性标签、词义标签部分的代码；
- 采用OnlyXXEnglish大最新的css文件，对词性标签、词义标签、语法标签、例句、解释的格式、代码进行了修改，并加入了很多自己喜欢的元素进去；
- 词条内短语带有/、?的链接的跳转，原来存在着在Bluedict等一些软件上正常，但在GoldenDict等另一些软件上肯定不正常的问题。
链接里的/替换为%2F，所有软件均可正常跳转
例：href="entry://make someone/thing out" => href="entry://make someone%2Fthing out"
感谢B大提出的建议，使得这个问题得以解决。
B大提出的建议无疑启发了我，后来我自己发现，链接里的?替换为%3F，所有软件均可正常跳转
例：href="entry://What if?" => href="entry://What if%3F"
Latest Version of each part(except jquery.js): CESCD.mdx V8.7.4 CESCD.mdd(with audios only) V8.2.12 CESCD.1.mdd(with illustrations only) V8.7.4 CESCD.css V8.4.5 script_cb.js V9.4.9
更新记录
| V8.7.4（最新版） | V8.1.16版本大修，各版本修改使用规则大变（见本帖首尾） | | MDX | - | | MDD | - | | CSS | - | | JS | 修改script_cb.js 删除部分代码 取消中文翻译显示/隐藏功能
|
PS:Mdict部分版本不支持MP3发音
PS2:本词典基于16.8.26前的数据制作并加以改进，数据结构不同，因而没有cefr标记等新功能。
PS3:有人在本帖的某个回复中提到了精简代码的问题。。。请恕我直言：对类似的意见，我不敢苟同。在我看来，剑桥官网保留诸如单词跳转、词性/C1/C2等的提示信息本身就说明这些信息是有一定意义的，并不多余啊。。。为什么非要精简删除呢？起码我不会这样做……
效果截图（以有语音有插图版为例）：
深蓝（安卓）
欧路（安卓）
Goldendict（PC）
Instructions for Simple Modifications since V8.1.17/ 简单修改教程:
| 有语音无插图版 | No-illustration Version | Open “CECSD.css” with any text editor and replace “/*.illustration, .illu{display:none;}*/” with “.illustration, .illu{display:none;}”. * Then you don't have to download the extra MDD file. | | 无语音有插图版 | No-audio Version | Open “CECSD.css” with any text editor and replace “/*.audio_play_button, .region{display: none;}*/” with “.audio_play_button, .region{display: none;}”. * Then you don't have to download the main MDD file. | | 无语音无插图版 | No-illustration & No-audio Version | Open “CECSD.css” with any text editor, replace “/*.illustration, .illu{display:none;}*/” with “.illustration, .illu{display:none;}”, and replace “/*.audio_play_button, .region{display: none;}*/” with “.audio_play_button, .region{display: none;}”. * Now you do not need to download any MDD file. |
|
评分
-
8
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2016-7-22 15:11:42
发表于 2018-12-25 16:28:34
楼主
