[2016/09/05最終更新，发音版！]Cambridge English-Chinese Dictionary ...

scju · 发表于 2016-7-22 17:16:43

本帖最后由 scju 于 2019-10-29 17:20 编辑

[2019/10/29]
因onlyXXenglish将自己的帖子全部锁住了，我顺应此变化而修改本帖内容。

附上MDD给有缘人，搭配发音版使用。（纯粹分享，无任何营利或侵权之意，若不恰当烦请通知，谢谢。）

链接: https://pan.baidu.com/s/1KFaydgujhPoOII65Gbzbcg 提取码: 5rmr

[2016/9/5]
因34楼有人询问，索性再修改一下，这次应该是最后一版了。附件包含mdx和css，但发音还需要mdd（因其容量太大，本帖不提供，请见谅）。如果先前有保留mdd者可用此发音版；若没有，用旧版即可。(或者可去onlyXXenglish原帖，底下有热心人士分流档案)

PS 附件mdx为onlyXXenglish原帖8/2号最新版，可放心使用。
PPS 若要發音，搭配onlyXXenglish 8/2号的mdd。

最后想简单说一下，很可惜的是，本词典同一词条没有合并，短语也没有直接附于主词条中，如果能做到这两点，相信使用起来会更便利。

Cambridge En-Zh Dictionary.part1.rar (4.5 MB, 下载次数: 1547)

Cambridge En-Zh Dictionary.part2.rar (4.5 MB, 下载次数: 1164)

Cambridge En-Zh Dictionary.part3.rar (4.5 MB, 下载次数: 1501)

Cambridge En-Zh Dictionary.part4.rar (4.5 MB, 下载次数: 1409)

Cambridge En-Zh Dictionary.part5.rar (3.6 MB, 下载次数: 1162)

CECD_MP3.rar (1.7 KB, 下载次数: 844)

----------

[2016/9/2]
onlyXXenglish原帖下载连结已删除，还需要的朋友，就用本楼下方的旧版吧。除了没有发音外，和新版几乎没有差别。
当然，论坛里有其他帖子持续在对本词典除错，用他们的也很好。

---------
[2016/07/25更新，发音版]

因有人发问，看了一下，原来发音和无发音的版本切换很容易，方法如下：（需有.mdd）

新版发音法：打开CSS，修改第一行内容为

.uk,.us{display:normal}/*语音开关*/

旧版不支援发音。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
[2016/07/23更新]

由于onlyXXenglish原帖更新
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... 7717&extra=page%3D1

我也采用onlyXXenglish改过的新版再加以修改，此为无发音的CSS版面。
特色：比之前版本更紧凑。

饮水思源，此仅提供CSS，辞典MDX请至onlyXXenglish原帖下载，也帮他冲人气。
对应其2016.07.22 新版。

若喜欢宽松点，可用旧版。（原作者onlyXXenglish已将旧版MDX做为备份之用，故附件有提供）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝旧版分隔线＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

首先感谢onlyXXenglish的辛劳，见原帖
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... 7717&extra=page%3D1

由于很喜欢原官网的版面，便在其基础上加以修改，本版特点如下：
1.版面更紧凑
2.用法、例句等部分重新配色
3.字体大小更适当

GD测试正常，其他介面未知。

附件不隐藏，用过若觉得不错还请留言支持，您的鼓励是我的动力。

CECD.rar (21.88 KB, 下载次数: 445)

Cambridge English-Chinese Dictionary.part1.rar (4.5 MB, 下载次数: 582)

Cambridge English-Chinese Dictionary.part2.rar (4.5 MB, 下载次数: 461)

Cambridge English-Chinese Dictionary.part3.rar (4.5 MB, 下载次数: 1263)

Cambridge English-Chinese Dictionary.part4.rar (4.5 MB, 下载次数: 471)

Cambridge English-Chinese Dictionary.part5.rar (4.5 MB, 下载次数: 519)

Cambridge English-Chinese Dictionary.part6.rar (1.55 MB, 下载次数: 459)

alanpoon · 发表于 2016-9-25 10:18:07

我认为剑桥英汉双解在线是世界上最好的，最有良心的学习型字典。最近官网上增加了CEFR标记，而CEFR对|语学习者非常重要，因为它解决了 - 我们学习什么单词？记忆什么义项？目前，带词频标记的词典很多，但带义频的只有剑桥。如果那们大侠能把最新官网带CEFR标记的双解词典做成mdx, 那将是功徳无量，解决了中国ESL learners长久之困难。

thresh · 发表于 2019-10-30 03:23:09

你好, 用[2016/9/5]的mdx与CECD MP3的css 搭配 10/29的MDD,在Windows 10 欧路12 下无法发音.

疑似无法从mdd中提取到对应的发音文件
为何如此猜测,因为欧陆中加载了Cambridge4 v6.2的版本,点击一下相应单词的发音后,再点击本词典即可发音.由于两者的发音文件内部引用链接是一致的,欧路从mdd中提取后存取的文件缓存名称可以确认已知.所以可以猜测是欧路未从mdd中提取到发音文件.这点烦请再确认修补一下

scju · 发表于 2019-8-21 10:51:11

本帖最后由 scju 于 2019-8-21 10:52 编辑

vlwow 发表于 2019-8-20 22:41
感谢楼主的辛勤劳动和分享，但有两个问题想请教一下各位坛友：
1. 这个版本好像是CALD第三版，为何不用第四 ...

这个双解版本的资料取自于官方网站，没有分第三版或第四版（那是纸本词典的分法）。至于你说的CALD4（英英，非英汉双解），论坛也有，但不晓得那个资源现在还在不在，可以找找看，那个CALD4就是从光盘来的，因此smart thesaurus自然也是有的。

pdawikixxx · 发表于 2016-7-22 17:29:14

不错，支持了！

PurlingNayuki · 发表于 2016-7-22 18:18:20

非常棒的排版，眼前一亮！感謝！

woaini123 · 发表于 2016-7-22 18:38:07

非常棒的排版！！

laomie · 发表于 2016-7-22 19:02:13

看的眼前一亮。

H-梦想缤纷 · 发表于 2016-7-22 21:28:33

真是眼前一亮，大赞！

liuyunrushui · 发表于 2016-7-22 21:38:16

排版非常美，感谢楼主！

oltiger · 发表于 2016-7-22 22:45:07

一个小文件就要花米。谢谢分享。

史前人 · 发表于 2016-7-22 22:51:50

目前权限还不够，等等吧。

simon_1999 · 发表于 2016-7-23 00:09:31

看上去非常不错。谢谢。

shawky.nasr · 发表于 2016-7-23 00:21:14

感谢，你的排版不错

cici920 · 发表于 2016-7-23 07:18:38

排版很清爽，顺便附上一张logo。

芳香烃 · 发表于 2016-7-23 10:34:29

非常棒的排版,谢谢

蜗牛慢吞吞 · 发表于 2016-7-23 10:50:50

做得很用心，谢谢

zoeyma · 发表于 2016-7-23 13:29:09

谢谢喜欢这个配色

SharkW · 发表于 2016-7-23 14:54:03

我也觉得这个配色养眼些，only 那个中文例句有点刺眼，楼主这版词条释义换个颜色就好了。请问楼主能否发下有发音的CSS版本？

cky19 · 发表于 2016-7-24 22:30:42

介绍说是无发音，但是下载写着mp3，何解？

无限风光 · 发表于 2016-7-25 09:50:54

排版漂亮啊！

28836919 · 发表于 2016-7-25 10:17:35

感谢辛苦制作，收藏了！

maxiaohu · 发表于 2016-7-25 11:11:51

要是可以放在网盘里就更好了

[改版] [2016/09/05最終更新，发音版！]Cambridge English-Chinese Dictionary ...

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

点评

点评