查看: 1591|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[德语] 【德语】德语语义场词典 Wortschatz nach Sachgruppen

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2021-12-2 19:04
  • 签到天数: 349 天

    [LV.8]以坛为家I

    86

    主题

    503

    回帖

    4131

    积分

    翰林院孔目

    【Mdict和Goldendict德语词典】QQ群群主,群号

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    4131

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章QQ 章

    QQ
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2016-7-25 10:42:12 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 许一诺 于 2021-7-5 11:23 编辑

    Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

    这是一部奇特的语义场词典和分类词汇词典。物以类聚——每个词条下列出的是能够联想到的各类词汇。

    【武汉大学德语系 许一诺 制作】

    Der Deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
    Заголовков/карточек: 1117 / 1117
    Версия: 1.0 (01.03.2011)

    Источник:
    Dornseiff, Franz
    Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
    8. Aufl. | 2004 | Cloth/CD-ROM * ISBN 978-3-11-009822-8
    http://www.degruyter.de/cont/fb/ ... ?isbn=9783110098228

    Thomas Mann benutzte ihn ebenso wie Lion Feuchtwanger, Paul Celan ebenso wie Hermann Kasack: den Dornseiff. Peter Hacks schrieb: "Zwei Schriftsteller, die sich zusammentäten, hätten zwei Zimmer, zwei Schreibtische und den Dornseiff doppelt." Den "Reichtum der deutschen Ausdrucksmittel" wollte Franz Dornseiff (1888-1960) dokumentieren, als er 1933 sein großes Wörterbuch zum ersten Mal vorlegte. Die Dichter haben sich dieser Schatztruhe der deutschen Sprache gerne bedient, und nicht nur sie.
    Denn mit seinem einzigartigen Strukturierungsprinzip stellt der Dornseiff ein unverzichtbares Hilfsmittel für jeden Schreibenden dar, der bedeutungsverwandte Wörter (Synonyme) sucht, um seine Texte präziser und abwechslungsreicher zu formulieren. über die stilistische Praxis hinaus ermöglicht der Dornseiff dem Sprachwissenschaftler differenzierte Wortschatzanalysen. Der Dornseiff bildet den gesamten deutschen Wortschatz nach Sachgruppen geordnet ab, d. h. nicht alphabetisch. So präsentiert jeder Eintrag eine Fülle von Wörtern aller Wortarten, die zur jeweiligen Sache bzw. einem Begriff gehören, und bietet so Information, Dokumentation und Inspiration in einem.



    下载链接:

    本帖不再提供网盘下载,如有需要请加入下面的群。

    ******************************
    以下是广告
    ******************************


    还在为bbkbbk制作的词典网盘链接失效发愁吗?
    还在论坛上一个个打开页面下载吗?


    如果您是个正在寻找德语Mdx词典的人,那么【Mdict和Goldendict德语词典】QQ群将免除您词典收集的一切烦恼!

    本群完整收录上海译文新德汉、朗氏、杜登、Wahrig、PONS等主流词典,单词可发音,可查动词变位。
    适合各个阶段、持不同学习目的的学习者,无论您是大学德语专业的学生、准备德福的考生还是自学德语的爱好者,本群都值得您加入。
    此外,本群还提供其他核心德语学习资料和神器,如在Windows平台最方便的德语输入法等。


    请加入群【Mdict和Goldendict德语词典】
    QQ群号:464274022
    因主群人数将满,请新群友加入【Mdict德语词典克隆群】。两个群的资料数量是一样的,将来日常更新内容也完全一致。
    克隆群群号:600765768
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-30 05:36
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    27

    主题

    1336

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13273

    笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2016-7-25 18:46:12 | 只看该作者
    非常好的创意。比较专业。

    该用户从未签到

    0

    主题

    71

    回帖

    272

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    272
    4
    发表于 2016-8-3 14:23:51 | 只看该作者
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-28 10:43
  • 签到天数: 426 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1239

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17822

    灌水大神章

    5
    发表于 2016-8-7 14:20:32 | 只看该作者
    谢谢楼主,很好用的词典。

    该用户从未签到

    0

    主题

    18

    回帖

    87

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    87
    7
    发表于 2016-8-26 19:07:22 | 只看该作者
    还没看出来好在哪里。用了再写感想