查看: 1071|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[求助] 【已解决】从ㄏ月辶首apk离线讠司21dict.dat提取21ㄝ纟己一人艹央氵又讠司数据

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2016-7-27 16:00:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 kyletruman 于 2016-9-27 20:39 编辑

    以下内容需要积分高于 10 才可浏览

    如题,不知后缀名为.dat的数据是否加密?
    我想这样做,不知可行性高不高?
    还请各位坛友指教,谢谢!


    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 9楼
    发表于 2016-9-18 15:12:31 | 只看该作者
    我将数据整理了一下,和料想的结果相差较远,qiuhao1112常委的数据可能有较大遗漏

    我得到的数据大致有 366312,而qiuhao1112常委的数据只有 334621

    有时间继续折腾,争取弄个mdx 出来


    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 12楼
    发表于 2016-9-20 16:14:35 | 只看该作者
    已经搞定,测试中



    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 23楼
    发表于 2016-9-27 11:00:57 | 只看该作者

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2016-9-23 21:50:51 | 只看该作者
    本帖最后由 henices 于 2016-9-23 21:53 编辑

    经过一周努力,有一定效果,下图是和 qiuhao1112常委版本的比较







    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2016-9-20 21:32:35 | 只看该作者
    Oeasy 发表于 2016-9-20 20:50
    干得漂亮。
    不过个人觉得制作中,或许会有一个小瑕疵,就是只有一个义项,前 ...

    kyletruman 大也提了一些建议,我都会尽力解决。

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2016-9-20 16:49:47 | 只看该作者
    本帖最后由 henices 于 2016-9-20 16:53 编辑
    kyletruman 发表于 2016-9-20 16:26
    henices大,真没想到,您的排版这么漂亮!您能否公开无私分享,让所有对21世纪大英汉词典感兴趣的坛友 ...


    css  参考 houbible 大
    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... =17490&ctid=108

    mdx html 参考 qiuhao1112 常委

    都是拿来主义,哈哈,这些都不是我的强项,估计得靠其他网友了。

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2016-9-20 16:45:52 | 只看该作者
    kyletruman 发表于 2016-9-20 16:32
    对了,您的版本与qiuhao1112常委的那一版合并数据没有呢?有道21世纪大英汉词典离线数据与有道的在线数 ...

    目前没有合并,有一些困难。

    根据观察,部分词条少了例句,近义词。但总体词条数量是上去了。

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2016-9-14 15:02:53 | 只看该作者
    本帖最后由 henices 于 2016-9-23 22:00 编辑

    "source":{"name":"21世纟已大艹央氵又讠司典","url":null},
    "word"  :[{"trs":[{"tr":[                                                                                                                                      
                         {"tr":[                                                                                                                                   
                             {"l":{"i":["\u201c成为\u201d:evaporate,maturate"]}},                                                                                 
                             {"l":{"i":["\u201c使成为\u201d:invalidate,sublimate"]}},                                                                             
                             {"l":{"i":["\u201c形成\u201d,\u201c产生\u201d,\u201c引起\u201d:ulcerate, salivat"]}},                                                
                             {"l":{"i":["\u201c装备\u201d,\u201c供应\u201d,\u201c提供\u201d:vaccinate, refrigerate"]}},                                          
                             {"l":{"i":["\u201c用\u2026形成\u201d,\u201c使形成\u201d,\u201c使呈\u2026形式\u201d:delineate, triangulate"]}},                       
                             {"l":{"i":["\u201c为\u2026安排\u201d:orchestrate"]}},                                                                                
                             {"l":{"i":["\u201c使与\u2026化合\u201d:oxygenate"]}},                                                                                
                             {"l":{"i":["\u201c以\u2026处理\u201d:aerate"]}}],                                                                                    
                             "l":{"i":["[构成动词]表示:"]}                                                                                                        
                         },                                                                                                                                       
                         {"tr":[                                                                                                                                   
                            {"l":{"i":["\u201c\u2026的\u201d,\u201c和\u2026有关的\u201d,\u201c以\u2026特征的\u201d:collegiate, roseate"]}},                       
                            {"l":{"i":["\u201c有\u2026的\u201d,\u201c充满\u2026的\u201d:proportionate, passionate"]}},                                            
                            {"l":{"i":["\u201c有\u2026形状的\u201d,\u201c像\u2026的\u201d:stellate"]}},                                                           
                            {"l":{"i":["【生物学】\u201c有\u2026的\u201d,\u201c具有\u2026为特征的\u201d:spatulate, caudate"]}}],                                 
                            "l":{"i":["[构成形容词]表示:"]}                                                                                                      
                         },                                                                                                                                       
                         {"l":{"i":["[构成形容词,大致相当于以-ed 结尾的过去分词]:animate(animated), determinate (determined)"]}},                                 
                         {"tr":[                                                                                                                                   
                            {"l":{"i":["\u201c职务\u201d,\u201c职责\u201d,\u201c代理(人)\u201d,\u201c官员\u201d,\u201c统治\u201d,\u201c状况\u201d:episcopate, potentate, directorate"]}},                                                                                                                                                                {"l":{"i":["\u201c动作涉及的对象(人或物)\u201d,\u201c产物\u201d:legate, mandate"]}},                                                  
                            {"l":{"i":["\u201c一群人\u201d:electorate"]}},                                                                                       
                            {"l":{"i":["【化学】\u201c\u2026酸的盐\u201d,\u201c\u2026酸的酯\u201d:acetate, nitrate, sulphate"]}}],                                
                            "l":{"i":["[构成名词]表示:"]}}],                                                                                                      
                       "pos":"suf."}                                                                                                                              
                      ],                                                                                                                                          
                "phone":"ət; eit",                                                                                                                                 
                "return-phrase":{"l":{"i":["-ate"]}}                                                                                                               
                }]            

    该用户从未签到

    24

    主题

    701

    回帖

    4442

    积分

    翰林院修撰

    不傲嬌的傲嬌

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    4442

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
    发表于 2016-7-27 17:56:12 | 只看该作者
    顯然加密,可行。

    该用户从未签到

    221

    主题

    1015

    回帖

    7129

    积分

    禁止发言

    积分
    7129

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2016-7-27 18:28:37 | 只看该作者
    本帖最后由 Littlebush 于 2016-7-27 18:30 编辑

    21世纪其实和新英汉不相上下,两者互为补充,有些词汇21世纪解释得好,有些新英汉更佳,但总体我觉得21世纪更好一些,可能太低调了,名气不如新英汉大。

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    5
    发表于 2016-9-14 16:26:08 | 只看该作者
    henices 发表于 2016-9-14 15:02
    "source":{"name":"21世纪大英汉词典","url":null},
    "word"  :[{"trs":[{"tr":[                         ...


    其实和早先从 PC 版文件提取出来的一样,都有少例句,比如 test 条,
    在线版 http://youdao.com/w/eng/test/ 有如下例句:
    They have tested the new machine.

    PC 和 手机离线版都缺少这个例句。
    目前,在线版应该是最全的,另外就是 Pleco 下的 https://store.pleco.com/products.php
    21st Century English-Chinese Dictionary ($19.99)

  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    6
     楼主| 发表于 2016-9-14 17:49:43 | 只看该作者
    本帖最后由 kyletruman 于 2016-9-14 17:52 编辑
    Oeasy 发表于 2016-9-14 16:26
    其实和早先从 PC 版文件提取出来的一样,都有少例句,比如 test 条,
    在线版 http://youdao.com/w/eng ...


    qiuhao1112常委的版本应该是目前最全的21大英汉词典mdx,但是与有道官网相比,缺词条confidentiality,另外还有一些小问题,可惜他因为某些原因从2016-8-30到现在一直没有上论坛进行维护,实在可惜。他的21世纪大英汉词典那个帖子说的是:Bye, pdawiki

    https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &extra=page%3D2

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    7
    发表于 2016-9-14 17:58:47 | 只看该作者
    Oeasy 发表于 2016-9-14 16:26
    其实和早先从 PC 版文件提取出来的一样,都有少例句,比如 test 条,
    在线版 http://youdao.com/w/eng ...

    确实少了这句。老大真厉害

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    8
    发表于 2016-9-14 18:02:02 | 只看该作者
    本帖最后由 henices 于 2016-9-14 18:03 编辑
    kyletruman 发表于 2016-9-14 17:49
    qiuhao1112常委的版本应该是目前最全的21大英汉词典mdx,但是与有道官网相比,缺词条confidentiality, ...


    http://youdao.com/w/eng/-ate

    这个词条就有问题,会出来两个单词,有道官方无问题,估计mdx 问题
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    10
     楼主| 发表于 2016-9-18 15:19:44 | 只看该作者
    henices 发表于 2016-9-18 15:12
    我将数据整理了一下,和料想的结果相差较远,qiuhao1112常委的数据可能有较大遗漏

    我得到的数据大致有  ...

    太好了,henices大,谢谢您!您可否把您制好的21世纪大英汉词典词典mdx和qiuhao1112常委的21世纪大英汉词典mdx这两个版本的数据进行合并整合,取长补短,制作出目前数据最完整的21世纪大英汉词典词典mdx呢?谢谢您!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    11
     楼主| 发表于 2016-9-18 15:48:42 | 只看该作者
    henices 发表于 2016-9-18 15:12
    我将数据整理了一下,和料想的结果相差较远,qiuhao1112常委的数据可能有较大遗漏

    我得到的数据大致有  ...

    到时您的大作出来之后,希望您能无私分享出来,毕竟一个人去检查拥有海量数据的21大英汉词典mdx中各种bugs精力有限,大家一起来干,省时效率又高。每个人都有自己的长处。有些坛友制作mdx、写CSS和js脚本技术了得,让人甘拜下风;有些坛友在校验mdx词典中的各种bugs的犀利的眼力让人不得不佩服。感谢您对数据的处理!辛苦了。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    13
     楼主| 发表于 2016-9-20 16:26:19 | 只看该作者
    本帖最后由 kyletruman 于 2016-9-20 16:28 编辑
    henices 发表于 2016-9-20 16:14
    已经搞定,测试中


    henices大,真没想到,您的排版这么漂亮!您能否公开无私分享,让所有对21世纪大英汉词典感兴趣的坛友一起来看看呢?分享不是目的,主要是在分享之后,坛友之间相互交流,共同进步,另外还可以得到很多人的帮助。某大神说得很好:
    交流技术上怎么实现、好的想法,比提供词典更重要。

    但是,在无私提供词典之后,参与交流的人更多,自己能从别人那里收获得更多,上我们论坛的基本上都是来学习的,相互帮助,让世界更美好!
    感谢henices大的努力,辛苦了,谢谢您!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    14
     楼主| 发表于 2016-9-20 16:32:13 | 只看该作者
    henices 发表于 2016-9-20 16:14
    已经搞定,测试中


    对了,您的版本与qiuhao1112常委的那一版合并数据没有呢?有道21世纪大英汉词典离线数据与有道的在线数据各有优缺点。离线版21世纪大英汉词典最大的一个优点是,单词下面没有重复的释义,而有道在线版有很多重复的释义。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    17
     楼主| 发表于 2016-9-20 16:57:46 | 只看该作者
    henices 发表于 2016-9-20 16:45
    目前没有合并,有一些困难。

    根据观察,部分词条少了例句,近义词。但总体词条数量是上去了。

    henices大,您可以把您的大作分享出来,然后让有技术的网友去合并您的版本和qiuhao1112常委的版本吧,毕竟论坛上人才辈出!

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    18
    发表于 2016-9-20 20:50:55 | 只看该作者
    本帖最后由 Oeasy 于 2016-9-20 20:52 编辑
    henices 发表于 2016-9-20 16:14
    已经搞定,测试中




    干得漂亮。
    不过个人觉得制作中,或许会有一个小瑕疵,就是只有一个义项,前面也出现序号 “1.”,查 superfan 版本 annoying 条可测试,不过想来老兄制作的时候可能已经考虑了这个问题。
    -
    [索引] 可恶的 有 1 无 2  https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=16505



    匿名
    20
    匿名  发表于 2016-9-21 10:55:21
    henices 发表于 2016-9-18 15:12
    我将数据整理了一下,和料想的结果相差较远,qiuhao1112常委的数据可能有较大遗漏

    我得到的数据大致有  ...

    366312 这个数字和 Youdao APP 中离线词典管理中显示的数字是一致的。
    Youdao 官方的数据之所以显示 36 万有余,大概是提取了大量短语,并把短语进行了一定程度的拆分有关。
    等候大作发布。和当年的 superfan89 一样令人激动,感谢 henices !

    该用户从未签到

    95

    主题

    554

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    终身学习者

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    24557

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    21
    发表于 2016-9-21 21:40:30 | 只看该作者
    Oeasy 发表于 2016-9-20 20:50
    干得漂亮。
    不过个人觉得制作中,或许会有一个小瑕疵,就是只有一个义项,前 ...

    已经把这个问题搞定了。

  • TA的每日心情

    2018-6-17 08:57
  • 签到天数: 49 天

    [LV.5]常住居民I

    26

    主题

    555

    回帖

    7177

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7177

    灌水大神章

    24
    发表于 2016-10-11 14:11:16 | 只看该作者
    哪位说一下这个.dat文件该如何提取呢?用ultraedit打开或者用sqlite客户端读取都不行!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    25
     楼主| 发表于 2016-10-11 14:17:19 | 只看该作者
    本帖最后由 kyletruman 于 2016-10-15 00:50 编辑
    mahuangyihao 发表于 2016-10-11 14:11
    哪位说一下这个.dat文件该如何提取呢?用ultraedit打开或者用sqlite客户端读取都不行!


    以下内容需要积分高于 100 才可浏览

    您的楼上henices大,就是他提取出来的.dat,现在还有有道离线的柯林斯双解.dat没有提取。您可以请教一下henices大怎样提取后缀名为.dat的数据。