查看: 3999|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[展示] 20160810《新西汉词典》全索引 精确定位 图片版【西班牙语】

[复制链接]

该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2016-8-10 23:26:37 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 chigre3 于 2016-8-11 01:10 编辑


上海译文出版社 - 新西汉词典
NUEVO DICCIONARIO ESPAÑOL-CHINO
----------
作  者  孙义帧等 编著
出版 社  上海译文出版社
出版时间  2010年3月第1版 2012年2月第3次印刷
ISBN  9787532736232
----------
1.正文词条:58877(原始正文词条:57962-重复词条:330+异拼词条:1245)
2.页面序号: 1688
 =条目总计:60565
----------
本书特色:
  -收词6万余条,查得率高
  -提供词法、语法和语用核心信息
  -辟有同义词、反义词和词源解析
  -释义精准,例证充分,方便使用
----------
  《新西汉词典》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书,收词6万余条,全文字数500多万。这本词典的一个显著特点是注意收集当代的新词、新义、新用法,释义简洁准确,例证丰富规范,体现时代特色,贴近现实生活,具有很强的学术性和实用性。
  上世纪80年代初,我们出版了一部《简明西汉词典》。近三十年来,它一直受到读者的好评,获过奖,多次印刷,成为广大西班牙语学习者和使用者必不可少的工具书,只是收词不多,难以满足需要。这一次,我们借鉴以往词典编纂的经验,依据最近几年西班牙出版的多部中型语言用法词典,吸收它们各自之所长,精心进行编写,力求形成一部面貌全新、富有创意、功能更多、质量更高的西班牙语—汉语词典,内容上反映出近30年来社会的发展和科技的进步,反映出西班牙语演变和发展的新情况。经过近十年的辛勤努力,终于形成了现在这部《新西汉词典》。
----------



(手机版,GoldenDict,2栏自动转1栏显示, 上下空白多的部分还会自动移位隐藏)


动词变位,模式序号方便快速查找

该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

2
 楼主| 发表于 2016-8-10 23:56:30 | 只看该作者
论坛里还有 @孤影  制作的版本,已经发布,还在词头校对中,有兴趣的朋友请参加!!!
[西语] 《新西汉词典》精确定位 图片版 (初步OCR)2016年8月9日
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=17412
  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-12-15 22:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    29

    回帖

    69

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    69
    4
    发表于 2016-8-18 11:01:15 | 只看该作者

    师傅师傅。。。这个就是大神吧。。。
  • TA的每日心情
    难过
    2018-2-7 17:12
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    12

    回帖

    73

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    73
    5
    发表于 2016-10-3 20:50:05 来自手机 | 只看该作者
    感谢大大分享,学生党感激不尽!

    该用户从未签到

    0

    主题

    151

    回帖

    280

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    280
    7
    发表于 2016-10-31 01:04:44 | 只看该作者
    谢谢楼主分享,楼主辛苦了!

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    8
     楼主| 发表于 2016-11-17 09:06:56 | 只看该作者
    本帖最后由 chigre3 于 2017-2-7 03:36 编辑




    20161117_切图版
    20170206_切图版(New)
    切图:60321

    ----------
    1.正文词条:58877(原始正文词条:57962-重复词条:330+异拼词条:1245)
    2.页面序号: 1688
     =条目总计:60565
    ----------


    --------------------------------------------
    带上下空白的页面:
    0001 / 0161 / 0162 / 0220 / 0221 / 0438 / 0439 / 0558 / 0559 / 0687 / 0688 / 0739 / 0740 / 0777 / 0778 / 0815 / 0816 / 0883 / 0884 / 0900 / 0901 / 0903 / 0904 / 0963 / 0964 / 1054 / 1055 / 1079 / 1080 / 1081 / 1111 / 1112 / 1263 / 1264 / 1274 / 1275 / 1381 / 1382 / 1466 / 1467 / 1548 / 1549 / 1560 / 1561 / 1606 / 1607 / 1608 / 1609 / 1612 / 1613 / 1620

    20161117020352.png (121.67 KB, 下载次数: 1)

    20161117020352.png

    20161117020501.png (64.21 KB, 下载次数: 1)

    20161117020501.png
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-9 08:17
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1

    主题

    149

    回帖

    1195

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1195

    灌水大神章

    9
    发表于 2016-11-17 17:04:28 | 只看该作者
    英汉字典版本种类繁多,完全是目不暇接了
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    11
    发表于 2017-1-7 17:30:37 | 只看该作者


    辛苦了,期待有朝一日能分享~~~

    该用户从未签到

    1

    主题

    16

    回帖

    248

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    248
    12
    发表于 2017-2-26 11:38:00 | 只看该作者
    请问本词典是否可以提供下载分享?谢谢。

    该用户从未签到

    1

    主题

    5

    回帖

    164

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    164
    14
    发表于 2017-7-25 05:54:15 | 只看该作者
    辛苦!付出就有回报
  • TA的每日心情
    开心
    2022-12-9 20:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    80

    回帖

    982

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    982
    15
    发表于 2017-10-17 15:01:10 来自手机 | 只看该作者
    谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-10-18 00:48
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    225

    回帖

    743

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    743
    16
    发表于 2017-10-18 15:24:51 | 只看该作者
    越看越喜歡,真的是一部大製作!!版主太犀利了!!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-5 11:26
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    23

    回帖

    609

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    609
    18
    发表于 2019-4-30 11:15:28 | 只看该作者

    谢谢楼主分享,辛苦了

    该用户从未签到

    0

    主题

    16

    回帖

    261

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    261
    20
    发表于 2019-10-4 09:29:32 | 只看该作者
    期待期待期待ing
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-6-18 11:04
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    17

    回帖

    157

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    157
    21
    发表于 2019-11-10 00:29:59 | 只看该作者
    请问是否还有下载链接?

    该用户从未签到

    0

    主题

    6

    回帖

    3

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    3
    22
    发表于 2022-9-1 10:42:19 | 只看该作者
    马上入坑西班牙,太需要了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-12-17 11:29
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    562

    回帖

    2137

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2137

    QQ 章

    23
    发表于 2022-10-19 21:50:58 | 只看该作者
    求一本词典,谢谢