查看: 763|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] collins在线词典不同版本比较的一个小发现

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2411

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17796

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2016-8-18 14:55:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    在英语-西班牙语查询框内输入: to feature or figure strongly in sth,能够查到结果,但是英语词典和英中词典都没有这个结果。
    这是否说明,Collins词典并不是以其EE词典为母本的?

    http://www.collinsdictionary.com ... ure-strongly-in-sth

    该用户从未签到

    58

    主题

    324

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11608

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2016-8-19 09:52:11 | 只看该作者
    可能和新世纪一样,依托母本又不同于母本。话说在线的英汉数据能引用新世纪就碉堡了。