20160921更新《新时代西汉大词典》20页全索引精确定位图片版【西班牙语】

chigre3 · 发表于 2016-8-29 03:30:05

本帖最后由 chigre3 于 2016-9-22 02:20 编辑

XSDXH_2278-2297.zip (4.63 MB, 下载次数: 753)

测试20页，2278-2297 (字母区：ＹＺ)
格式：mdx/mdd
测试词条：yuxtaponer
测试软件：MDICT / EBDIC / GOLDENDICT / BLUEDICT
屏幕宽度小于360PX，会自动转为单栏显示，且部分页面会自动隐藏空白区域。

２０１６．０９．２１＿全本数据统计
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１３５４００（原始词条）
－　２３６１（重复词条）
＋　　８３８（异拼词条）
＋　２３６１（页面索引）
————————————
１３６２３８（索引总数）

主要问题：
(1) 纸质版词典的词条输入错误很多，目前修正了数百处，另外通过自定义排序排查，还有几百处疑问未作核实。
(2) 通过程序确定的划线并不100%准确完美，想了个Excel里的方法排查，考虑到核实的工作量后放弃。

chigre3 · 发表于 2017-6-8 04:56:11

本帖最后由 chigre3 于 2017-6-8 04:59 编辑

20170607：切图版
---------------
画线: 135472
图片: 138160 = 138094 (切图) + 64 (其他页面) + 1 (_about.png) + 1 (_linea.png)
条目: 136314 = 133114 (去重后) + 2361 (页面) + 1 (INDEX | HELP) + 838 (其他拼写)

XSDXH_0000_00_1　封面
XSDXH_0000_00_2　内封
XSDXH_0000_00_3　版权页
XSDXH_0000_00_4　《新时代西汉大词典》编委
XSDXH_0000_00_5　目录
XSDXH_0000_01　前言
XSDXH_0000_03　体例说明
XSDXH_0000_07　略语表
XSDXH_0000_11　字母表
XSDXH_0001　词典正文
XSDXH_2298　附录一动词变位表 (APéNDICE I: CONJUGACIONES)
XSDXH_2298　1. 规则动词变位
XSDXH_2300　2. 连代动词变位
XSDXH_2302　3. 动词的正字法变化
XSDXH_2302　1sacar
XSDXH_2303　2mecer / 3zurcir / 4realizar / 5proteger / 6dirigir
XSDXH_2304　7llegar / 8distinguir / 9delinquir
XSDXH_2304　4. 动词的重音变化
XSDXH_2304　10adecuar
XSDXH_2305　11actuar / 12cambiar / 13desviar / 14auxiliar
XSDXH_2306　15aislar / 16aunar / 17descafeinar / 18rehusar
XSDXH_2307　19reunir / 20amohinar / 21prohibir / 22averiguar
XSDXH_2308　23ahincar / 24enraizar / 25cabrahigar / 26homogeneizar
XSDXH_2309　5. 一般不规则动词
XSDXH_2309　27acertar / 28entender / 29discernir / 30adquirir
XSDXH_2310　31contar / 32mover / 33dormir
XSDXH_2311　34servir / 35hervir / 36ceñir
XSDXH_2312　37reír / 38tañer / 39empeller
XSDXH_2313　40muñir / 41mullir / 42nacer / 43agradecer
XSDXH_2314　44conocer / 45lucir / 46conducir / 47empezar
XSDXH_2315　48regar / 49trocar / 50forzar / 51avergonzar
XSDXH_2316　52colgar / 53jugar / 54cocer / 55elegir
XSDXH_2317　56seguir / 57errar / 58agorar / 59desosar
XSDXH_2318　60oler / 61leer / 62huir
XSDXH_2319　63argüir
XSDXH_2319　6. 特殊不规则动词
XSDXH_2319　64andar / 65asir
XSDXH_2320　66caber / 67caer / 68dar
XSDXH_2321　69decir / 70erguir / 71estar
XSDXH_2322　72haber / 73hacer / 74ir
XSDXH_2323　75oír / 76placer / 77poder
XSDXH_2324　78poner / 79predecir / 80querer
XSDXH_2325　81raer / 82roer / 83saber
XSDXH_2326　84salir / 85satisfacer / 86ser
XSDXH_2327　87tener / 88traer / 89valer
XSDXH_2328　90venir / 91ver / 92yacer
XSDXH_2329　附录二数词表 (APéNDICE II: NUMERALES)
XSDXH_2331　附录三世界货币名称表 (APéNDICE III: UNIDADES MONETARIAS DEL MUNDO)
XSDXH_2337　附录四化学元素表 (APéNDICE IV: ELEMENTOS QUíMICOS)
XSDXH_2341　附录五计量单位表 (APéNDICE V: TABLAS DE PESOS Y DE MEDIDAS)
XSDXH_2344　附录六西汉译音表 (APéNDICE VI: TRANSCRIPCIóN FONéTICA)
XSDXH_2345　主要参考书目 (BIBLIOGRAFíA)

shewq · 发表于 2016-8-30 02:11:26

确定是图片版词典的精品，不过在手机单列模式显示下，没有精确定位到所输入的单词位置中，有的遗憾。

chigre3 · 发表于 2016-8-30 08:44:18

shewq 发表于 2016-8-30 02:11
确定是图片版词典的精品，不过在手机单列模式显示下，没有精确定位到所输入的单词位置中，有的遗憾。

请问是什么平台使用什么软件？
我这儿测试功能显示都是正常

aiyingluck · 发表于 2016-10-31 01:03:58

谢谢楼主分享，楼主辛苦了！

maxspeaking · 发表于 2017-5-23 19:18:44

等你分享出来，我的分级书签都做好了

messygirl · 发表于 2017-7-14 00:14:24

gracias，帮了大忙

[展示] 20160921更新《新时代西汉大词典》20页全索引精确定位图片版【西班牙语】

本帖被以下淘专辑推荐:

[展示] 20160921更新《新时代西汉大词典》20页全索引 精确定位 图片版【西班牙语】

本帖被以下淘专辑推荐:

[展示] 20160921更新《新时代西汉大词典》20页全索引精确定位图片版【西班牙语】