你最期待哪部重量级词典？？？咱也来做个民调！

mahuangyihao · 发表于 2016-9-8 13:07:16

本帖最后由 mahuangyihao 于 2016-9-9 09:34 编辑

论坛有一段时间没有重磅级的词典发布了。置顶的帖子，除了绿砖，都是15年的作品了。这固然跟加密技术越来越完善有关，但民意不强也是很重要的原因。在此发个帖子，看看大家对哪部词典最期待，也给潜在的高手们一个目标！！！

我最期待的词典如下：

按期待程度排序（根据大家的回复，把多功能词典往前调了）

1、良月5双解
2、辞源（第3版）
3、外研社英汉多功能词典（新版）（英日词典翻译过来的）
4、牛津现代英汉双解大词典（第12版）
5、牛津外研社英汉汉英词典
6、古汉语常用字字典（第5版）
7、古代汉语词典（第2版）

大家一起努力，把这个帖子顶起来。让高手们看到。

heign · 发表于 2017-6-12 19:25:45

当然是韦氏高阶英汉双解了，不过近两年内希望不大

lzr80 · 发表于 2016-9-8 13:20:10

可能有的词典已经制作完成，就看愿不愿意放出来了。

mahuangyihao · 发表于 2017-6-12 18:47:32

本帖最后由 mahuangyihao 于 2017-6-12 18:49 编辑

上面的愿望
1、良月5双解
5、牛津外研社英汉汉英词典
已经实现，还有意外的惊喜——《英汉大词典》第二版。
其它几部词典，或者有不错的替代品，或者觉得不那么重要了。

所有愿望都实现了......其实是一种空虚的感觉。

lzr80 · 发表于 2016-9-8 13:13:00

好的汉英词典很少

eeshu · 发表于 2016-9-8 13:17:08

《辞源》
《辞海》
《象形词典》

[email protected] · 发表于 2016-9-8 13:20:06

新世纪汉英大辞典第二版……
前几天刚在亚马逊买了但是我没想到会那~么~大~。。

无限风光 · 发表于 2016-9-8 13:35:44

1、牛津现代英汉双解
2、一部好的汉英词典

路人甲一 · 发表于 2016-9-8 13:49:57

辞源（第3版），最期待这一部，因为英语词典虽然很多都不是新的，但是质量都很好，但是汉语词典文本版的还没有真正好的版本

skydan05 · 发表于 2016-9-8 13:53:59

1、良月5双解%
2、牛津现代英汉双解大词典（第12版）
3、牛津外研社英汉汉英词典
4、外研社英汉多功能词典（新版）（日英词典翻译过来的）
谢谢楼主！！！

jiangws · 发表于 2016-9-8 13:57:37

1）和4）很期待。
1、良月5双解试用过APP，检索功能太差了，如果和英文的APP一样功能用户可能愿意付钱。
4）从日本原版用到英汉版本一直是我的至爱。

dingyang · 发表于 2016-9-8 13:58:04

本帖最后由 dingyang 于 2016-9-8 15:33 编辑

我最期待的词典，杜登德汉大词典，拉鲁斯法汉双解词典，新法汉词典，新西汉词典，新时代西汉大词典，法汉大词典，汉法大词典。不过民意强的话，破解不了还是不行啊

mahuangyihao · 发表于 2016-9-8 14:19:04

本帖最后由 mahuangyihao 于 2016-9-8 14:24 编辑

外研社英汉多功能词典，这部词典是我大学英语老师推荐的。原文是英日的。旧版是台湾人翻译的，新版是外研社翻译的。
日文跟汉语关系紧密，英日的东西翻译过来还是很有参考价值的。

sculiuchang · 发表于 2016-9-8 15:06:42

本帖最后由 sculiuchang 于 2016-9-8 15:10 编辑

英汉类：英汉大词典、新世纪英汉大词典。
汉英类：中华汉英大词典、新世纪汉英大词典第二版。
这些大部头才是终极重量版。

另，专业不同，决定需求。

mahuangyihao · 发表于 2016-9-8 15:46:23

陆老神仙的英汉大词典网上有扫描版，哪位能仿绿砖也出一版啊

wxsunny · 发表于 2016-9-9 02:02:51

1 确实很期待
不过感觉短期内还是见不到

孤影 · 发表于 2016-9-9 07:02:27

小语种各种词条数5w以上的对汉词典

孤影 · 发表于 2016-9-9 07:04:34

dingyang 发表于 2016-9-8 13:58
我最期待的词典，杜登德汉大词典，拉鲁斯法汉双解词典，新法汉词典，新西汉词典，新时代西汉大词典，法汉大 ...

好些都有图片版了

jessehua · 发表于 2016-9-9 09:13:18

外研社英汉多功能词典（新版）

期待这个，很好的词典

messengerses2 · 发表于 2016-9-9 09:18:41

最想要朗文高级当代字典繁体版、Dr.eye字典繁体版、Yahoo字典繁体版

mahuangyihao · 发表于 2016-9-9 09:34:56

这帖子挖出不少大神啊

jiangws · 发表于 2016-9-9 10:30:08

对了，日语词典，小学馆的日中和中日词典第三版本！

Dictseeker · 发表于 2016-9-9 10:44:40

最期待，良月5 双解

adv12 · 发表于 2016-9-9 11:44:02

1.良月5双解
8.新世纪汉英

外研社再来个韦氏双解?

mahuangyihao · 发表于 2016-9-9 11:55:59

韦氏大学出了名的难读，咋就没个双解版呢？！

lwangls · 发表于 2016-9-10 04:01:16

汉语：
辞海

[词典求助] 你最期待哪部重量级词典？？？咱也来做个民调！

点评

点评