|
本帖最后由 fbms 于 2019-4-16 09:07 编辑
这个词典之前是做了自己用的,在论坛大神原朗文词典的基础上加入了澳洲发音。以及6万词的词频。
下载看下面的连接。
解释一下词频,原来的六万词频只有Total一项是排名,其他Spoken,Fiction 都是词汇计数。 计数其实对我们都没用意义,比如 253123423, 这个还是看不出来这个词有多常用。
我这里的词频表,以及按照计数重新排序,换成了rank排名。比如图示这个词,Spoken = 51229, 这个排名是十分靠后的,说明正常人说人话的时候不用这个词,你说这个词,老外也听不懂,即使老外能听懂是个副词,恐怕也要反应两秒钟。
关于音频,这个都是BIG O弄来的,跟我没啥关系。
关于澳洲发音声音略小的问题,我早就发现了。但是我懒得弄,我都凑合用了好几年了。你凑合用吧。不行就解包自己调大声音再编译,所有spx开头的都是澳音。有统一调声音大小的软件。有兴趣的朋友可以试试。
-----
|
|