（求助帖）图片辞典大神们能发小白贴不？（大神进来解决问题，小白进来礼赞大神们）

xmli11 · 发表于 2016-10-9 00:02:34

  图片辞典制作大概有这么几种最新的方法：
1、一种图片词典制作方法详解：https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=214958，出自zhu1234。
  这大概是图片辞典制作最简单的一个方案吧。一上手发现制作时用得到的软件呢？完！全！每！分！享！我也是醉了，小白伤不起啊，过了很久后浏览vbnet的帖子“20160710更新( 全部)_制作图片字典工具的试作”，https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=214958中发现了briss-0.9（主要是没用过，不知道百度的是不是挂羊头卖狗肉的软件）的分享。
  第一、二步，有软件就行了，可第三部就卡着了，vbnet的工具 Picture_Capture(coordinates)2016.7.10版我用了出错，也不会用啊！然后我用的是Picture_Capture(triple)_setup_20160710，三合一，是前三个原创软件功能合一吧？
  “得到数据：a#0,146#2016_04_29_001-1.jpg”等等，作者菌是怎么操作的？
  第四步“用excel，将横坐标：x/图片宽度像素，纵坐标：y/图片宽度像素。若图片尺寸为：925×1378。上例中的 abatement 横坐标：453/925=48.97%，纵坐标：1314/925=142.05%”，我能说我不会吗？求细节图解。
  三、四步不匹配，第五步有软件就没问题也变成有问题了。
  最后一步就到达不到，要不就只有mdd,没mdx，要么制成词库打开没图像！当然，这一切都是小白所带来的问题，zhu1234大大的帖子比较看还是最省事的。
2、20160903_【从0开始】全索引精确定位图片版词典制作教程：https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=214958，出自chigre3。
  chigre3大大的教程是可以制作出最精美的辞典的教程。
  “使用Photoshop，建立固定大小的模板，拉若干条参考线（中线、文本顶端线/下划线、左右边界线），以50页为单位拖入其中，居中，再慢慢移位。最终：【脚本】->【把图层导出到文件】-->【PNG】”，Photoshop我也不会啊，有一步一步的详解那就可以了。
然后，vbnet大大的工具真的是一个都不会（20160710更新( 全部)_制作图片字典工具的试作：https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=214958
，帖子本身是没有详细的操作图的，看着心累！），但是他的工具貌似是必用的，这就是死循环了！
  第三步“导入数据至模板得文本”，得，没傻瓜式操作嘞！
  3、vbnet大大的帖子，说是母贴也不过分，基本上最近的制法都是参照了这个帖子的，可！是！没！有！详！细！的！操！作！图！解！（教程贴中中间空一两步，就有可能正好不知道怎么做了）
  4、图像版mdict字典制作方法：https://pdawiki.com/forum/forum. ... &fromuid=214958，出自tsiank。
  经典贴！国学数典上也有。(不是最新的方法，看着有新方法提不起兴致用旧方法，但是也不会）
  没错还是倒在了excel上，每一个步骤这么做是起什么作用？（知道的话，不会一种方法也好换一种方法），字头的处理？懵!
  软件放送（整理的）：1.裁剪pdf工具 2.pdf转jpg工具 3.vbnet 的工具 4.替换正则工具 5.转换mdx工具 6.其他工具。链接：http://pan.baidu.com/s/1mixxBpI 密码：e9h5
  总结：1、大大们的教程漏一个环节都可能会不理解，希望能有细致的教程贴，人人不做伸手党！
         2、希望教程能分几个大步骤，比如第一步裁剪pdf是为了更美观，第二步pdf转图片。而且每个大步骤里小步骤能记录每一步，特别是vbnet 的工具和excel部分。
         3、没什么了，看了很多遍就是不会，蛮郁闷的。多谢“书生意气”大大的文史哲辞典，够用了，有详细贴出来或自学技术后再尝试制作辞典吧，谁让我有这个欲望呢。

xmli11 · 发表于 2016-10-9 00:12:29

分享一些书籍资源出去：
1、商务印书馆汉译世界名著：https://yunpan.cn/cvdV3QQIRYrSk  访问密码 4d96
2、中国文化史知识丛书（任继愈主编）：https://yunpan.cn/cvdVSTZrKkWFm  访问密码 f805
3、海外中国研究：https://yunpan.cn/cvdV8SznZnN2e  访问密码 a852
暂且这样。

chigre3 · 发表于 2016-10-9 02:59:23

额，我写的基本都配图啦，vbnet的也是带图的，图上有步骤的啦

xmli11 · 发表于 2016-10-9 22:46:29

chigre3 发表于 2016-10-9 02:59
额，我写的基本都配图啦，vbnet的也是带图的，图上有步骤的啦

“个中许多操作并未进行面面俱到的解释，请读者自行参透或者留言讨论。”出自chigre3大大原话。我就是那个参悟不透的小白。

真的是求详细到可以傻瓜式操作的教程（最好带所有用到的软件），原理什么的可以不知道，可是怎么做都解决不了和这么做有什么作用都不知道，那就是个悲伤的故事。

好了，也谢谢大大的分享！

xmli11 · 发表于 2016-10-9 22:50:14

发现链接挂了，补一个链接：http://pan.baidu.com/s/1mi4PnC0 密码：6lfa

kyletruman · 发表于 2016-10-9 23:09:49

xmli11 发表于 2016-10-9 22:50
发现链接挂了，补一个链接：http://pan.baidu.com/s/1mi4PnC0 密码：6lfa

又挂了，楼主可否用360云盘分享呢？

group1234 · 发表于 2016-10-9 23:21:42

本帖最后由 group1234 于 2016-10-9 23:33 编辑

同為小白，來簡單說一下vbnet大大的工具如何選擇：
辭典→想切成小圖→Picture_Capture(triple)和Picture_Capture(Lines)
↘不切圖整頁呈現→一鍵生成mdx源文件→Picture_Capture(double+coordinates)→所製作的mdx只適合在電腦使用
↘chigre3萬能模板→Picture_Capture(coordinates)→所製作的mdx電腦和手機皆適用
簡單說明：
1.Picture_Capture(triple)三合一是指矩形、固定框、套索三種裁切圖片的方法，另一種裁切圖片的方法就是畫線版Picture_Capture(Lines)
2.Picture_Capture(coordinates)是專給chigre3萬能模板用的，生成的數據導入該帖[索引] 【20160922更新】全索引_精确定位_图片版_词典工具+教程[2014.10.02]最新的模板使用，按照txt說明檔操作，就可以得到mdx源文件和css了，此方法雖然複雜了點，但是所製作的mdx在電腦和手機都適用，推薦!!!
vbnet大大的工具在他的帖子其實都有說明，可以再看一下。

至於PDF裁切，如果是win 10可使用市集裡的Xodo PDF Reader & Editor，本身就有裁切功能，但是此工具只適用四邊空白都一樣寬的情況下，像我要製作的PDF奇數頁和偶數頁左右寬度不一，雖然此工具有奇數頁和偶數頁裁切選項，但是無法保證裁切奇數頁和偶數頁出來的大小是一樣的，故棄之。

PDF轉圖片後，我使用了Xnview這個免費的軟體裁切成相同大小，裁切使用請參考巴哈姆特網站文章(非本論壇帖子)，這工具我也只會裁切功能，其他的不會。

透明化、銳化、增強圖片等功能我是用bt4baidu大大分享的[索引] 【工具】图片批量降噪点/切除白边/去背景(透明化)/分割程序做處理，只是處理檔案跟其他軟體會比較慢。

以上，簡短心得，給你參考。

xmli11 · 发表于 2016-10-9 23:42:32

百度网盘药丸呐，链接：http://pan.baidu.com/s/1sk9O0Zr 密码：6mvp

chigre3 · 发表于 2016-10-10 00:08:05

xmli11 发表于 2016-10-9 23:42
百度网盘药丸呐，链接：http://pan.baidu.com/s/1sk9O0Zr 密码：6mvp

vbnet 的坐标版(coordinates)需要你事先有：
【词条列表txt】 + 【图片】
然后按照下方图片说明的123步骤鼠标操作：

xmli11 · 发表于 2016-10-10 02:02:02

group1234 发表于 2016-10-9 23:21
同為小白，來簡單說一下vbnet大大的工具如何選擇：
辭典→想切成小圖→Picture_Capture(triple)和Picture_ ...

谢谢group1234兄的分享！Picture_Capture(triple)和Picture_Capture(Lines)能切图，装上捣鼓后能知道，可以切图具体怎么做？（导入图片，一张图一张图点开，裁剪，按save键？我用的是briss-09裁剪pdf，pdf2jpg转jpg，出自zhu1234大大第1、2步）。

chigre3 · 发表于 2016-10-10 02:02:26

另外，请楼主看清帖子的时间和讨论顺序，因为帖子中提到的几个相关的帖子都是在同一时期不断讨论不断发表不断更新的内容。。。
@vbnet 的几个小工具软件
--> 讨论过程中，@chigre3 的一个想法，vbnet他具体实现了，然后在更新的过程中加入了坐标版(coordinates)，并且不断改进
--> @chigre3 加了个excel模板，并且不断改进和更新
--> @zhu123 根据当时的情况结合他自己制作的图片词典经验写了个帖子
--> @孤影把他自己制作的“图片坐标获取”工具改进，实现自动划线（确定词条XY位置）和词条OCR校对功能
………………
上面帖子和讨论、工具，最终目的都是为了实现完美版图片版词典：
(1) 100%精确词条
(2) 精确定位（页码、XY）
(3) 高亮提示
(4) 自适应 PC / 手机不同屏幕宽度
(5) 在手机屏幕，单栏显示时，自动隐藏上方的空白及不需要的该页页码等内容，让左右栏上下完美合并

所以，你要制作的图片版词典，需要做的就是：
1. 得到完美的图片：高分辨率；大小一致；版面居中
2. 准确完整的词条和XY坐标：手工录入->鼠标点击坐标；或者@孤影的软件（未共享）的OCR辅助校对+自动获取坐标
3. EXCEL模板 --> 文本替换 + css
上面步骤1和2具体实现，可以使用很多软件，
如何使用软件，得到你想要的结果，这是【如何使用工具】的问题，
大家的帖子写的不是细化到每一个步骤的每一个点。。。

比如说你打开vbnet的软件失败，具体原因肯定是有的，也许是系统少了某个组件未安装？

xmli11 · 发表于 2016-10-10 02:06:40

chigre3 发表于 2016-10-10 00:08
vbnet 的坐标版(coordinates)需要你事先有：
【词条列表txt】 + 【图片】
然后按照下方图片说明的123 ...

大大，【词条列表txt】怎么获取？

xmli11 · 发表于 2016-10-10 02:15:23

chigre3 发表于 2016-10-10 02:02
另外，请楼主看清帖子的时间和讨论顺序，因为帖子中提到的几个相关的帖子都是在同一时期不断讨论不断发表不 ...

明白了，谢谢！可以睡觉了

chigre3 · 发表于 2016-10-10 02:25:46

xmli11 发表于 2016-10-10 02:06
大大，【词条列表txt】怎么获取？

【词条列表txt】这个是关键数据啊！
得到的方法：
1. 纯手工录入：对着图片把词条一行一行输入
2. 用更大的词条列表（比如双解词典就用其原文版的词典的词条数据）进行增删修改
3. 用 @孤影的软件针对词头区域 OCR，然后人工校对
----------------------------------------------------------
这个数据是最关键的数据，因为费时费眼神

xmli11 · 发表于 2016-10-10 02:31:12

kyletruman 发表于 2016-10-9 23:09
又挂了，楼主可否用360云盘分享呢？

360文件版：https://yunpan.cn/cvH97WtVtddJ2 访问密码 ba99

孤影 · 发表于 2016-10-14 00:24:03

你要做什么字典?字典原图发张看看.

chigre3 · 发表于 2016-10-15 03:00:30

https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &extra=page%3D2

最新的经验贴

另外，这段时间vbnet 会更新新版的划线坐标获取软件，自动又方便，请关注他的帖子

xmli11 · 发表于 2016-10-29 15:25:56

孤影发表于 2016-10-14 00:24
你要做什么字典?字典原图发张看看.

谢谢聚聚的关注，有空再来请教聚聚。

xmli11 · 发表于 2016-10-29 15:28:32

chigre3 发表于 2016-10-15 03:00
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=18676&extra=page%3D2

最新的经验贴

好久没来论坛，谢谢聚聚的分享，有空了再来奋战于词典。

saluttous · 发表于 2019-11-4 18:05:22

EXCEL模板 --> 文本替换 + css这步怎么实现的？

[求助] （求助帖）图片辞典大神们能发小白贴不？（大神进来解决问题，小白进来礼赞大神们）

本帖被以下淘专辑推荐: