利用vbnet工具chigre3模板製成的GMEU圖片辭典

group1234 · 发表于 2016-10-14 11:57:40

本帖最后由 group1234 于 2016-10-14 12:04 编辑

這個小心得有回覆在[索引] 【20161012更新】全索引_精确高亮定位_图片版_词典工具+教程[2014.10.02]這個帖子裡，chigre3大大建議另開帖子，我想想也好，開個帖子，讓壇友知道利用vbnet大大的工具和chigre3大大的模板所製作出來的圖片辭典很漂亮實用，不用切割成小圖片即可在手機上使用，另外，先聲明，純展示不分享本辭典

在電腦的Goldendict上雙欄、三欄顯示，我使用透明化圖片，所以可以自己設定背景顏色

手機能使用很重要，我手機是用EBdic，畫面就以EBdic為主，

EBdic自動單欄顯示



除了模板內容，我另外多加了詞頭目錄，借用了bt4baidu大大的VOC中Level-1~10的設計，純自用，未拿來圖利，希望bt4baidu大大別介意@_@



附錄改放到書本的Contents頁面，Contents的圖片就拿掉，畫面最上方就不會一大串文字

★製作前所需準備的，也是最重要的→詞頭，如何獲得？參考此帖，[索引] 20160903_【从0开始】全索引精确定位图片版词典制作教程https://www.pdawiki.com/forum/fo ... d=18134&ctid=85

★我製作製作圖片辭典所用到的工具：
1.Epubor Adobe ePUB&PDF DRM Removal，Adobe Digital Editions 4.5：去PDF的DRM(在google play圖書買的，有DRM保護)
2.Adobe Acrobat pro DC：可OCR，也可轉存成圖檔，因為去DRM後是圖檔模式的PDF，不能複製文字，OCR後有些標點符號及單字也不太正確，所以我轉存成png檔
3.XnView：裁切圖檔成相同大小。(我沒有photoshop，所以找替代軟體裁切)
4.vbnet大大的工具：獲取圖檔的坐標，使用這個Picture_Capture(coordinates)程式，[索引] 20160710更新( 全部)_制作图片字典工具的试作https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &extra=page%3D2
5.bt4baidu大大的工具：主要使用增強、銳化和透明化(XnView我只會裁切，其他就用此工具處理)。[索引] 【工具】图片批量降噪点/切除白边/去背景(透明化)/分割程序https://www.pdawiki.com/forum/fo ... d=14681&ctid=85
6.chigre3大大的模板：依照教程操作，得出mdx源文件，再來就是一般mdx製作流程。[索引] 【20161012更新】全索引_精确高亮定位_图片版_词典工具+教程[2014.10.02]https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13169&extra=page%3D1，[索引] 20160903_【从0开始】全索引精确定位图片版词典制作教程https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=18134
7.放到自己習慣的辭典軟體，即可使用啦!

★CSS手機螢幕寬度設定：http://mydevice.io，可點選此網站知道自己的手機螢幕寬度

★本辭典有雙欄(本文)和三欄(附錄)，需分開製作，製作完後再弄到同一個檔案裡，CSS也是分開的，再加上我借用bt4baidu大大的設計，本辭典有3個CSS，1個js

★總結：寫不出圖文並茂的製作經驗文，所以就把所用到的工具列一下，基本上想學就是爬文，不懂google，再不懂發問

一點小感想:
呼~終於把這本用法書搞定!!!沒有下載到bt4baidu大大的3版[英-英] 【10/1更新, 全面修订】Garner's Modern American Usage; 3rd edition，Langheping大大製作的4版有些問題[英-英] Garner's Modern English Usage 4th Edtion, 2016，只好自己想辦法製作第4版，這本的mobi版是我第一本製作的mdx辭典，花了很多時間學習mdx製作和正則，製作完也花了大量的時間校對，也學了css打算美化一下，結果沒想到文本本身的內容有些是錯的=_=，還好後來在google play圖書https://play.google.com/store/books/details?id=l2LmCwAAQBAJ買到紙本PDF(有賣兩種版本，想買的別買錯，另一版本是mobi版轉PDF而已)，爬了圖片製作的相關帖子，又花了很多時間學習，為了一本辭典，前前後後花了兩個多月的時間學習製作，累死了，身為小白，萬事起頭難啊~"~最終結果總算是好的了!!謝謝提供幫助大大們~也謝謝bt4baidu大大、vbnet大大和chigre3大大所提供的工具和模板^_^

eeshu · 发表于 2016-10-14 13:21:40

很漂亮，赞一个。

chigre3 · 发表于 2016-10-14 16:21:14

这样多了经验了，很多方面我也没有考虑到替代软件，
在交流过程中，重新恢复了3栏css, 对我也有帮助。
也谢谢你！

[展示] 利用vbnet工具chigre3模板製成的GMEU圖片辭典

本帖被以下淘专辑推荐: