|
|
|
一直都发觉很多词典的音标是错误的，具体来说是小喇叭念出来的和音标有时候会不一致，今天听新闻说到lawn这个词，因为是美国新闻，念出来的是/lɑːn/，但是除了剑桥高阶标示美音是/lɑːn/，当然韦高只标出/lɑːn/，其他各家学习词典均标出的美音和英音都是/lɔːn/ ，尽管其小喇叭发音是/lɑːn/。考虑到很多人（包括我）学习的都是国际音标，所以只有高阶等学习词典对发音的音标有参考意义。我的建议是：涉及美音的请参考韦高，剑高的其他是否也标识正确需要进一步考证，英音的当然看牛高或郎当就OK了。这是个很重要的问题，提醒各位注意。 |
|
发表于 2016-10-17 17:00:25
楼主