查看: 583|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] 近日碰到的几例有趣的说法

[复制链接]

该用户从未签到

221

主题

1015

回帖

7129

积分

禁止发言

积分
7129

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2016-11-8 21:25:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Littlebush 于 2016-11-8 21:27 编辑

1:是不是某块料:material,例如说You are not an English/college/CEO material.你不是学英语/上大学/当总裁的这块料。

2:to start a family:准备要小孩(或者怀上第一个小孩),family还有专指children的意思;(这个太容易理解成准备成家立业了的意思)

3:be in the family way:怀孕了。

希望大家在学习过程中有啥有趣的发现都来分享分享。