掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 外语学习交流区 - Foreign Language Learning › Head over boots=Head over heels?
查看: 717|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] Head over boots=Head over heels?

[复制链接]
jamestone
  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-2 16:20

    • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    70

    主题

    1106

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15244

    笑傲江湖章灌水大神章
    跳转到指定楼层
    1楼
    发表于 2016-11-26 11:47:32 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    Jon Pardi song lyric: I'm head over boots for you. does it mean i fall head over heels for you?
    回复

    举报

    eeshu

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章
    2楼
    发表于 2016-11-27 08:24:31 | 只看该作者
    词典中查不到，可能是仿拟head over heels取得一点戏谑的效果。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报