carnivore @21世纪

henices · 发表于 2016-12-16 22:49:02

大多数词典都没有食虫植物的义项。在这个词条上，21世纪大英汉和WBD又高度重合了，所以我坚信21世纪大英汉的蓝本是有WBD的。

collins 和 oxford 系列都没有这个意思的义项，MW系列倒是有。新世纪英汉大词典，义项2 有食肉植物，个人觉得还是差了点意思。

Littlebush · 发表于 2016-12-16 22:59:03

这的确是一部21世纪的大词典，编辑没有虚夸，哈哈。

lxchen2001 · 发表于 2016-12-17 03:31:33

整体上可以接受：

wiki的定义：Carnivorous plants are plants that derive some or most of their nutrients (but not energy) from trapping and consuming animals or protozoans, typically insects and other arthropods.

真想精确的话：食虫植物 Insectivorous plant

[词典考据] carnivore @21世纪