查看: 657|回复: 120
打印 上一主题 下一主题

[改版] 【德语】【2017.01】【新德汉词典】【进一步更正】【重新排版】

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2017-1-4 22:14:23 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 mingqing007 于 2017-4-28 14:25 编辑

    新德汉词典已经多次被坛友们修正,排版,但是问题依然存在不少。

    g2h3w曾经发过多次修正版本,在《新德汉词典》g2h3w 新年版的基础上,我又进行了进一步的修正,并重新排版。




    (g2h3w 原帖地址:https://www.pdawiki.com/forum/fo ... ypeid%26typeid%3D72)

    1. 进一步对词库中的许多依然存在的错误进行了更正。

    2. 进行了重新排版(取消了固定字体大小,字体颜色,格式,行距等)

    并没有从头到尾仔细审查,只是在使用词典中把发现的错误记录下来,整体进行了一次修订

    个人精力有限,虽然修改了很多地方,但是词典中错误肯定还是有的,希望可以大家一起将《新德汉》进一步完美下去。

    排版方面有任何意见与建议,欢迎指出~



    下载附件见2楼

    解压密码:xindehan
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
     楼主| 发表于 2017-1-4 22:18:18 | 只看该作者
    本帖为密码帖 ,请输入密码 
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-24 10:32
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    91

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14053
    推荐
    发表于 2018-11-9 07:38:38 | 只看该作者
    感谢楼主分享!就是不知道能不能修改一下例句的排放,像新德汉纸质版那样每个义项后跟着相应意思的例句,而不是所有例句都放在一块?看到德语助手的自带词典中很多词条(不是全部)内容就是新德汉的,而且是按义项排列例句的。或许是数据源不一样?

    该用户从未签到

    0

    主题

    61

    回帖

    252

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    252
    推荐
    发表于 2017-2-2 20:10:07 | 只看该作者
    dictdeutsch 发表于 2017-1-14 23:55
    实在抱歉!!!我自己找到原因了,原来是我少下了一个文件,真的非常感谢!!!

    你好,你是怎么弄出文件的?我解压时一直显示损坏

    点评

    根据说明解压就不会有问题. 先手动去掉zip,然后用7zip软件解压.  发表于 2017-2-17 22:19

    该用户从未签到

    2

    主题

    126

    回帖

    578

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    578
    4
    发表于 2017-1-5 00:36:24 | 只看该作者
    支持楼主发德语词典!

    该用户从未签到

    19

    主题

    388

    回帖

    7702

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7702

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
    发表于 2017-1-5 01:19:28 | 只看该作者
    支持完善德语词典
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:36
  • 签到天数: 624 天

    [LV.9]以坛为家II

    539

    主题

    1981

    回帖

    5万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    53357

    翰林院专用章推广专家灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章QQ 章

    7
    发表于 2017-1-5 01:28:49 | 只看该作者
    感谢楼主慷慨奉献资源
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-19 16:11
  • 签到天数: 568 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1036

    回帖

    11万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    118176

    灌水大神章

    8
    发表于 2017-1-5 08:30:09 | 只看该作者
    支持楼主发德语词典!

    该用户从未签到

    16

    主题

    1074

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    31794

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    9
    发表于 2017-1-5 08:35:48 | 只看该作者
    谢谢楼主分享制作。
  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-17 09:15
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    15

    主题

    343

    回帖

    2096

    积分

    禁止发言

    积分
    2096

    灌水大神章

    10
    发表于 2017-1-5 08:44:40 | 只看该作者
    这个词典非常完美了已经
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-11-23 17:40
  • 签到天数: 1218 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1563

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17541

    灌水大神章

    11
    发表于 2017-1-5 09:18:03 | 只看该作者
    谢谢分享!好资源下载收藏学习
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:39
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2431

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54185

    笑傲江湖章灌水大神章

    12
    发表于 2017-1-5 10:16:34 | 只看该作者
    谢谢 大侠  分享 。   
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-26 20:42
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    10

    回帖

    77

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    77
    13
    发表于 2017-1-5 11:45:30 | 只看该作者
    楼主辛苦了,谢谢分享.

    该用户从未签到

    0

    主题

    198

    回帖

    210

    积分

    禁止发言

    积分
    210
    14
    发表于 2017-1-5 14:03:39 | 只看该作者
    感谢楼主无私奉献
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:39
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2431

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54185

    笑傲江湖章灌水大神章

    15
    发表于 2017-1-5 14:17:06 | 只看该作者
    哪位好心人  能否在百度云盘上共享一下  谢谢。

    该用户从未签到

    1

    主题

    221

    回帖

    651

    积分

    禁止发言

    积分
    651
    16
    发表于 2017-1-5 15:08:49 | 只看该作者
    能否把德汉例句放在同一行?
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-3-21 19:49
  • 签到天数: 45 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    159

    回帖

    692

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    692
    17
    发表于 2017-1-5 15:31:05 来自手机 | 只看该作者
    德语词典,谢谢分享,希望这部词典越来越完善
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-8-24 09:30
  • 签到天数: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    729

    回帖

    2585

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2585

    灌水大神章

    18
    发表于 2017-1-5 15:35:21 | 只看该作者
    多谢楼主的修改和分享了啊
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    19
     楼主| 发表于 2017-1-5 15:54:45 | 只看该作者
    迪克特 发表于 2017-1-5 15:08
    能否把德汉例句放在同一行?

    这个可以考虑,有时间整理一下,看看效果

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    14

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    14
    20
    发表于 2017-1-5 16:46:44 | 只看该作者
    感谢楼主分享~德语初学者表示非常需要~感谢!

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    18

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    18
    21
    发表于 2017-1-5 18:21:01 | 只看该作者
    谢谢楼主分享

    该用户从未签到

    0

    主题

    21

    回帖

    241

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    241
    22
    发表于 2017-1-5 20:51:45 来自手机 | 只看该作者
    楼主加油!很棒的资源!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-6-19 09:56
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    156

    回帖

    6751

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6751

    灌水大神章

    23
    发表于 2017-1-6 12:32:10 | 只看该作者
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2021-11-14 10:34
  • 签到天数: 220 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    558

    回帖

    1978

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1978
    24
    发表于 2017-1-6 14:20:26 | 只看该作者
    谢谢楼主的资料!