哪个字典软件适合读字典

jim_bc · 发表于 2017-1-5 01:45:05

请问哪个字典软件适合读字典?不仅是查字典。谢谢

meigen · 发表于 2017-1-5 16:18:39

本帖最后由 meigen 于 2017-1-5 17:56 编辑

居然没人提到Ebwin/Ebpocket
hishida哭晕在厕所

ly1316 · 发表于 2017-1-5 09:48:34

关于这个问题，我也满想知道的。最好还能自动随机抽取词条来看。看看论坛有没有大神可以解惑？顶楼主的帖子，避免沉帖了。

Oeasy · 发表于 2017-1-5 10:04:30

逐条阅读单本英语类词典的话，我推荐海笛科技的《朗文当代高级英语辞典》（英英·英汉双解） http://cidian.dict.cn/wys/lwddgjyycd.html，不过内容是联网的，app 是收费的。
理由是：
1. 《朗文》本身质量很高，且是学习型词典，汉译质量很高，适合阅读。
2. 该 app（iOS / Android）有目录，可以加书签，可以逐条阅读下去。
3. app 内，下拉即可以到书内上或下一词条，具体操作需要实际体验。
4. 排版不错。

另外 Oxford University Press 出的好多 app ，也很适合逐条阅读。参考：OALD、OLDAE、OLT 的 Android 版 app 很适合阅读 https://pdawiki.com/forum/thread-19131-1-1.html
-
至于手机端 MDict、BlueDict、欧路词典、GoldenDict ，其实适合查询多本词典，任意点击，随机词条，个人没有发现逐条阅读的办法（BlueDict 似乎可以甚至还能随机词条，不过我不太用）。
-
要是电脑端，Windows 下，当然是 MDict PC 版了，加载单本词典，支持箭头上下。

GoldenDict 如何阅读词典（利用键盘） https://pdawiki.com/forum/thread-16515-1-1.html
-

最后啊，我觉得要阅读词典，其实纸版或者扫描版，才是更好的选择啊。

woaini123 · 发表于 2017-1-5 10:09:18

ebdict 就可以逐页浏览

sky66 · 发表于 2017-1-5 10:33:50

手机端: EBDic
支持滑动屏幕或用工具栏图标上下翻页. 不只适合读字典, 我也用来查看自制的圣经中英对照版.

电脑端: MDict PC 版
使用左/右箭头: 显示上/下一条目
若要随机抽取词条, 要自己改mdx, 加上 js 的 Math.random() 可以实现.

spoony1971 · 发表于 2017-1-5 10:35:14

stardict格式的词典解压后放在e-ink设备上可直接读取。

论坛上我发过的所有.xz/.zst格式词典均为优化过的markdown文本格式，可轻度转换成txt格式放在e-ink设备上直接读取。

对android的e-ink设备，可用xzless读取。对某些重度格式化的词典（颜色,下划线多等），若有需求，我可发布一系列直读小工具。

ly1316 · 发表于 2017-1-5 10:54:42

sky66 发表于 2017-1-5 10:33
手机端: EBDic
支持滑动屏幕或用工具栏图标上下翻页. 不只适合读字典, 我也用来查看自制的圣经中英对 ...

感谢S大，电脑端的部分，要如何改？可以写得更清楚些吗？

lwangls · 发表于 2017-1-5 11:21:49

大字本印刷的字典

sky66 · 发表于 2017-1-5 14:57:37

ly1316 发表于 2017-1-5 10:54
感谢S大，电脑端的部分，要如何改？可以写得更清楚些吗？

random.htm
引用js

a
aaaaaa
<script type="text/javascript"src="random.js"></script>
</>
b
bbbbbb
<script type="text/javascript"src="random.js"></script>
</>
c
cccccc
<script type="text/javascript"src="random.js"></script>
</>
d
dddddd
<script type="text/javascript"src="random.js"></script>
</>
e
eeeeee
<script type="text/javascript"src="random.js"></script>
</>

复制代码

random.js

var h="content://mdict.cn/entry/1/";
var toggle = new Array();
toggle[0] = 'a';
toggle[1] = 'b';
toggle[2] = 'c';
toggle[3] = 'd';
toggle[4] = 'e';
var maxNum = toggle.length - 1;
var minNum = 0;
var n = Math.floor(Math.random() * (maxNum - minNum + 1)) + minNum;
document.write('<br><br>☞ ' + '<a href=' + h + toggle[n] + '>' + 'Next' +'</a>');

复制代码

简易的js, 再复杂一点的我就不会了.
toggle[4] = 'e';
[4] 里面是编号,
'e' 里面是词头,
依此类推...

词头不一定要全部都要提取, 例如圣经有1189章, 31104节, 可以只用1189章(个)词头就好. js 会比较小一些.
或是用另外一个方式 var maxNum = 最大词条数.
不用"var toggle = new Array();" 的方式.
但是 mdx 要改得比较多.

liuyunrushui · 发表于 2017-1-5 16:46:30

meigen 发表于 2017-1-5 16:18
居然没人提到Ebwin/Ebpocket hishida哭晕在厕所

要说严格按照辞书编排顺序的辞典格式及阅读软件，那非Ebwin/Ebpocket莫属！

每一本官方出版的辞典都是按纸质辞书顺寻排列的，Ebwin/Ebpocket也像EBDic一样支持上下翻页，逐条阅读。

ly1316 · 发表于 2017-1-5 21:23:26

sky66 发表于 2017-1-5 14:57
random.htm
引用js

sky66大大：
您收徒儿吗？真是太有料了！感谢！

Littlebush · 发表于 2017-1-5 23:09:38

要阅读就直接上大字版的纸板了吧，我目前发现外研社的朗文双解5的大字版的印刷和纸张乃至词典本身的内容都堪称最佳选择

[词典求助] 哪个字典软件适合读字典