查看: 340|回复: 35
打印 上一主题 下一主题

[工具] 【词典编撰】【教程】【工具】【词典转换】【各种格式】【必备神器】

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2017-1-10 15:31:06 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 mingqing007 于 2017-2-11 03:59 编辑

    这是一个开源的项目,支持多种格式字典的转换:

                   

    支持的格式有(格式/扩展名/读/写):



    (需要安装 Python3,安装方法可百度)

           

    使用方法说明,命令行:python3 pyglossary.pyw --help

    命令行中转换方法:python3 pyglossary.pyw XXX.bgl XXX.mdx 或 python3 pyglossary.pyw XXX.bgl .mdx (其它格式的词典同理,这里讲 XXX.bgl 转换为 XXX.mdx)

    1. 经过一段时间的使用,个人得出的结论是,直接将某些格式的词典转换成 mdx格式可能会失败,这种情况下可以将需要转换的词典先转换成txt格式(成功率很高),然后再用MdxBuilder进行转换。
    2. 遇到无法转换的解决方法:比如dsl格式转换ifo, 先用文本编辑器打开dsl文件,转换为utf8格式,再进行转换


    p.s. 看论坛有朋友问dsl如何转txt:直接改后缀即可。mdx编辑参看:http://goldendict.org/forum/view ... ;t=6980&p=16125

    网址:
    https://github.com/ilius/pyglossary

    在线下载地址:
    https://sourceforge.net/projects/pyglossary/

    Capture d’écran 2017-01-25 à 08.33.38.png (36.51 KB, 下载次数: 0)

    Capture d’écran 2017-01-25 à 08.33.38.png

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 2楼
     楼主| 发表于 2017-1-10 15:31:50 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 3楼
     楼主| 发表于 2017-1-12 23:43:29 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-2 20:04
  • 签到天数: 246 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    383

    回帖

    7675

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7675

    灌水大神章QQ 章笑傲江湖章

    来自 4楼
    发表于 2017-1-13 09:32:01 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 5楼
     楼主| 发表于 2017-1-13 23:01:15 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:36
  • 签到天数: 624 天

    [LV.9]以坛为家II

    539

    主题

    1981

    回帖

    5万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    53357

    翰林院专用章推广专家灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章QQ 章

    来自 6楼
    发表于 2017-1-16 00:58:04 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    来自 7楼
    发表于 2017-1-16 02:46:53 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-5-31 09:02
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    17

    主题

    135

    回帖

    958

    积分

    举人

    清洁工

    Rank: 4

    积分
    958

    QQ 章

    QQ
    来自 8楼
    发表于 2017-1-16 09:30:59 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    25

    主题

    178

    回帖

    4655

    积分

    被盗用户

    积分
    4655

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    来自 9楼
    发表于 2017-1-16 11:02:00 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-11-18 02:11
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    37

    回帖

    966

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    966

    灌水大神章

    来自 10楼
    发表于 2017-1-24 21:33:31 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2021-9-5 10:32
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    130

    回帖

    674

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    674
    来自 11楼
    发表于 2017-1-25 09:59:41 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2021-9-5 10:32
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    130

    回帖

    674

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    674
    来自 12楼
    发表于 2017-1-25 10:03:52 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    来自 13楼
     楼主| 发表于 2017-1-25 15:32:05 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-5-13 15:25
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    174

    回帖

    3648

    积分

    禁止发言

    积分
    3648

    笑傲江湖章灌水大神章

    来自 14楼
    发表于 2017-1-31 10:43:42 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 1150 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2015

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19324
    来自 15楼
    发表于 2017-1-31 15:15:42 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-2 20:04
  • 签到天数: 246 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    383

    回帖

    7675

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7675

    灌水大神章QQ 章笑傲江湖章

    16
    发表于 2017-1-12 19:33:08 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:41
  • 签到天数: 1417 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1579

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    21656
    17
    发表于 2017-1-12 20:04:38 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    1

    主题

    142

    回帖

    2466

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2466
    18
    发表于 2017-1-12 22:56:16 | 只看该作者
    此帖仅作者可见

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    32

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    32
    19
    发表于 2017-1-20 21:15:02 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    20
    发表于 2017-1-20 23:28:34 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-1-10 21:48
  • 签到天数: 802 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2373

    回帖

    2万

    积分

    禁止发言

    积分
    20562

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    21
    发表于 2017-1-31 16:13:35 来自手机 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-3-21 00:48
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    104

    回帖

    534

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    534
    22
    发表于 2017-2-10 22:53:19 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-2 14:49
  • 签到天数: 140 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    231

    回帖

    2235

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2235
    23
    发表于 2017-2-16 10:44:38 来自手机 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-1-12 05:16
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1

    主题

    132

    回帖

    592

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    592
    24
    发表于 2017-2-24 23:28:45 | 只看该作者
    此帖仅作者可见
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    25
     楼主| 发表于 2017-2-25 00:56:25 | 只看该作者
    此帖仅作者可见