大家喜欢朗文词典的举个手!

SAP · 发表于 2017-1-13 10:34:51

我自己是老师推荐的用朗文当代词典。那时还叫郎曼词典，第一版的1978，英英字典，好多语法标记。后来我买了双解第一版词典，又买了第四版英英原版词典，还买了外研社的第四版双解词典。现在有了平板iPad又买了朗文第六版iOS平台的。现在还在犹豫要不要买朗文原版第六版的纸质版。反正我是喜欢买词典看。其实每一本也都没有看透彻了，但总是手痒喜欢买。朗文的特点就是2000字解释所有条目，还设置了许多语法、搭配、同义字等使用技巧。真是很用心的词典，所以我很喜欢。
喜欢这本词典的朋友们也讲讲自己的心情吧；）

learnfun · 发表于 2017-1-13 15:52:51

那时还叫郎曼词典，第一版的1978，说出你的年龄

skydan05 · 发表于 2017-1-13 17:16:25

这是非常棒的词典！！！

Oeasy · 发表于 2017-1-13 17:35:00

[2016-12-19] 你挺牛津还是朗文？https://mp.weixin.qq.com/s/0pF8Uswh9xCXTJq_BKTDzg

Babybear1 · 发表于 2017-1-13 19:50:43

试用了各大词典一段时间下来，感觉还是朗文最贴心，省心，放心，朗文首选其它当配角，呵呵！

SAP · 发表于 2017-1-13 22:21:39

我现在的感觉是朗文适合深入学习单词用法的一群，尤其是我们这些非英语国家的外国人。然而深入下来，我们还是要参考现在最新的牛津英语词典（ODE）搞清楚核心本义和词源，对照学习。母语为英语的成年人一般不会研究朗文的词典。

dictlife · 发表于 2017-1-14 23:55:41

搬运「文冤阁大学士」（也就是《英汉大词典第3版》主编）在分答上的回答
http://fd.zaih.com/question/90000034400322469234

问：朱老师，为什么您一直力挺《朗文当代》，却认为《牛津高阶》等而下之？
答：《牛津高阶》，原来是编给日本人用的。有个叫 Hornby 的人在日本教英语，发现英语中有很多东西日本人理解不了，就总结了不少句式，编成了一本词典，原来就叫《高阶英语词典》，Advanced Learner's Dictionary，牛津出版社发现它卖得不错，就拿过来了，冠以「牛津」的名字。这本词典之所以能在中国大卖，主要因为中国人没有辨别能力。一看到「牛津」二字，就以为是牛津大学在为其背书，其实完全不是这么回事。《朗文当代》相比之下非常年轻，是上世纪70年代末出现的，但它是根据很多现代的、成熟的语言学理论编写的，所以比较严密，而且是用最简单的2000词来解释。

简单查了下维基，似乎大学士“原来就叫《高阶英语词典》，Advanced Learner's Dictionary”这句不太准确。A. S. Hornby 原来那本叫 Idiomatic and Syntactic Dictionary，是1942年在日本出版的，不叫《高阶》。

lwangls · 发表于 2017-1-15 00:19:31

本帖最后由 lwangls 于 2017-1-15 00:21 编辑

朗文里能查到SAP这个词么？

家姐是英语专业的，她们还有大朗曼，小朗曼之分

SAP · 发表于 2017-1-15 00:53:02

来自LDOCE6 15.09.5收起文章
sap1 nounsap2 verb
sap1 /sæp/ noun
WORD ORIGIN EXAMPLES WORD SETS COLLOCATIONS
1[uncountable] the watery substance that carries food through a plant
2[countable] informal a stupid person who is easy to deceive or treat badly
sap1 nounsap2 verb
sap2 verb (past tense and past participle sapped, present participle sapping) [transitive]
VERB TABLE EXAMPLES THESAURUS COLLOCATIONS
to make something weaker or destroy it, especially someone’s strength or their determination to do something SYN  weaken
sap somebody’s strength/courage/energy
Her long illness was gradually sapping Charlotte’s strength.

小梳子 · 发表于 2017-1-15 16:44:08

我最近怎么喜欢看韦氏高阶呢。。。

bbplayeri · 发表于 2017-1-15 19:32:38

朗文总感觉和牛津差不多

mandyfay · 发表于 2020-3-12 20:35:06

一直都很喜欢，毕竟他有大字版

[词典讨论] 大家喜欢朗文词典的举个手!

点评

点评

点评