查看: 671|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 突发奇想:能否开发一款collocation打字软件

[复制链接]

该用户从未签到

221

主题

1015

回帖

7129

积分

禁止发言

积分
7129

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-1-25 16:58:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
汉语打字有联想,其实就是一些常见的固定搭配,那么何不尝试搞一个英语的类似软件呢?比如bid ,后面就跳出来bid这个动词的常见collocation,再比如lurid这个adj,就跳出来它常见的noun等的搭配,材料当然是来自于collocation dictionary,在此基础上,也可以进一步完善thesaurus打字软件,有能力的IT高手试试?嘎嘎

该用户从未签到

10

主题

27

回帖

311

积分

秀才

Rank: 3Rank: 3

积分
311
推荐
发表于 2017-1-25 19:51:12 | 只看该作者
楼主归错类,不是其他语种,而是索引

该用户从未签到

221

主题

1015

回帖

7129

积分

禁止发言

积分
7129

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
 楼主| 发表于 2017-1-25 17:01:04 | 只看该作者
这种工具对于英语写作非常有帮助和方便

该用户从未签到

19

主题

363

回帖

2553

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
2553

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
发表于 2017-1-25 18:43:39 | 只看该作者
手机上可以试试swiftkey输入法,他的联想词功能很强大。。。不过仍然达不到显示搭配这个高度。。。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-3-2 10:50
  • 签到天数: 207 天

    [LV.7]常住居民III

    42

    主题

    1038

    回帖

    13万

    积分

    版主

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    137827

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    5
    发表于 2017-1-26 00:05:51 | 只看该作者
    我好像以前见过 “自动补完+简拼” 的英文输入法,输入一个单词中的几个字母,都给排列候选项。

    实在想不起软件名字,也可能不是输入法,而是作家专用软件里的。