Chambers 21st Century Dictionary + Thesaurus + Biographical Dictionary

eatingfishes · 发表于 2017-1-27 16:53:06

本帖最后由 eatingfishes 于 2017-1-27 16:51 编辑

Chambers 21st Century Dictionary, The Chambers Thesaurus (1996) and Chambers Biographical Dictionary (1997 edition with amendments)
三本词典出版年份为1996年, 1996年，1997年，距今20年。

Chambers 21st Century Dictionary

The Chambers Thesaurus (1996)

Chambers Biographical Dictionary (1997 edition with amendments)

Chambers 21st Century Dictionary 与论坛已经有的 The Chambers Dictionary, 11th Edition 的区别超出预想。我更喜欢Chambers 21st Century Dictionary。随机截图几张供大家参考（上面是The Chambers Dictionary, 11th Edition ，下面是Chambers 21st Century Dictionary）：

The Chambers Thesaurus (1996) 预览：

Chambers Biographical Dictionary (1997) 网上正好有原书预览，我截图一张供大家对比参考：

第一本 Chambers 21st Century Dictionary 其实论坛会员 Tbbt （aka cjz）很早就做出来了 https://www.pdawiki.com/forum/thread-13995-1-1.html，但在淘宝上的售价是69元，价格实在是不接地气。我重新做了一份。
Chambers 21st Century Dictionary 的原始排版是整段整段挤在一起的，比如Tbbt版本, 见下图：

我尽力将其排版成更容易阅读的格式，但仍然有些问题。后续会不断优化。如下图所示：

支付宝捐赠获取

每本5元，三本一起10元（折合3.3元/本）
凡是过去累计捐赠达10元者，每本3元，三本一起5元（折合1.7元/本）
捐赠时在留言中留下论坛ID 以及词典代号 Chambers （或ChambersDict, ChambersThes, ChambersBio）以便用论坛短消息发送下载链接

以前发布的词典都会继续维护，但帖子暂时不可阅读，修改完毕以后再发布。

春节快乐！

ghgh · 发表于 2017-1-28 01:38:40

本帖最后由 ghgh 于 2017-1-28 01:40 编辑

实际上Chambers 13th Edition更有价值，收词量更大，论坛上多数人应该更偏爱这部词典。skydan大已破解，只是没有做成mdx，见https://www.pdawiki.com/forum/thread-16673-1-1.html
楼主感兴趣的话，可以试着弄一下，要是能做成baidu大那样一个词典中dictionary和thesaurus两个标签相互切换更好，谢谢！

averill25 · 发表于 2017-1-27 17:35:07

谢谢，不知是否可以再次分享一下你的mwaled 2016, 上一次下载的被刷机搞没了。

eatingfishes · 发表于 2017-1-27 18:33:55

averill25 发表于 2017-1-27 17:35
谢谢，不知是否可以再次分享一下你的mwaled 2016, 上一次下载的被刷机搞没了。

已经通过短消息发送。

deeke · 发表于 2017-1-27 18:37:47

本帖最后由 deeke 于 2017-1-27 18:53 编辑

春节快乐！！!

eatingfishes · 发表于 2017-1-27 18:47:54

deeke 发表于 2017-1-27 18:37
春节快乐！！

上回 (2016-12-12 19:36 deeke MWALD) 你好像还没有给我发论坛短消息。

sorry for any inconvenience
已发送，并且额外补偿了一本词典。

deeke · 发表于 2017-1-27 18:56:46

收到！太客气啦~~~ :DDD

28836919 · 发表于 2017-1-28 00:21:19

楼主终于回归了，新春快乐~

Littlebush · 发表于 2017-1-28 00:24:09

大赞楼主，终于有了chambers 21st century dictionary，这是一部非常非常优秀的词典，我很喜欢，经常参考，有时候它的解释是最好的，大家用过就明白。但不知道楼主的Chambers 21st的数据来源是？我电脑上安装有光盘，还有网站也有免费提供，如果需要光盘内容我可以提供给楼主便于进一步修改格式，All in all，you give us a precious gift of the Rooster spring festival！

eatingfishes · 发表于 2017-1-28 03:49:47

ghgh 发表于 2017-1-28 01:38
实际上Chambers 13th Edition更有价值，收词量更大，论坛上多数人应该更偏爱这部词典。skydan大已破解，只是没有做成mdx，见https://www.pdawiki.com/forum/thread-16673-1-1.html
楼主感兴趣的话，可以试着弄一下，要是能做成baidu大那样一个词典中dictionary和thesaurus两个标签相互切换更好，谢谢！

skydan破解的是手机应用apk，与破解词典数据有很大区别哦
Chambers 13th Edition 我已经找到数据源，但制作需要较长时间。制作完毕以后会发布的。

eatingfishes · 发表于 2017-1-28 04:01:11

Littlebush 发表于 2017-1-28 00:24
大赞楼主，终于有了chambers 21st century dictionary，这是一部非常非常优秀的词典，我很喜欢，经常参考， ...

这一版的数据来自网络，光盘版我也有，但是暂时还没有安装。
后续会从光盘版中提取数据重新制作。但可能需要较长时间。
Happy Chinese New Year!

路人甲一 · 发表于 2017-1-28 12:43:22

吃鱼老大终于回归论坛，词典爱好者的大幸事啊。祝您新春大吉，阖家幸福！

孤影 · 发表于 2017-1-29 01:49:19

能做几本小语种的就好了

70A · 发表于 2017-1-29 11:17:14

欢迎 eatingfishes 网友回归！

H-梦想缤纷 · 发表于 2017-1-29 12:05:35

已捐赠，请查收。

秋天故事 · 发表于 2017-1-29 12:38:01

哇，原来还有这份大礼！

大侠的回归，真是令人高兴~~

非常期待您的大作~~

刚刚支付宝点赞5元，以表支持~~

gamechris · 发表于 2017-1-29 17:30:29

剛剛已捐赠，请查收。

skydan05 · 发表于 2017-1-29 19:58:21

好词典三部！已打赏！请发链接！
谢谢eatingfishes！！！

28836919 · 发表于 2017-1-29 21:09:30

1. 词性可否放置在词条后方？这样可以看上去更紧凑
2. 两个词典的词条与释义的间距似乎不一样？

eatingfishes · 发表于 2017-1-29 23:14:41

本帖最后由 eatingfishes 于 2017-1-29 23:19 编辑

28836919 发表于 2017-1-29 21:09
1. 词性可否放置在词条后方？这样可以看上去更紧凑
2. 两个词典的词条与释义的间距似乎不一样？

这两问题目前都不好解决，尤其是第二个问题。
原始数据的排版是纸质词典中整段整段，印刷时节约空间。
强行分段就会出现各种各样的问题。经常一个词条排版好了，另一个词条却乱了。

以后从光盘中提取数据，如果光盘中的数据更加规范，有望更好的排版

fuyouyu · 发表于 2017-2-11 17:10:10

已捐赠，谢谢。

eeshu · 发表于 2017-2-13 13:32:23

eatingfishes 发表于 2017-1-29 23:14
这两问题目前都不好解决，尤其是第二个问题。
原始数据的排版是纸质词典中整段整段，印刷时节约空间。 ...

e兄，请问这是故意这样的还是排版换行有点问题？

eatingfishes · 发表于 2017-2-13 13:36:42

eeshu 发表于 2017-2-13 13:32
e兄，请问这是故意这样的还是排版换行有点问题？

这个换行是个问题，但暂时只能这样了。
你可以自行修改一下。
我现在还有很多词典要做，暂时无暇顾及这种排版问题。
如果时间充分我会修改的。

eeshu · 发表于 2017-2-13 13:52:41

eatingfishes 发表于 2017-2-13 13:36
这个换行是个问题，但暂时只能这样了。
你可以自行修改一下。
我现在还有很多词典要做，暂时无暇顾及 ...

好的，明白了。

l_911 · 发表于 2017-6-3 18:20:36

似乎看不见下载链接啊

[展示] Chambers 21st Century Dictionary + Thesaurus + Biographical Dictionary

本帖被以下淘专辑推荐: