[纸质]OALD4 - 1994 年

Oeasy · 发表于 2017-2-25 20:20:46

本帖最后由 Oeasy 于 2017-2-25 20:26 编辑

- 你还在用纸质词典吗？ http://mp.weixin.qq.com/s/Eza9QTE86-CiF0rC9VllAA

其实，我还是有那么若干本纸质词典的。

这个帖子（- 你还有哪些纸质词典？ https://www.pdawiki.com/forum/thread-15344-1-1.html）列了几本，其实我还偷偷“藏”了几本，比如 1994 年印的原版 OALD ，单看 dictionary 条的第一个释义：

OALD4: book that lists and explains the words of a language, or gives translations of them into one or more other languages, and is usu arranged in alphabetical order
OALD7/8/9: a book that gives a list of the words of a language in alphabetical order and explains what they mean, or gives a word for them in a foreign language

看出区别了吧， OALD4 说的 dictionary is usually arraged in alphabetical order ，OALD7/8/9 都没有说 usually 。词典，可不都是按字母顺序排列的噢，这条释义，OALD4 更精确。

老词典更实诚，看封底，说的是 57100 words and phrases, over 4000 NEW to this edition，再看看第 8 版，“184500 单词、短语和释义”，也不能说人家吹牛，词头也就五六万，释义数可能有十几万。。。。。

响应自己的号召：欢迎大家晒出自己手中的纸质词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-20010-1-1.html

放几张图。

slinge · 发表于 2017-2-25 21:27:17

佩服。我只有1997年商务英汉双解版。

Toyger · 发表于 2017-2-25 23:54:34

那本大韦9版封面有点脏啊，建议O大用湿巾什么的擦擦，强迫症不能忍啊

江湖侠客 · 发表于 2017-4-9 09:34:45

本帖最后由江湖侠客于 2017-4-9 09:43 编辑

本來想相应O大号召，发张图片展示一下我的纸质词典，只可惜无论如何也发不上去，只好作罢。这个图片添加怎么使用？有大神能指导一下吗？

Toyger · 发表于 2017-4-9 15:16:25

最简单的办法就是用chrome内核的浏览器

江湖侠客 · 发表于 2017-4-9 16:55:29

本帖最后由江湖侠客于 2017-4-9 19:02 编辑

咋没人响应呢？

[词典讯] [纸质]OALD4 - 1994 年

评分