Longman Dictionary of Contemporary English (2017)

eatingfishes · 发表于 2017-3-15 02:04:36

本帖最后由 eatingfishes 于 2017-3-15 16:24 编辑

LDOCE是朗文系最出名的一本词典，论坛已经有了多个版本，第4，5，6版都有。
本词典为全新数据重新制作。词典主体内容应该是6th Edition，但是从增加的意项提示词看，也可能是尚未出版的7th Edition。
最大的变化有两个：
1. 加入了 Topic 词条分类信息。
需配合此免费词典使用：Longman Topic mini-Dictionary (2017) https://www.pdawiki.com/forum/thread-20180-1-1.html
2. 增加了 意项提示词。比如预览 academic 中的 CAN // STUDY // INTELLIGENT // REAL/NOT IMAGINARY
这可能是7th Edition将增加的特色内容。

另外，论坛用户似乎对朗文6的9000核心词（Longman Communication 9000）很感兴趣。
the Longman 9,000 keywords – the most important 9,000 words to learn in English. To help decide which words are important for students to learn, they are divided into three bands and marked in the dictionary with circles:
   ●●● high frequency words – indicates the top 3,000 words
   ●●○ mid frequency words – indicates the next most important 3,000 words
   ●○○ lower frequency words – indicates the less frequent yet important 3,000 words
the Academic Word List - a list of words that you need to learn in order to progress in your academic studies
本词典特别提取出Longman 9,000 keywords 和 Academic Word List，并同时将这9000词分为高频，中频，低频词汇。对应的文件为：

AcademicWordList.txt
CoreVocabulary.txt
CoreVocabulary_HighFrequency.txt
CoreVocabulary_LowFrequency.txt
CoreVocabulary_MediumFrequency.txt

预览：

满足以下条件可免费获取本词典：
累计捐赠过5本词典，并且其中一本是LDOCE5双解版 https://www.pdawiki.com/forum/thread-19752-1-1.html
发送短消息索取即可。词典代号 LDOCE2017 。

eatingfishes · 发表于 2017-3-16 21:35:49

28836919 发表于 2017-3-16 21:10
反馈一个偶然遇到的问题，请看截图：

不知道是数据有重复还是有误，还有后面的那个发音图标不知道是什么 ...

因为没有上传音频文件，所以点击无发音
蓝色为英音红色为美音

spearonsquare · 发表于 2017-3-15 07:55:54

本帖最后由 spearonsquare 于 2017-3-15 23:13 编辑

感谢楼主分享，粗略看来，增加了Collocation和Grammar，排版紧凑醒目。

反馈一下：
topic在Mdict下无法跳转，没有反应。

H-梦想缤纷 · 发表于 2017-3-17 16:16:18

本帖最后由 H-梦想缤纷于 2017-3-17 16:32 编辑

eatingfishes 发表于 2017-3-16 22:28
“直接采用结尾词作为索引词”？
举个例子
如果是这样可能是出现问题了

例如本图要表达的词条应该是 check in at 吧

还有，lz的词典中有102个词条的索引是以：、+和|作为开头的。

: a lone gunman
: a self-made man/millionaire/businessman etc
: a steelworks/ironworks/brickworks/a chemical/cement works/a printing works
: air your views/grievances/differences
: blue-collar worker/job/employee
: carry out your work
: choice of
: commit a crime
: conduct a survey/study/experiment
: contrast between something/somebody and something/somebody
: disparity between
: do your work/homework etc
: dogged determination/persistence/resistance/refusal
: file a grievance (=officially complain)
: gap between
: give a talk/speech/lecture
: go about your work/business
: gulf between somebody and somebody
: low/high morale
: make a speech
: perform a task/duty
: selection of
: take a test/exam
: voice concern/support/doubt/fears etc
: western/eastern etc seaboard
: white-collar worker/job/employee
: within a month/two weeks etc
| a head-on collision (=between vehicles that are driving towards each other)
| act of violence/kindness/defiance etc
| affair with
| age/gender/income etc gap
| air a grievance (=discuss a grievance publicly)
| all on your own/all by yourself (=used when you feel impressed or feel sympathy for someone)
| alternative to
| Atlantic/Pacific etc seaboard
| be in a relationship
| bridge/cross the gulf (=improve understanding and communication)
| carry out a survey/test/some research
| carry out a task/duty
| carry out a threat/promise
| carry out an operation
| carry out somebody's orders/instructions/wishes
| commit a robbery/murder etc
| complaint about
| conduct a campaign
| conduct an inquiry/investigation
| conduct an interview
| difference between
| difference in
| discouraged about
| discouraged by
| disparity in
| do a course
| do a test/experiment/some research
| do the shopping/cooking/washing etc
| first/second/third choice (=the thing you wanted most, the thing you wanted most after that etc)
| fling with
| formal complaint
| full of confidence (=very confident)
| gesture of goodwill/solidarity/defiance
| give a performance
| go down (=stop working)
| go on the blink/fritz
| grievance against
| have a choice (=be able to choose from several things)
| have a fling
| have no alternative (=to not have a choice)
| have no choice but to do something (=to be forced to do something because there is nothing else you can choose)
| have something wrong with it
| have the confidence to do something
| ignore somebody's protests
| in protest (=as a way of making a protest)
| keep up morale (=keep it at a high level)
| keep/leave your options open (=delay choosing so that you continue to have several things to choose from)
| know the difference
| letters of complaint
| love affair
| make a comment/suggestion/joke
| make a complaint
| make a decision
| make a mistake
| make an inventory
| perform an operation
| practically all/everything/everyone etc
| protest against
| relationship between
| relationship with
| romance with
| romantic relationship
| sexual relationship
| somebody's choice of
| supremely self-confident
| take a bath/shower
| take a walk
| the business/financial/theatre etc district
| the economic/income etc disparity
| the suburbs
| two months/three years etc later
| utterly/thoroughly demoralized
| wide choice (=a lot of things to choose from)
| working-class/middle-class etc background
+for

复制代码

其中15个词条的索引中出现了多余的内容：

: file a grievance (=officially complain)
| a head-on collision (=between vehicles that are driving towards each other)
| air a grievance (=discuss a grievance publicly)
| all on your own/all by yourself (=used when you feel impressed or feel sympathy for someone)
| bridge/cross the gulf (=improve understanding and communication)
| first/second/third choice (=the thing you wanted most, the thing you wanted most after that etc)
| full of confidence (=very confident)
| go down (=stop working)
| have a choice (=be able to choose from several things)
| have no alternative (=to not have a choice)
| have no choice but to do something (=to be forced to do something because there is nothing else you can choose)
| in protest (=as a way of making a protest)
| keep up morale (=keep it at a high level)
| keep/leave your options open (=delay choosing so that you continue to have several things to choose from)
| wide choice (=a lot of things to choose from)

复制代码

28836919 · 发表于 2017-3-15 08:41:37

大作不断，非常感谢

shakahenryqht · 发表于 2017-3-15 08:51:25

精品词典！！花钱也值得！！

zoeyma · 发表于 2017-3-15 09:11:50

红窗里的好像没有

Dictseeker · 发表于 2017-3-15 09:52:17

谢谢吃鱼兄啦！

xiaorenhao · 发表于 2017-3-15 11:48:22

感谢辛苦制作。

averill25 · 发表于 2017-3-15 11:48:46

大侠是否可以按照5楼zoeyma截图的那样，做一下跳转。

xishan · 发表于 2017-3-15 22:15:06

进来支持，还差三本捐助，哈哈哈

eatingfishes · 发表于 2017-3-15 23:44:17

本帖最后由 eatingfishes 于 2017-3-16 00:21 编辑

spearonsquare 发表于 2017-3-15 07:55
感谢楼主分享，粗略看来，增加了Collocation和Grammar，排版紧凑醒目。

反馈一下：

我在 GoldenDict 1.5 下测试多个单词，均正常跳转
另外，Longman Topic mini-Dictionary (2017) 新增 Standalone Version ，可供单独使用

Mdict 修改了词条中的 & 符号，可以为 Mdict 再做一个版本

Babybear1 · 发表于 2017-3-15 23:54:31

楼主这本2017朗文，带不带音频？

eatingfishes · 发表于 2017-3-16 00:26:36

Babybear1 发表于 2017-3-15 23:54
楼主这本2017朗文，带不带音频？

不带音频
音频文件太大了，上传太慢是主要原因

asicsfree · 发表于 2017-3-16 05:30:01

關於你的 Longman Topic mini-Dictionary (2017)，謝謝你新增一個 standalone 版本。
但我也滿喜歡原先版本的，但在 Goldendict 裡打 topic: 只會列出到 Topic: Clothes & fashion 的條目而已，無法知道所有 topcis。

所以建議是否在兩個版本裡（或原先版本裡）增加一條目，例如 topic: contents，在這裡把所有的 topic 的連結都列出，然後按各別連結後可再跳轉到如 Topic: Clothes & fashion 。

eatingfishes · 发表于 2017-3-16 06:17:18

asicsfree 发表于 2017-3-16 05:30
關於你的 Longman Topic mini-Dictionary (2017)，謝謝你新增一個 standalone 版本。
但我也滿喜歡原先版 ...

网盘里附带了 LongmanTopicIndex.txt 文件
内有所有Topic列表

alanpoon · 发表于 2017-3-16 10:47:32

很喜欢哟，可否捐赠而了取得？特别喜欢词频资料，可否分分享txt文件？

28836919 · 发表于 2017-3-16 14:50:14

LZ，好像还没收到PM哦

肉丸兔子 · 发表于 2017-3-16 15:09:44

大制作大手笔。没钱捐赠，只能精神支持了。

kandict · 发表于 2017-3-16 17:53:31

Word Family 似乎不见了?

28836919 · 发表于 2017-3-16 21:10:02

反馈一个偶然遇到的问题，请看截图：

不知道是数据有重复还是有误，还有后面的那个发音图标不知道是什么情况，点击也是没有效果的。

28836919 · 发表于 2017-3-16 21:38:09

eatingfishes 发表于 2017-3-16 21:35
因为没有上传音频文件，所以点击无发音
蓝色为英音红色为美音

安装论坛其它多部词典的规律，我知道这两个箭头的含义。只是觉得如果无法发音的话不如去掉……(个人观点)

eatingfishes · 发表于 2017-3-16 21:41:07

28836919 发表于 2017-3-16 21:10
反馈一个偶然遇到的问题，请看截图：

不知道是数据有重复还是有误，还有后面的那个发音图标不知道是什么 ...

这个不是数据重复
蓝色大字是词头
蓝色小字是词头的其他拼写方式
灰色是hyphenation, a hyphenated form of a dictionary headword
你多看几个词就知道了

H-梦想缤纷 · 发表于 2017-3-16 22:17:26

一部分词头正文中的以at、to等词为结尾的动词短语直接采用结尾词作为索引词，这样是否欠妥?

eatingfishes · 发表于 2017-3-16 22:28:38

H-梦想缤纷发表于 2017-3-16 22:17
一部分词头正文中的以at、to等词为结尾的动词短语直接采用结尾词作为索引词，这样是否欠妥?

“直接采用结尾词作为索引词”？
举个例子
如果是这样可能是出现问题了

[展示] Longman Dictionary of Contemporary English (2017)

本帖被以下淘专辑推荐:

点评