查看: 15696|回复: 311
打印 上一主题 下一主题

[改版] CC-CEDICT汉英词典(2017年4月7日数据)111861词条

  [复制链接]

该用户从未签到

7

主题

507

回帖

2196

积分

禁止发言

积分
2196

灌水大神章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-4-7 11:25:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 SharkW 于 2017-4-7 18:59 编辑

利用Imfirefly大侠的程序2017年4月7日提取,非常感谢Imfirefly! 授人有鱼更有渔……

词条数:111861. (仅简体! 18万的版本为简繁合体所以词条多,其简体词条比我这个最新的少,见kyletruman和梦想缤纷两位常委的下述回复。感谢赏米粒的各位老大!)


用MdxBuilder 64位 4.0版制作成功,但是Goldendict无法使用,后尝试用3.0版问题解决。

链接:http://pan.baidu.com/s/1c2paqrQ 密码:qvy6

111.png (14.8 KB, 下载次数: 21)

截图

截图

评分

6

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    推荐
    发表于 2017-4-7 11:53:11 | 只看该作者
    本帖最后由 kyletruman 于 2017-5-7 17:37 编辑

    主要经济体政策走向   the direction of the major economies' policies (2017政/府工作报告)只有楼主这部词典可以查到



    大作,感谢更新
    这部词典可以查到很多纸质词典查不到的汉语翻译
    Imfirefly大去年更新的简体词头索引总数111, 456,楼主做的简体词条总数有上升

    CC-CEDICT 汉英词典(简繁词头共存版)是warbri大做的,制作方法参见https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=17388&highlight=CC-CEDICT

    大家对比时请注意版本
  • TA的每日心情
    开心
    2022-11-5 05:55
  • 签到天数: 1664 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    1637

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    30084

    灌水大神章QQ 章

    推荐
    发表于 2017-4-7 21:53:06 | 只看该作者
    查了ImfireFLy大的原文才知道CC-CEDICT计划由Paul Denisowski由1997年开创,目标是提供一份以汉语拼音为中文辅助的汉英辞典。汉英词典确实是一个需要进一步发展的领域。一直觉得很多汉语很难准确翻译成英语。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-11 16:40
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    37

    主题

    411

    回帖

    1360

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    1360

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2017-4-7 17:42:06 | 只看该作者
    感谢分享,瞧一瞧。

    p.s. 还是保持用3.0吧,4.0出来的mdx兼容性大大的不行。。。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-8 16:40
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    20

    主题

    1158

    回帖

    1万

    积分

    版主

    Z384

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    11735

    笑傲江湖章灌水大神章管理组专用章

    推荐
    发表于 2017-4-7 15:18:38 | 只看该作者
    woaini123 发表于 2017-4-7 13:31
    似乎是没整合繁体词头的原因?以前的版本词条数是18万

    ( ⊙ o ⊙ )是的
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-6-9 10:27
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    5

    主题

    145

    回帖

    4062

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4062

    灌水大神章

    推荐
    发表于 2017-4-7 14:26:56 | 只看该作者
    发现词条比去年下的还少了

    点评

    简体词头增加了,楼主没有整合繁体词头(请注意版本)  发表于 2017-4-7 16:14
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-12-11 08:19
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    30

    主题

    2044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11260

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2017-4-7 14:21:17 | 只看该作者
    词条合并,版式重调!
    谢谢分享!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3638

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20089

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2017-4-7 13:31:39 | 只看该作者
    似乎是没整合繁体词头的原因?以前的版本词条数是18万
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:39
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2431

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54185

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
    发表于 2017-4-7 11:31:05 | 只看该作者
    谢谢  sharkw 大侠 无私  分享。
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:58
  • 签到天数: 1625 天

    [LV.Master]伴坛终老

    73

    主题

    4466

    回帖

    6万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    60593

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    5
    发表于 2017-4-7 11:36:02 | 只看该作者
    谢谢SharkW分享!!!

    该用户从未签到

    2

    主题

    477

    回帖

    -71

    积分

    禁止发言

    积分
    -71

    笑傲江湖章灌水大神章

    6
    发表于 2017-4-7 11:43:11 | 只看该作者
    好资源,感谢SharkW分享!!!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-31 18:01
  • 签到天数: 96 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    234

    回帖

    2194

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2194

    灌水大神章

    7
    发表于 2017-4-7 12:04:54 | 只看该作者
    不错,感谢分享

    该用户从未签到

    5

    主题

    472

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12265

    灌水大神章

    8
    发表于 2017-4-7 12:08:23 | 只看该作者
    感谢分享,楼主辛苦了。

    该用户从未签到

    48

    主题

    570

    回帖

    6179

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6179

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    9
    发表于 2017-4-7 12:09:54 | 只看该作者
    汉英界的精灵宝典,无法掩饰心中的热爱,留言给推!

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    10
    发表于 2017-4-7 12:16:29 | 只看该作者
    mdxbuilder还是3.0的好用,4.0的做出来只有md能用,其他平台无法解析。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-27 22:44
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    128

    回帖

    938

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    938
    11
    发表于 2017-4-7 12:17:27 | 只看该作者
    看一下,试一试

    该用户从未签到

    7

    主题

    507

    回帖

    2196

    积分

    禁止发言

    积分
    2196

    灌水大神章

    12
     楼主| 发表于 2017-4-7 12:28:07 | 只看该作者
    eeshu 发表于 2017-4-7 12:16
    mdxbuilder还是3.0的好用,4.0的做出来只有md能用,其他平台无法解析。

    我说呢,原来是其它平台无法解析。多谢释疑!

    该用户从未签到

    57

    主题

    389

    回帖

    1158

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1158

    灌水大神章

    13
    发表于 2017-4-7 12:29:23 | 只看该作者
    感谢楼主分享,这个词典比较权威,也接地气。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-7 11:07
  • 签到天数: 831 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1120

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20881

    灌水大神章QQ 章

    QQ
    14
    发表于 2017-4-7 12:32:48 | 只看该作者
    谢楼主分享!
  • TA的每日心情

    2018-6-16 00:08
  • 签到天数: 197 天

    [LV.7]常住居民III

    16

    主题

    1663

    回帖

    6575

    积分

    禁止发言

    积分
    6575

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    16
    发表于 2017-4-7 12:58:21 | 只看该作者
    多谢多谢哈,偶也没坚持多久制作这个哈。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-14 13:09
  • 签到天数: 424 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    273

    回帖

    5084

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5084

    灌水大神章

    17
    发表于 2017-4-7 13:00:43 | 只看该作者
    回复查贴。感谢楼主更新。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-8-24 09:30
  • 签到天数: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    729

    回帖

    2585

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2585

    灌水大神章

    18
    发表于 2017-4-7 13:00:46 | 只看该作者
    感谢楼主抓取和分享了

    该用户从未签到

    0

    主题

    4

    回帖

    39

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    39
    19
    发表于 2017-4-7 13:01:56 | 只看该作者
    谢谢SharkW分享!!!
  • TA的每日心情

    2018-6-16 22:17
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    111

    回帖

    2156

    积分

    禁止发言

    积分
    2156

    灌水大神章

    22
    发表于 2017-4-7 13:15:18 | 只看该作者
    谢谢分享,用过其他版本的,很不错的词典!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-14 23:26
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    112

    回帖

    2552

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2552

    灌水大神章

    23
    发表于 2017-4-7 13:20:06 | 只看该作者
    太感谢了 这个词典超级好用
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-14 23:26
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    112

    回帖

    2552

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2552

    灌水大神章

    24
    发表于 2017-4-7 13:23:04 | 只看该作者
    太感谢了 这个词典超级好用